Commit Graph

272 Commits

Author SHA1 Message Date
Rémi Verschelde
2f0adb1c16 i18n: Sync editor translations with Weblate
(cherry picked from commit bf2c722a25)
2022-05-24 00:09:46 +02:00
Haoyu Qiu
fc3b845c07 Add dedicated macros for property name extraction
* Replace case-by-case extraction with PNAME & GNAME
* Fix group handling when group hint begins with property name
* Exclude properties that are PROPERTY_USAGE_NO_EDITOR
* Extract missing ADD_ARRAY*, ADD_SUBGROUP* macros
2022-05-19 14:08:47 +08:00
Rémi Verschelde
80acc7a2c2 i18n: Sync editor translations with Weblate
(cherry picked from commit caeae1f949)
2022-05-17 23:45:31 +02:00
Rémi Verschelde
b2beab3a0a i18n: Sync editor translations with Weblate
(cherry picked from commit 0997c2de84)
2022-05-05 15:55:44 +02:00
Rémi Verschelde
340ffabd20 i18n: Sync editor translations with Weblate
(cherry picked from commit 1e61fb1e37)
2022-04-25 17:19:34 +02:00
Haoyu Qiu
2f20ff0ed6 Extract theme property names for localization 2022-04-01 11:35:22 +08:00
Haoyu Qiu
39245c8216 Strip feature tag manually when extracting property paths 2022-03-30 20:29:43 +08:00
Haoyu Qiu
0a9f97f423 Add more patterns for property path extraction 2022-03-30 18:21:46 +08:00
Rémi Verschelde
29a946ee91
Merge pull request #59374 from timothyqiu/extract-refactor-master
Refactor editor `extract.py`
2022-03-29 08:44:37 +02:00
Rémi Verschelde
a7a3ff6940 i18n: Sync editor translation template after #59349
(cherry picked from commit 15dc747de8)
2022-03-29 01:23:03 +02:00
Rémi Verschelde
c5192d57c6 i18n: Sync editor translations with Weblate
(cherry picked from commit 0db753ef54)
2022-03-29 01:22:58 +02:00
Haoyu Qiu
d91c35a325 Refactor editor extract.py 2022-03-21 15:56:00 +08:00
Haoyu Qiu
46f5cd65a1 More editor extract.py improvements and fixes 2022-03-20 20:21:00 +08:00
Rémi Verschelde
309cd91ea7 i18n: Sync editor translation template after #59265
(cherry picked from commit 0de7cfc60f)
2022-03-18 11:52:26 +01:00
Rémi Verschelde
38a77fd3ff i18n: Sync editor translations with Weblate
(cherry picked from commit 4228d320bd)
2022-03-18 11:52:22 +01:00
Haoyu Qiu
4d73899352 Improves editor property name extraction 2022-03-18 17:56:45 +08:00
Rémi Verschelde
e10e7c8ea4 i18n: Sync editor translation POs with template
(cherry picked from commit 93a3d47edc)
2022-03-17 19:53:24 +01:00
Rémi Verschelde
a4fc940bfe i18n: Add property paths to editor translation template
(cherry picked from commit 972c6687ff)
2022-03-17 19:53:18 +01:00
Rémi Verschelde
4245f996e5 i18n: Sync editor translations with Weblate
(cherry picked from commit 98b8f4043a)
2022-03-17 19:53:13 +01:00
Haoyu Qiu
e64cd21f6f Remap property path based on path substrings
Also added captialization caching.
2022-03-18 00:31:13 +08:00
Rémi Verschelde
7e4a8d3ab3
Merge pull request #58706 from timothyqiu/property-i18n 2022-03-10 21:09:50 +01:00
Rémi Verschelde
e78f9da476 i18n: Sync editor translations with Weblate
(cherry picked from commit 751769ed45)
2022-03-09 10:44:18 +01:00
Haoyu Qiu
d6df2ffad8 i18n: Make property paths and categories translatable 2022-03-03 18:31:40 +08:00
Rémi Verschelde
c4c29728a3
i18n: Sync editor translations with Weblate
Minor proofreading of new OSX export strings.

(cherry picked from commit 9f09251027)
2022-02-16 10:08:40 +01:00
Rémi Verschelde
6167ec42f9
i18n: Sync editor translations with Weblate
(cherry picked from commit da5a11fe45)
2022-01-12 18:45:36 +01:00
Rémi Verschelde
4dbef3a4f5
i18n: Sync template with current 3.x codebase
Weblate will now track the state of `3.x` to prepare for the 3.5 release.

(cherry picked from commit 02d9ac1071)
2022-01-07 13:35:28 +01:00
Rémi Verschelde
3ccedb4cdf
i18n: Sync editor translations with Weblate (last 3.4 sync)
Next sync will be with the `3.x` branch to prepare the 3.5 translations.

(cherry picked from commit dd002197db)
2022-01-07 13:34:52 +01:00
Rémi Verschelde
fe52458154
Update copyright statements to 2022
Happy new year to the wonderful Godot community!
2022-01-03 21:27:34 +01:00
Rémi Verschelde
3c1d3912b6
i18n: Sync editor translations with Weblate
(cherry picked from commit 0fe94ee6e5)
2021-12-21 12:50:05 +01:00
Rémi Verschelde
6214727c80
i18n: Sync editor translations with Weblate
(cherry picked from commit 8a30e04fd1)
2021-12-16 15:16:02 +01:00
Rémi Verschelde
04cc06b28e
i18n: Remove deleted translations from PO files
Since we bundle the whole files in the editor binary, they actual impact the
binary size needlessly.

Automate it via `make merge`.

(cherry picked from commit 6fb47a271f)
2021-12-10 11:53:24 +01:00
Rémi Verschelde
e156c4809a
i18n: Sync editor translations with Weblate
(cherry picked from commit fd86272ca0)
2021-12-10 11:53:14 +01:00
Rémi Verschelde
36150e432c
i18n: Sync editor translations with Weblate
(cherry picked from commit 7ca1be5f37)
2021-11-19 09:55:09 +01:00
Rémi Verschelde
3447e0dd19
i18n: Sync editor translations with Weblate
Latvian (lv) is now above the threshold for inclusion.

(cherry picked from commit 74bcf37f90)
2021-11-03 15:06:02 +01:00
Rémi Verschelde
0aa6f27061
i18n: Sync editor translations with Weblate
(cherry picked from commit 4010bb9af0)
2021-10-23 12:38:15 +02:00
Rémi Verschelde
01aec21d25
i18n: Only include editor translations above a threshold
This reduces the size of the editor binaries significantly, as we otherwise
embed all WIP translations, including ones with very low completion ratios,
and end up paying for the size of all `msgid`s for each locale.

Cf. https://github.com/godotengine/godot-proposals/issues/3421 for details.

The thresholds used are:
- 30% for the editor interface (should already include most common strings
  while more obscure ones like UndoRedo action names might be untranslated).
- 10% for the class reference: this is a HUGE resource and 10% is already
  a lot of useful content, especially if focused on the most used APIs.

This currently reduces the size of the editor binary by 17% on Linux.

The list will be synced manually every now and then.

(cherry picked from commit 8425c58991)
2021-10-20 15:10:13 +02:00
Rémi Verschelde
64c9d44c06
i18n: Sync editor translations with Weblate
(cherry picked from commit 2a7e1d0aac)
2021-10-18 12:02:05 +02:00
Rémi Verschelde
b1853d8672
i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit 323c3ee9db5414dbd79748a98e21446dddecb057)
2021-09-21 17:28:21 +02:00
Aaron Franke
3a902c66c4
Revert some URLs from the "Replace HTTP URLs with HTTPS" PR 2021-09-13 15:18:35 -05:00
Aaron Franke
ae1702bee5
Replace HTTP links with HTTPS for sites with HTTPS versions 2021-08-22 20:13:11 -05:00
Rémi Verschelde
d10bfe8e24
i18n: Sync translations with Weblate
And sync template with current 3.x codebase.

(cherry picked from commit f3441fcff0)
2021-08-12 17:10:01 +02:00
Rémi Verschelde
74f5513d21
i18n: Sync template with current 3.x codebase
Weblate will now track the state of `3.x` to prepare for the 3.4 release.

(cherry picked from commit 92bafdcafb)
2021-08-03 11:07:47 +02:00
Rémi Verschelde
f618e7cf06
i18n: Sync translations with Weblate
Last POT sync with the `3.3` branch, we'll now switch Weblate to track
`3.x` to prepare for the 3.4 release.

(cherry picked from commit dec840452d)
2021-08-03 11:07:40 +02:00
Rémi Verschelde
bf4dba5ff4
i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit c406c8512f)
2021-07-26 16:23:31 +02:00
luz paz
3564c16cb8
Fix various typos with codespell
Found via `codespell -q 3 -S ./thirdparty,*.po,./DONORS.md -L ackward,ang,ans,ba,beng,cas,childs,childrens,dof,doubleclick,fave,findn,hist,inout,leapyear,lod,nd,numer,ois,ony,paket,seeked,sinc,switchs,te,uint`
2021-07-25 11:21:51 +02:00
Rémi Verschelde
f17341d61b
i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit 1c840a31a5)
2021-07-13 13:15:34 +02:00
Rémi Verschelde
c3f0b9f972
i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit 30bb133e01)
2021-06-29 14:57:47 +02:00
Rémi Verschelde
37a0f4cefb
i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit a812779cc5)
2021-06-16 13:48:32 +02:00
Rémi Verschelde
ac47e1d3e5
i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit 0446cf487f)
2021-06-02 11:10:28 +02:00
Rémi Verschelde
2076580080
i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit bcedd09742)
2021-05-18 12:09:50 +02:00
Rémi Verschelde
82c4d43726
i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit f6c29d1cf5)
2021-05-14 13:24:16 +02:00
Rémi Verschelde
e271dba9cb
i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit 305c364c13)
2021-04-21 09:52:26 +02:00
Rémi Verschelde
4296b135b7
i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit 5cfdb86660)
2021-04-05 16:30:22 +02:00
Rémi Verschelde
db31445b90
i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit cca2637b9b)
2021-03-30 00:04:54 +02:00
Rémi Verschelde
d1d09bf8bc
i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit 94a0fc47f7)
2021-03-16 11:42:02 +01:00
Rémi Verschelde
b6e97c10ad i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit f1f472439e)
2021-03-08 17:51:58 +01:00
Rémi Verschelde
29f0ab0303 i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit d0bc914491)
2021-02-22 11:06:33 +01:00
Rémi Verschelde
cb64f2d96b
i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit 7d921c1d53)
2021-02-16 14:54:45 +01:00
Rémi Verschelde
3de411cb83 i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit 84e356d720)
2021-02-05 10:45:34 +01:00
Rémi Verschelde
1f5d6eb13a
i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit 3f3130648a)
2021-01-26 22:12:27 +01:00
Rémi Verschelde
e8aab62d40
i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit 7e207cfd48)
2021-01-15 16:56:47 +01:00
Rémi Verschelde
b5334d14f7
Update copyright statements to 2021
Happy new year to the wonderful Godot community!

2020 has been a tough year for most of us personally, but a good year for
Godot development nonetheless with a huge amount of work done towards Godot
4.0 and great improvements backported to the long-lived 3.2 branch.

We've had close to 400 contributors to engine code this year, authoring near
7,000 commit! (And that's only for the `master` branch and for the engine code,
there's a lot more when counting docs, demos and other first-party repos.)

Here's to a great year 2021 for all Godot users 🎆
2021-01-01 20:19:21 +01:00
Rémi Verschelde
f62f64193a
i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit caa7c6a930)
2020-12-29 17:16:46 +01:00
Rémi Verschelde
d26cbc41a6
i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit 3e20a98503)
2020-12-10 14:50:29 +01:00
Rémi Verschelde
841fbafc78
i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit 97e7d637e0)
2020-11-26 10:40:55 +01:00
Rémi Verschelde
31865fcf3f
i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit e95af7ae9b)
2020-11-17 13:21:03 +01:00
Rémi Verschelde
1ee507d62c
i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit 284dae021a)
2020-10-28 15:55:15 +01:00
Rémi Verschelde
1e2f55e273
i18n: Rename pt_PT to pt
We originally used `pt_PT` (i.e. Portuguese (Portugal)) to distinguish with
the Brazilian Portuguese variant `pt_BR`, as both are significantly different
and need separate translation files.

But Portugal's Portuguese (or "European Portuguese") is close to the variant
spoken and written in other Portuguese-speaking countries such as Angola and
Mozambique, so it makes sense for users of these countries to also have access
to the European Portuguese translation (at least until translators decide that
adding e.g. `pt_AO` and `pt_MZ` variants would make sense, taking into account
the translation effort that this duplication implies).

Godot's locale matching checks first for the full locale (e.g. `pt_AO`), and
if no translation is found, it checks for the non-regional language code
(`pt`), so this change enables translations for Portuguese speakers outside
Portugal and Brazil.
2020-09-24 16:50:44 +02:00
Rémi Verschelde
93303737ac
i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit 510d87e468)
2020-09-24 15:35:55 +02:00
Marcel Admiraal
a1a2531459 Remove duplicate or unnecessary Python definitions. 2020-09-10 08:38:07 +01:00
Rémi Verschelde
9568bcf166
i18n: Sync translations with Weblate
Add translators comment for the two 'Project Manager' strings,
and fix some of the translations.

(cherry picked from commit c5f6d2097b)
2020-09-08 15:18:17 +02:00
Rémi Verschelde
5bf28c735d
Merge pull request #41510 from SkyLucilfer/TranslatorComment
Add translators comments extraction for Editor
2020-09-07 14:41:49 +02:00
Rémi Verschelde
5c0fabd314 i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit 41b9e1d7ea)
2020-09-04 08:56:38 +02:00
SkyJJ
c1016dc3bf Add translators comments extraction for Editor 2020-08-25 20:59:29 +02:00
SkyJJ
ce3461dc88 Update GDScriptTranslationParserPlugin to use GDSriptParser instead of RegEx. 2020-08-19 03:10:51 +02:00
SkyJJ
0ef758eaee Updated Translation architecture to have TranslationPO, did some commit fixes and updated class Reference. 2020-08-19 03:01:53 +02:00
SkyJJ
396f2eee82 Update POT generation to handle context and plurals 2020-08-19 03:01:52 +02:00
Rémi Verschelde
17dd5e29d0 i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit 900949b316)
2020-08-11 16:07:42 +02:00
Rémi Verschelde
12feb9d633 i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit ed20772c09)
2020-07-28 13:08:52 +02:00
Rémi Verschelde
e8706848e6 i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit a84f081160)
2020-06-25 11:00:38 +02:00
Rémi Verschelde
492625db28 i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit 000db65d40)
2020-06-22 08:44:07 +02:00
Rémi Verschelde
77990b87c2 i18n: Sync translations with Weblate
Remove 'de_CH' translation (4% complete) to default to the 100%
complete 'de' one.

Fixes #32625.

(cherry picked from commit 35a5ebb44d)
2020-06-15 14:35:07 +02:00
Rémi Verschelde
bcac39551d i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit d68e631566)
2020-06-11 10:01:23 +02:00
Rémi Verschelde
0caf55a481 i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit 00b5663782)
2020-05-05 16:05:56 +02:00
Rémi Verschelde
3fff0dda39 i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit ae958b89ab)
2020-04-27 10:38:22 +02:00
Rémi Verschelde
3c3795279f i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit 471a5abbf3)
2020-04-17 13:41:23 +02:00
Rémi Verschelde
cd4e46ee65 SCons: Format buildsystem files with psf/black
Configured for a max line length of 120 characters.

psf/black is very opinionated and purposely doesn't leave much room for
configuration. The output is mostly OK so that should be fine for us,
but some things worth noting:

- Manually wrapped strings will be reflowed, so by using a line length
  of 120 for the sake of preserving readability for our long command
  calls, it also means that some manually wrapped strings are back on
  the same line and should be manually merged again.

- Code generators using string concatenation extensively look awful,
  since black puts each operand on a single line. We need to refactor
  these generators to use more pythonic string formatting, for which
  many options are available (`%`, `format` or f-strings).

- CI checks and a pre-commit hook will be added to ensure that future
  buildsystem changes are well-formatted.
2020-03-30 09:05:53 +02:00
Rémi Verschelde
aca1971a12 i18n: Add header strings to translation catalog 2020-03-20 12:35:22 +01:00
Rémi Verschelde
2aa832f415 i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit 0e36b11f9d)
2020-03-16 10:49:03 +01:00
Rémi Verschelde
e629b4bc8a i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit 18e021b7cd)
2020-03-09 10:13:45 +01:00
Rémi Verschelde
c40bd6b775 i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit 1c9132540f)
2020-02-19 10:16:45 +01:00
Rémi Verschelde
ca87791688 i18n: Sync translation template with current source
(cherry picked from commit 3dfedc0b4c)
2020-02-14 20:20:50 +01:00
Rémi Verschelde
991ad66d28 i18n: Sync translations with Weblate
(cherry picked from commit 74738806f3)
2020-02-14 20:20:43 +01:00
Rémi Verschelde
f76009bbcf i18n: Sync translations with Weblate 2020-01-27 08:11:37 +01:00
Rémi Verschelde
8a7a216be5 i18n: Sync translations with Weblate 2020-01-23 23:19:54 +01:00
Rémi Verschelde
7f7ae0712f i18n: Sync translations with Weblate 2020-01-19 23:19:29 +01:00
Rémi Verschelde
045a5ce14a i18n: Sync translation template with current source 2020-01-16 23:47:18 +01:00
Rémi Verschelde
a0f716763b i18n: Sync translations with Weblate 2020-01-16 23:37:56 +01:00
Rémi Verschelde
269eb5f06c i18n: Sync translation template with current source
Prevent parsing 'thirdparty' sources, there are invalid UTF-8 files
among Bullet sources.
2020-01-12 14:42:34 +01:00
Rémi Verschelde
48d7f7a70f i18n: Sync translations with Weblate 2020-01-12 14:36:21 +01:00