The number of cells used by each entry in the DT ranges property is
determined by the #address-cells/#size-cells properties. Fix the code
to respect this.
Signed-off-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>
Signed-off-by: Tom Warren <twarren@nvidia.com>