matterbridge-fork

Table of Contents

Retrieving your chat number from Matterbridge

Setup
Via /chatId
Generate events / output

Tutorial

1. Speak to the BotFather.
2. Add your config to Matterbridge.
Limitations

[telegram.mytelegram]
#See https://core.telegram.org/bots#6-botfather 
#and https://www.linkedin.com/pulse/telegram-bots-beginners-marco-frau
Token="Yourtokenhere"
RemoteNickFormat="({PROTOCOL}) {NICK} "
MessageFormat="HTMLNick"

Retrieving your chat number from Matterbridge

Setup

Matterbridge can output your chat number as debug information. Here's how.

Bring up a bot as described above and retrieve your API token.
Make sure to disable privacy mode on the bot.
Configure Matterbridge as illustrated above
Join the bot to your Telegram group

Via /chatId

Available in matterbridge 1.24.0, enter /chatId in the chat and the bot will reply with the ID

Generate events / output

Start Matterbridge with your new configuration in debug mode like so: matterbridge -debug -conf matterbridge.toml
Create traffic in your group, chat up your bot.

Matterbridge will output debug information, this will look similar to this

[0009] DEBUG telegram:     <= Message is config.Message{Text:"test from telegram", Channel:"-987654321", Username:"John Doe", UserID:"123456789", Avatar:"", Account:"telegram.mytelegram", Event:"", Protocol:"", Gateway:"", Timestamp:time.Time{wall:0x0, ext:> 0, loc:(*time.Location)(nil)}, ID:"31", Extra:map[string][]interface {}{}}

[0024] DEBUG telegram:     => Receiving config.Message{Text:"test from xmpp", Channel:"-987654321", Username:"[xmpp] <userredacted> ", UserID:"example@conference.redacted.com/userredacted", Avatar:"", Account:"xmpp.myxmpp", Event:"", Protocol:"", Gateway:"gateway1", Timestamp:time.Time{wall:0xbeed3ca55451a133, ext:24805708196, loc:(*time.Location)(0x55cad0c84140)}, ID:"", Extra:map[string][]interface {}(nil)}

The large negative number in behind Channel: is your channel number. Go configure the Matterbridge gateway section with it.

Note: for you to view messages from the channel in the matterbridge output, you need to adjust privacy settings for your bot or give your bot admin privilages in your channel.

Sequence within a BotFather chat:

You: /setprivacy

BotFather: Choose a bot to change group messages settings.

You: @your_name_bot

BotFather: 'Enable' - your bot will only receive messages that either start with the '/' symbol or mention the bot by username.

'Disable' - your bot will receive all messages that people send to groups.

Current status is: ENABLED

You: Disable

BotFather: Success! The new status is: DISABLED. /help

(copied from this stack overflow answer)

Tutorial

This basic example will guide you through getting started on your first Telegram bridge.

Create your bot and retrieve your API token.
Make sure to disable privacy mode.
Add the bot to your Telegram group
Set up the Matterbridge configuration.

1. Speak to the BotFather.

Message the BotFather bot and run the /newbot command to get started. Once you pick a name it will provide you with a token used to access the HTTP API.

Disable bot privacy

You: /setprivacy

BotFather: Choose a bot to change group messages settings.

You: @your_name_bot

BotFather: 'Enable' - your bot will only receive messages that either start with the '/' symbol or mention the bot by username.

'Disable' - your bot will receive all messages that people send to groups.

Current status is: ENABLED

You: Disable

BotFather: Success! The new status is: DISABLED. /help

Now add this newly created bot to the Telegram chat you're trying to bridge.

2. Add your config to Matterbridge.

Here is an example gateway bridging Discord<>Telegram which should be placed in your matterbridge.toml (or equivalent)

# / 
# SERVERS
# / 
[telegram]
    [telegram.mytelegram]
        Token="your_token_from_botfather" 
        RemoteNickFormat="<{NICK}> " # How your message will be formatted when bridged. 
        MessageFormat="HTMLNick :"
        QuoteFormat="{MESSAGE} (re @{QUOTENICK}: {QUOTEMESSAGE})"
        QuoteLengthLimit=46 # Truncuate long quotes to prevent spammy bridged messages
        IgnoreMessages="^/" # Don't bridge bot commands (as the responses will not be bridged)

# / 
# GATEWAYS
# / 
[[gateway]]
name="YourUniqueGateWayName"
enable=true

    [[gateway.inout]]
    account="telegram.mytelegram"
    channel="-100xxx"

    [[gateway.inout]]
    account="discord.mydiscord"
    channel="channel-name"

See all possible settings here

The easiest way to retrieve your channel id is to navigate to https://web.telegram.org/ and simply copy the numbers at the end of the hyperlink into the xxx position in the example snippet above.

To add more nodes to this bridge, you simply need to add additional [[gateway.inout]] fields.

Make sure to test your config with the -debug flag after each change.

Limitations

The Telegram API does not report any changes when messages are deleted so Matterbridge is unable to remove any bridged messages after they've been sent (This will render many common spam solutions useless). Use regexp with the IgnoreMessages= field to remove any common spam messages.

Home
Features
FAQ
Settings

Getting started
How to create your config
Discord bot setup
Slack bot setup
MS Teams setup

Deploy
DigitalOcean
Azure
Docker
Heroku

Gateways
Config: basic
Config: channel rules
Discord
Gitter
Hipchat
IRC
Keybase
Matrix
Mattermost
Microsoft Teams
Mumble
Nextcloud Talk
RocketChat
Slack
Sshchat
Steam
Telegram
Twitch
VK
WhatsApp
XMPP
Zulip

Advanced
Mediaserver setup
Service files

Developer
API
Tengo scripting
Making gateways