i18n: Merge translations with synced template

This commit is contained in:
Rémi Verschelde 2016-07-15 08:58:49 +02:00
parent cfaad1ebe7
commit b781dcdb1a
19 changed files with 4394 additions and 2838 deletions

View File

@ -282,9 +282,10 @@ msgstr ""
msgid "Create Folder"
msgstr ""
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Path:"
msgstr ""
@ -476,6 +477,10 @@ msgstr ""
msgid "Anim Add Track"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Move Anim Track Up"
msgstr ""
@ -488,10 +493,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove Anim Track"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Set Transitions to:"
msgstr ""
@ -520,6 +521,19 @@ msgstr ""
msgid "Anim Delete Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Remove Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Continuous"
msgstr ""
@ -548,15 +562,6 @@ msgstr ""
msgid "Scale From Cursor"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Goto Next Step"
msgstr ""
@ -828,7 +833,6 @@ msgid "Call"
msgstr ""
#: tools/editor/call_dialog.cpp tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
@ -947,7 +951,8 @@ msgstr ""
msgid "Connect To Node:"
msgstr ""
#: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
@ -1051,8 +1056,8 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr ""
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/project_manager.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Path"
msgstr ""
@ -1137,6 +1142,89 @@ msgstr ""
msgid "Delete"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid Path."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "File does not exist."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Not in resource path."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Add AutoLoad"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Rearrange Autoloads"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Name"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_data.cpp
msgid "Updating Scene"
msgstr ""
@ -1190,11 +1278,11 @@ msgid "Focus Path"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Mode Favorite Up"
msgid "Move Favorite Up"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Mode Favorite Down"
msgid "Move Favorite Down"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
@ -1217,14 +1305,18 @@ msgstr ""
msgid "ScanSources"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Class List:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/property_editor.cpp
msgid "Class:"
msgstr ""
@ -1322,10 +1414,6 @@ msgstr ""
msgid "Node From Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/resources_dock.cpp
@ -1560,7 +1648,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Pick a Manu Scene"
msgid "Pick a Main Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
@ -1650,6 +1738,10 @@ msgstr ""
msgid "Save Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Save all Scenes"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Close Scene"
msgstr ""
@ -1773,6 +1865,10 @@ msgstr ""
msgid "Play custom scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Play Custom Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Debug options"
msgstr ""
@ -1926,7 +2022,6 @@ msgid "Output"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/editor_reimport_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Re-Import"
msgstr ""
@ -2098,10 +2193,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove from Group"
msgstr ""
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Imported Resources"
msgstr ""
#: tools/editor/io_plugins/editor_bitmask_import_plugin.cpp
msgid "No bit masks to import!"
msgstr ""
@ -2309,12 +2400,6 @@ msgstr ""
msgid "Clips"
msgstr ""
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Name"
msgstr ""
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
msgid "Start(s)"
msgstr ""
@ -3275,7 +3360,7 @@ msgid "Anchor"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Keys (Ins)"
msgid "Insert Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@ -3814,6 +3899,7 @@ msgid "Clear UV"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Snap"
msgstr ""
@ -3928,6 +4014,14 @@ msgstr ""
msgid "Save Theme As.."
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Next script"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Previous script"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_export.cpp
msgid "File"
@ -4113,10 +4207,6 @@ msgstr ""
msgid "Search the class hierarchy."
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search the reference documentation."
msgstr ""
@ -4152,6 +4242,11 @@ msgstr ""
msgid "Debugger"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Built-in scripts can only be edited when the scene they belong to is loaded"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
msgid "Vertex"
msgstr ""
@ -4384,38 +4479,6 @@ msgstr ""
msgid "Align with view"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Top (Num7)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom (Shift+Num7)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Left (Num3)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right (Shift+Num3)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front (Num1)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rear (Shift+Num1)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Perspective (Num5)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Orthogonal (Num5)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Environment"
msgstr ""
@ -4428,14 +4491,6 @@ msgstr ""
msgid "Gizmos"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Selection (F)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Align with view (Ctrl+Shift+F)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "XForm Dialog"
msgstr ""
@ -4456,6 +4511,46 @@ msgstr ""
msgid "Scale Mode (R)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Top View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rear View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Left View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Animation Key"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Focus Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Align Selection With View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Transform"
msgstr ""
@ -5174,6 +5269,14 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't create engine.cfg in project path."
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "The following files failed extraction from package:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Package Installed Successfully!"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Import Existing Project"
msgstr ""
@ -5194,6 +5297,14 @@ msgstr ""
msgid "Project Path:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Install Project:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Install"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Browse"
msgstr ""
@ -5358,50 +5469,6 @@ msgstr ""
msgid "Add Translation"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Add Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Translation"
msgstr ""
@ -5426,10 +5493,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove Resource Remap Option"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Project Settings (engine.cfg)"
msgstr ""
@ -5502,18 +5565,6 @@ msgstr ""
msgid "AutoLoad"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Plugins"
msgstr ""
@ -5918,6 +5969,10 @@ msgstr ""
msgid "Show In File Manager"
msgstr ""
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr ""
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Previous Directory"
msgstr ""

View File

@ -316,9 +316,10 @@ msgstr ""
msgid "Create Folder"
msgstr ""
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Path:"
msgstr ""
@ -510,6 +511,10 @@ msgstr ""
msgid "Anim Add Track"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Move Anim Track Up"
msgstr ""
@ -522,10 +527,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove Anim Track"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Set Transitions to:"
msgstr ""
@ -554,6 +555,19 @@ msgstr ""
msgid "Anim Delete Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Remove Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Continuous"
msgstr ""
@ -582,15 +596,6 @@ msgstr ""
msgid "Scale From Cursor"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Goto Next Step"
msgstr ""
@ -862,7 +867,6 @@ msgid "Call"
msgstr ""
#: tools/editor/call_dialog.cpp tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
@ -981,7 +985,8 @@ msgstr ""
msgid "Connect To Node:"
msgstr ""
#: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
@ -1085,8 +1090,8 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr ""
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/project_manager.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Path"
msgstr ""
@ -1171,6 +1176,90 @@ msgstr ""
msgid "Delete"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid Path."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "File does not exist."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Not in resource path."
msgstr "Обектът не е базиран на ресурсен файл"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Add AutoLoad"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Rearrange Autoloads"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Name"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_data.cpp
msgid "Updating Scene"
msgstr ""
@ -1224,11 +1313,11 @@ msgid "Focus Path"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Mode Favorite Up"
msgid "Move Favorite Up"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Mode Favorite Down"
msgid "Move Favorite Down"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
@ -1251,14 +1340,18 @@ msgstr ""
msgid "ScanSources"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Class List:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/property_editor.cpp
msgid "Class:"
msgstr ""
@ -1356,10 +1449,6 @@ msgstr ""
msgid "Node From Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/resources_dock.cpp
@ -1594,7 +1683,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Pick a Manu Scene"
msgid "Pick a Main Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
@ -1684,6 +1773,10 @@ msgstr ""
msgid "Save Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Save all Scenes"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Close Scene"
msgstr ""
@ -1807,6 +1900,10 @@ msgstr ""
msgid "Play custom scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Play Custom Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Debug options"
msgstr ""
@ -1960,7 +2057,6 @@ msgid "Output"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/editor_reimport_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Re-Import"
msgstr ""
@ -2132,10 +2228,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove from Group"
msgstr ""
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Imported Resources"
msgstr ""
#: tools/editor/io_plugins/editor_bitmask_import_plugin.cpp
msgid "No bit masks to import!"
msgstr ""
@ -2343,12 +2435,6 @@ msgstr ""
msgid "Clips"
msgstr ""
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Name"
msgstr ""
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
msgid "Start(s)"
msgstr ""
@ -3309,7 +3395,7 @@ msgid "Anchor"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Keys (Ins)"
msgid "Insert Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@ -3848,6 +3934,7 @@ msgid "Clear UV"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Snap"
msgstr ""
@ -3962,6 +4049,14 @@ msgstr ""
msgid "Save Theme As.."
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Next script"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Previous script"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_export.cpp
msgid "File"
@ -4147,10 +4242,6 @@ msgstr ""
msgid "Search the class hierarchy."
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search the reference documentation."
msgstr ""
@ -4186,6 +4277,11 @@ msgstr ""
msgid "Debugger"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Built-in scripts can only be edited when the scene they belong to is loaded"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
msgid "Vertex"
msgstr ""
@ -4418,38 +4514,6 @@ msgstr ""
msgid "Align with view"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Top (Num7)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom (Shift+Num7)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Left (Num3)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right (Shift+Num3)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front (Num1)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rear (Shift+Num1)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Perspective (Num5)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Orthogonal (Num5)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Environment"
msgstr ""
@ -4462,14 +4526,6 @@ msgstr ""
msgid "Gizmos"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Selection (F)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Align with view (Ctrl+Shift+F)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "XForm Dialog"
msgstr ""
@ -4490,6 +4546,46 @@ msgstr ""
msgid "Scale Mode (R)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Top View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rear View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Left View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Animation Key"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Focus Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Align Selection With View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Transform"
msgstr ""
@ -5208,6 +5304,14 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't create engine.cfg in project path."
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "The following files failed extraction from package:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Package Installed Successfully!"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Import Existing Project"
msgstr ""
@ -5228,6 +5332,14 @@ msgstr ""
msgid "Project Path:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Install Project:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Install"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Browse"
msgstr ""
@ -5392,50 +5504,6 @@ msgstr ""
msgid "Add Translation"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Add Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Translation"
msgstr ""
@ -5460,10 +5528,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove Resource Remap Option"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Project Settings (engine.cfg)"
msgstr ""
@ -5536,18 +5600,6 @@ msgstr ""
msgid "AutoLoad"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Plugins"
msgstr ""
@ -5952,6 +6004,10 @@ msgstr ""
msgid "Show In File Manager"
msgstr ""
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr ""
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Previous Directory"
msgstr ""

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-10 16:42+0000\n"
"Last-Translator: Abu Md. Maruf Sarker <maruf.webdev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bengali <https://hosted.weblate.org/projects/godot-"
"engine/godot/bn/>\n"
"Language-Team: Bengali <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot/bn/>\n"
"Language: bn\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
@ -279,9 +279,10 @@ msgstr ""
msgid "Create Folder"
msgstr ""
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Path:"
msgstr ""
@ -473,6 +474,10 @@ msgstr ""
msgid "Anim Add Track"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Move Anim Track Up"
msgstr ""
@ -485,10 +490,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove Anim Track"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Set Transitions to:"
msgstr ""
@ -517,6 +518,19 @@ msgstr ""
msgid "Anim Delete Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Remove Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Continuous"
msgstr ""
@ -545,15 +559,6 @@ msgstr ""
msgid "Scale From Cursor"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Goto Next Step"
msgstr ""
@ -825,7 +830,6 @@ msgid "Call"
msgstr ""
#: tools/editor/call_dialog.cpp tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
@ -944,7 +948,8 @@ msgstr ""
msgid "Connect To Node:"
msgstr ""
#: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
@ -1048,8 +1053,8 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr ""
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/project_manager.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Path"
msgstr ""
@ -1134,6 +1139,89 @@ msgstr ""
msgid "Delete"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid Path."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "File does not exist."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Not in resource path."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Add AutoLoad"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Rearrange Autoloads"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Name"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_data.cpp
msgid "Updating Scene"
msgstr ""
@ -1187,11 +1275,11 @@ msgid "Focus Path"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Mode Favorite Up"
msgid "Move Favorite Up"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Mode Favorite Down"
msgid "Move Favorite Down"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
@ -1214,14 +1302,18 @@ msgstr ""
msgid "ScanSources"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Class List:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/property_editor.cpp
msgid "Class:"
msgstr ""
@ -1319,10 +1411,6 @@ msgstr ""
msgid "Node From Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/resources_dock.cpp
@ -1557,7 +1645,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Pick a Manu Scene"
msgid "Pick a Main Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
@ -1647,6 +1735,10 @@ msgstr ""
msgid "Save Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Save all Scenes"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Close Scene"
msgstr ""
@ -1770,6 +1862,10 @@ msgstr ""
msgid "Play custom scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Play Custom Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Debug options"
msgstr ""
@ -1923,7 +2019,6 @@ msgid "Output"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/editor_reimport_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Re-Import"
msgstr ""
@ -2095,10 +2190,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove from Group"
msgstr ""
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Imported Resources"
msgstr ""
#: tools/editor/io_plugins/editor_bitmask_import_plugin.cpp
msgid "No bit masks to import!"
msgstr ""
@ -2306,12 +2397,6 @@ msgstr ""
msgid "Clips"
msgstr ""
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Name"
msgstr ""
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
msgid "Start(s)"
msgstr ""
@ -3272,7 +3357,7 @@ msgid "Anchor"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Keys (Ins)"
msgid "Insert Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@ -3811,6 +3896,7 @@ msgid "Clear UV"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Snap"
msgstr ""
@ -3925,6 +4011,14 @@ msgstr ""
msgid "Save Theme As.."
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Next script"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Previous script"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_export.cpp
msgid "File"
@ -4110,10 +4204,6 @@ msgstr ""
msgid "Search the class hierarchy."
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search the reference documentation."
msgstr ""
@ -4149,6 +4239,11 @@ msgstr ""
msgid "Debugger"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Built-in scripts can only be edited when the scene they belong to is loaded"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
msgid "Vertex"
msgstr ""
@ -4381,38 +4476,6 @@ msgstr ""
msgid "Align with view"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Top (Num7)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom (Shift+Num7)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Left (Num3)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right (Shift+Num3)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front (Num1)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rear (Shift+Num1)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Perspective (Num5)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Orthogonal (Num5)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Environment"
msgstr ""
@ -4425,14 +4488,6 @@ msgstr ""
msgid "Gizmos"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Selection (F)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Align with view (Ctrl+Shift+F)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "XForm Dialog"
msgstr ""
@ -4453,6 +4508,46 @@ msgstr ""
msgid "Scale Mode (R)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Top View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rear View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Left View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Animation Key"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Focus Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Align Selection With View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Transform"
msgstr ""
@ -5171,6 +5266,14 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't create engine.cfg in project path."
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "The following files failed extraction from package:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Package Installed Successfully!"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Import Existing Project"
msgstr ""
@ -5191,6 +5294,14 @@ msgstr ""
msgid "Project Path:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Install Project:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Install"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Browse"
msgstr ""
@ -5355,50 +5466,6 @@ msgstr ""
msgid "Add Translation"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Add Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Translation"
msgstr ""
@ -5423,10 +5490,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove Resource Remap Option"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Project Settings (engine.cfg)"
msgstr ""
@ -5499,18 +5562,6 @@ msgstr ""
msgid "AutoLoad"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Plugins"
msgstr ""
@ -5915,6 +5966,10 @@ msgstr ""
msgid "Show In File Manager"
msgstr ""
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr ""
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Previous Directory"
msgstr ""

View File

@ -273,9 +273,10 @@ msgstr ""
msgid "Create Folder"
msgstr ""
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Path:"
msgstr ""
@ -467,6 +468,10 @@ msgstr ""
msgid "Anim Add Track"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Move Anim Track Up"
msgstr ""
@ -479,10 +484,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove Anim Track"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Set Transitions to:"
msgstr ""
@ -511,6 +512,19 @@ msgstr ""
msgid "Anim Delete Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Remove Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Continuous"
msgstr ""
@ -539,15 +553,6 @@ msgstr ""
msgid "Scale From Cursor"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Goto Next Step"
msgstr ""
@ -819,7 +824,6 @@ msgid "Call"
msgstr ""
#: tools/editor/call_dialog.cpp tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
@ -938,7 +942,8 @@ msgstr ""
msgid "Connect To Node:"
msgstr ""
#: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
@ -1042,8 +1047,8 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr ""
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/project_manager.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Path"
msgstr ""
@ -1128,6 +1133,89 @@ msgstr ""
msgid "Delete"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid Path."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "File does not exist."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Not in resource path."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Add AutoLoad"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Rearrange Autoloads"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Name"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_data.cpp
msgid "Updating Scene"
msgstr ""
@ -1181,11 +1269,11 @@ msgid "Focus Path"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Mode Favorite Up"
msgid "Move Favorite Up"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Mode Favorite Down"
msgid "Move Favorite Down"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
@ -1208,14 +1296,18 @@ msgstr ""
msgid "ScanSources"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Class List:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/property_editor.cpp
msgid "Class:"
msgstr ""
@ -1313,10 +1405,6 @@ msgstr ""
msgid "Node From Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/resources_dock.cpp
@ -1551,7 +1639,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Pick a Manu Scene"
msgid "Pick a Main Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
@ -1641,6 +1729,10 @@ msgstr ""
msgid "Save Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Save all Scenes"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Close Scene"
msgstr ""
@ -1764,6 +1856,10 @@ msgstr ""
msgid "Play custom scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Play Custom Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Debug options"
msgstr ""
@ -1917,7 +2013,6 @@ msgid "Output"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/editor_reimport_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Re-Import"
msgstr ""
@ -2089,10 +2184,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove from Group"
msgstr ""
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Imported Resources"
msgstr ""
#: tools/editor/io_plugins/editor_bitmask_import_plugin.cpp
msgid "No bit masks to import!"
msgstr ""
@ -2300,12 +2391,6 @@ msgstr ""
msgid "Clips"
msgstr ""
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Name"
msgstr ""
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
msgid "Start(s)"
msgstr ""
@ -3266,7 +3351,7 @@ msgid "Anchor"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Keys (Ins)"
msgid "Insert Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@ -3805,6 +3890,7 @@ msgid "Clear UV"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Snap"
msgstr ""
@ -3919,6 +4005,14 @@ msgstr ""
msgid "Save Theme As.."
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Next script"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Previous script"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_export.cpp
msgid "File"
@ -4104,10 +4198,6 @@ msgstr ""
msgid "Search the class hierarchy."
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search the reference documentation."
msgstr ""
@ -4143,6 +4233,11 @@ msgstr ""
msgid "Debugger"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Built-in scripts can only be edited when the scene they belong to is loaded"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
msgid "Vertex"
msgstr ""
@ -4375,38 +4470,6 @@ msgstr ""
msgid "Align with view"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Top (Num7)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom (Shift+Num7)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Left (Num3)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right (Shift+Num3)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front (Num1)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rear (Shift+Num1)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Perspective (Num5)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Orthogonal (Num5)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Environment"
msgstr ""
@ -4419,14 +4482,6 @@ msgstr ""
msgid "Gizmos"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Selection (F)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Align with view (Ctrl+Shift+F)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "XForm Dialog"
msgstr ""
@ -4447,6 +4502,46 @@ msgstr ""
msgid "Scale Mode (R)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Top View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rear View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Left View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Animation Key"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Focus Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Align Selection With View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Transform"
msgstr ""
@ -5165,6 +5260,14 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't create engine.cfg in project path."
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "The following files failed extraction from package:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Package Installed Successfully!"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Import Existing Project"
msgstr ""
@ -5185,6 +5288,14 @@ msgstr ""
msgid "Project Path:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Install Project:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Install"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Browse"
msgstr ""
@ -5349,50 +5460,6 @@ msgstr ""
msgid "Add Translation"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Add Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Translation"
msgstr ""
@ -5417,10 +5484,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove Resource Remap Option"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Project Settings (engine.cfg)"
msgstr ""
@ -5493,18 +5556,6 @@ msgstr ""
msgid "AutoLoad"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Plugins"
msgstr ""
@ -5909,6 +5960,10 @@ msgstr ""
msgid "Show In File Manager"
msgstr ""
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr ""
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Previous Directory"
msgstr ""

View File

@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-01 21:03+0000\n"
"Last-Translator: Christian Fisch <christian.fiesel@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/godot-"
"engine/godot/de/>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -350,9 +350,10 @@ msgstr "Datei speichern"
msgid "Create Folder"
msgstr "Ordner erstellen"
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Path:"
msgstr "Pfad:"
@ -553,6 +554,10 @@ msgstr "Animation Änderungsaufruf"
msgid "Anim Add Track"
msgstr "Anim Spur hinzufügen"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr "Anim doppelte Schlüsselbilder"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Move Anim Track Up"
msgstr "Anim Spur nach oben verschieben"
@ -565,10 +570,6 @@ msgstr "Anim Spur nach unten verschieben"
msgid "Remove Anim Track"
msgstr "Anim Spur entfernen"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr "Anim doppelte Schlüsselbilder"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Set Transitions to:"
msgstr "Setze Übergänge auf:"
@ -597,6 +598,20 @@ msgstr "Selektions-Kurve editieren"
msgid "Anim Delete Keys"
msgstr "Anim Schlüsselbilder löschen"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr "Auswahl duplizieren"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#, fuzzy
msgid "Remove Selection"
msgstr "Auswahl einrahmen"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Continuous"
msgstr "Fortlaufend"
@ -625,15 +640,6 @@ msgstr "Skalierung Auswahl"
msgid "Scale From Cursor"
msgstr "Skalierung vom Cursor"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr "Auswahl duplizieren"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Goto Next Step"
msgstr "Gehe zum nächsten Schritt"
@ -906,7 +912,6 @@ msgid "Call"
msgstr "Aufruf"
#: tools/editor/call_dialog.cpp tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
@ -1026,7 +1031,8 @@ msgstr "Methode in Ziel-Node muss angegeben werden!"
msgid "Connect To Node:"
msgstr "Verbinde Zu Node:"
#: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
@ -1137,8 +1143,8 @@ msgstr "Abhängigkeiten"
msgid "Resource"
msgstr "Ressource"
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/project_manager.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Path"
msgstr "Pfad"
@ -1226,6 +1232,92 @@ msgstr "Ausgewählten Dateien löschen?"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr "Ungültiger Name."
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Invalid Path."
msgstr "Ungültiger Pfad!"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "File does not exist."
msgstr "Datei existiert"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Not in resource path."
msgstr "Keine Ziel Font Ressource!"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Add AutoLoad"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr "Autoload '%s' existiert bereits!"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr "Aktivieren"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Rearrange Autoloads"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Name"
msgstr "Name"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_data.cpp
msgid "Updating Scene"
msgstr "Aktualisiere Szene"
@ -1283,12 +1375,13 @@ msgstr "Pfad kopieren"
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#, fuzzy
msgid "Mode Favorite Up"
msgid "Move Favorite Up"
msgstr "Favoriten:"
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Mode Favorite Down"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Move Favorite Down"
msgstr "Favoriten:"
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Favorites:"
@ -1310,14 +1403,18 @@ msgstr "Unterordner kann nicht geöffnet werden:"
msgid "ScanSources"
msgstr "Scanne Quellen"
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
msgstr "Klassen suchen"
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Class List:"
msgstr "Klassenliste:"
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
msgstr "Klassen suchen"
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/property_editor.cpp
msgid "Class:"
msgstr "Klasse:"
@ -1415,10 +1512,6 @@ msgstr "Importiere:"
msgid "Node From Scene"
msgstr "Node aus Szene"
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr "Re-Import.."
#: tools/editor/editor_node.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/resources_dock.cpp
@ -1671,7 +1764,7 @@ msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Pick a Manu Scene"
msgid "Pick a Main Scene"
msgstr "Hauptszene"
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
@ -1765,6 +1858,11 @@ msgstr "Szene Öffnen.."
msgid "Save Scene"
msgstr "Szene Speichern"
#: tools/editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Save all Scenes"
msgstr "Szene Speichern"
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Close Scene"
msgstr "Szene Schliessen"
@ -1888,6 +1986,11 @@ msgstr "Szene starten"
msgid "Play custom scene"
msgstr "Spiele angepasste Szene"
#: tools/editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Play Custom Scene"
msgstr "Spiele angepasste Szene"
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Debug options"
msgstr "Debug Optionen"
@ -2061,7 +2164,6 @@ msgid "Output"
msgstr "Ausgabe"
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/editor_reimport_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Re-Import"
msgstr "Re-Import"
@ -2235,10 +2337,6 @@ msgstr "Füge Gruppe hinzu"
msgid "Remove from Group"
msgstr "Entferne aus Gruppe"
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Imported Resources"
msgstr "Importierte Ressourcen"
#: tools/editor/io_plugins/editor_bitmask_import_plugin.cpp
msgid "No bit masks to import!"
msgstr "Keine Bit Masken zu importieren!"
@ -2449,12 +2547,6 @@ msgstr "Maximaler Winkel"
msgid "Clips"
msgstr "Begrenzungen"
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Name"
msgstr "Name"
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
msgid "Start(s)"
msgstr "Start"
@ -3430,8 +3522,9 @@ msgid "Anchor"
msgstr "Anker"
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Keys (Ins)"
msgstr "Schlüsselbilder einfügen (Einfg)"
#, fuzzy
msgid "Insert Keys"
msgstr "Schlüsselbild einfügen"
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Key"
@ -3969,6 +4062,7 @@ msgid "Clear UV"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Snap"
msgstr "Einrasten"
@ -4083,6 +4177,15 @@ msgstr ""
msgid "Save Theme As.."
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Next script"
msgstr "Nächste"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Previous script"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_export.cpp
msgid "File"
@ -4268,10 +4371,6 @@ msgstr ""
msgid "Search the class hierarchy."
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search the reference documentation."
msgstr ""
@ -4307,6 +4406,11 @@ msgstr ""
msgid "Debugger"
msgstr "Debugger"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Built-in scripts can only be edited when the scene they belong to is loaded"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
msgid "Vertex"
msgstr ""
@ -4539,38 +4643,6 @@ msgstr ""
msgid "Align with view"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Top (Num7)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom (Shift+Num7)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Left (Num3)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right (Shift+Num3)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front (Num1)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rear (Shift+Num1)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Perspective (Num5)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Orthogonal (Num5)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Environment"
msgstr ""
@ -4583,14 +4655,6 @@ msgstr ""
msgid "Gizmos"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Selection (F)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Align with view (Ctrl+Shift+F)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "XForm Dialog"
msgstr ""
@ -4611,6 +4675,52 @@ msgstr ""
msgid "Scale Mode (R)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Top View"
msgstr "Ansicht"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Rear View"
msgstr "Ansicht"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Left View"
msgstr "Ansicht"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Insert Animation Key"
msgstr "Animation Einfügen"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Focus Selection"
msgstr "Skalierung Auswahl"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Align Selection With View"
msgstr "Alle auswählen"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Transform"
msgstr "Transformation"
@ -5342,6 +5452,15 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't create engine.cfg in project path."
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "The following files failed extraction from package:"
msgstr "Die folgenden Dateien fehlen:"
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Package Installed Successfully!"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Import Existing Project"
msgstr ""
@ -5362,6 +5481,16 @@ msgstr ""
msgid "Project Path:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Install Project:"
msgstr "Unbenanntes Projekt"
#: tools/editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Install"
msgstr "Instanz:"
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Browse"
msgstr ""
@ -5528,50 +5657,6 @@ msgstr "Einstellungen gespeichert OK."
msgid "Add Translation"
msgstr "Übersetzung hinzufügen"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr "Ungültiger Name."
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr "Autoload '%s' existiert bereits!"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Add Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Translation"
msgstr ""
@ -5596,10 +5681,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove Resource Remap Option"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr "Aktivieren"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Project Settings (engine.cfg)"
msgstr "Projekteinstellungen (engine.cfg)"
@ -5672,18 +5753,6 @@ msgstr ""
msgid "AutoLoad"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Plugins"
msgstr "Erweiterungen"
@ -6088,6 +6157,10 @@ msgstr "Info"
msgid "Show In File Manager"
msgstr "Zeige im Dateimanager"
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr "Re-Import.."
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Previous Directory"
msgstr ""
@ -6348,6 +6421,12 @@ msgstr ""
msgid "Change Notifier Extents"
msgstr ""
#~ msgid "Imported Resources"
#~ msgstr "Importierte Ressourcen"
#~ msgid "Insert Keys (Ins)"
#~ msgstr "Schlüsselbilder einfügen (Einfg)"
#, fuzzy
#~ msgid "Change Anim Loop Interpolation"
#~ msgstr "Ändere Animationswiederholung"

View File

@ -305,9 +305,10 @@ msgstr "Datei speichern"
msgid "Create Folder"
msgstr ""
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Path:"
msgstr ""
@ -500,6 +501,10 @@ msgstr ""
msgid "Anim Add Track"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr "Anim Bilder duplizieren"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Move Anim Track Up"
msgstr ""
@ -512,10 +517,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove Anim Track"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr "Anim Bilder duplizieren"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Set Transitions to:"
msgstr ""
@ -544,6 +545,19 @@ msgstr ""
msgid "Anim Delete Keys"
msgstr "Anim Bilder löschen"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Remove Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Continuous"
msgstr ""
@ -572,15 +586,6 @@ msgstr ""
msgid "Scale From Cursor"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Goto Next Step"
msgstr ""
@ -852,7 +857,6 @@ msgid "Call"
msgstr ""
#: tools/editor/call_dialog.cpp tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
@ -972,7 +976,8 @@ msgstr "Die Methode muss im Ziel Node definiert werden!"
msgid "Connect To Node:"
msgstr "Verbindung zu Node:"
#: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
@ -1076,8 +1081,8 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr ""
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/project_manager.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Path"
msgstr ""
@ -1162,6 +1167,89 @@ msgstr ""
msgid "Delete"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid Path."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "File does not exist."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Not in resource path."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Add AutoLoad"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Rearrange Autoloads"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Name"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_data.cpp
msgid "Updating Scene"
msgstr ""
@ -1215,11 +1303,11 @@ msgid "Focus Path"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Mode Favorite Up"
msgid "Move Favorite Up"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Mode Favorite Down"
msgid "Move Favorite Down"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
@ -1242,14 +1330,18 @@ msgstr ""
msgid "ScanSources"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Class List:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/property_editor.cpp
msgid "Class:"
msgstr ""
@ -1347,10 +1439,6 @@ msgstr ""
msgid "Node From Scene"
msgstr "Node von Szene"
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/resources_dock.cpp
@ -1585,7 +1673,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Pick a Manu Scene"
msgid "Pick a Main Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
@ -1675,6 +1763,11 @@ msgstr ""
msgid "Save Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Save all Scenes"
msgstr "Neue Szene speichern als..."
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Close Scene"
msgstr ""
@ -1798,6 +1891,11 @@ msgstr "Szene starten"
msgid "Play custom scene"
msgstr "Spiele angepasste Szene"
#: tools/editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Play Custom Scene"
msgstr "Spiele angepasste Szene"
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Debug options"
msgstr ""
@ -1954,7 +2052,6 @@ msgid "Output"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/editor_reimport_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Re-Import"
msgstr ""
@ -2126,10 +2223,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove from Group"
msgstr ""
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Imported Resources"
msgstr ""
#: tools/editor/io_plugins/editor_bitmask_import_plugin.cpp
msgid "No bit masks to import!"
msgstr ""
@ -2337,12 +2430,6 @@ msgstr ""
msgid "Clips"
msgstr ""
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Name"
msgstr ""
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
msgid "Start(s)"
msgstr ""
@ -3312,8 +3399,9 @@ msgid "Anchor"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Keys (Ins)"
msgstr "Bilder (innerhalb) einfügen"
#, fuzzy
msgid "Insert Keys"
msgstr "Bild einfügen"
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Key"
@ -3853,6 +3941,7 @@ msgid "Clear UV"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Snap"
msgstr ""
@ -3967,6 +4056,14 @@ msgstr ""
msgid "Save Theme As.."
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Next script"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Previous script"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_export.cpp
msgid "File"
@ -4152,10 +4249,6 @@ msgstr ""
msgid "Search the class hierarchy."
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search the reference documentation."
msgstr ""
@ -4191,6 +4284,11 @@ msgstr ""
msgid "Debugger"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Built-in scripts can only be edited when the scene they belong to is loaded"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
msgid "Vertex"
msgstr ""
@ -4423,38 +4521,6 @@ msgstr "Animationsbild eingefügt."
msgid "Align with view"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Top (Num7)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom (Shift+Num7)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Left (Num3)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right (Shift+Num3)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front (Num1)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rear (Shift+Num1)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Perspective (Num5)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Orthogonal (Num5)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Environment"
msgstr ""
@ -4467,14 +4533,6 @@ msgstr ""
msgid "Gizmos"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Selection (F)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Align with view (Ctrl+Shift+F)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "XForm Dialog"
msgstr ""
@ -4495,6 +4553,47 @@ msgstr ""
msgid "Scale Mode (R)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Top View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rear View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Left View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Insert Animation Key"
msgstr "Bild einfügen"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Focus Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Align Selection With View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Transform"
msgstr ""
@ -5213,6 +5312,14 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't create engine.cfg in project path."
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "The following files failed extraction from package:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Package Installed Successfully!"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Import Existing Project"
msgstr ""
@ -5233,6 +5340,14 @@ msgstr ""
msgid "Project Path:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Install Project:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Install"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Browse"
msgstr ""
@ -5397,50 +5512,6 @@ msgstr ""
msgid "Add Translation"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Add Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Translation"
msgstr ""
@ -5465,10 +5536,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove Resource Remap Option"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Project Settings (engine.cfg)"
msgstr ""
@ -5541,18 +5608,6 @@ msgstr ""
msgid "AutoLoad"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Plugins"
msgstr ""
@ -5958,6 +6013,10 @@ msgstr ""
msgid "Show In File Manager"
msgstr ""
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr ""
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Previous Directory"
msgstr ""
@ -6217,3 +6276,6 @@ msgstr ""
#: tools/editor/spatial_editor_gizmos.cpp
msgid "Change Notifier Extents"
msgstr ""
#~ msgid "Insert Keys (Ins)"
#~ msgstr "Bilder (innerhalb) einfügen"

View File

@ -335,9 +335,10 @@ msgstr "Guardar un Archivo"
msgid "Create Folder"
msgstr "Crear Carpeta"
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Path:"
msgstr "Ruta:"
@ -536,6 +537,10 @@ msgstr "Cambiar Call de Anim"
msgid "Anim Add Track"
msgstr "Agregar Track de Anim"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr "Duplicar Claves de Anim"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Move Anim Track Up"
msgstr "Subir Track de Anim"
@ -548,10 +553,6 @@ msgstr "Bajar Track de Anim"
msgid "Remove Anim Track"
msgstr "Quitar Track de Anim"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr "Duplicar Claves de Anim"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Set Transitions to:"
msgstr "Definir Transiciones a:"
@ -580,6 +581,20 @@ msgstr "Editar Curva de Selección"
msgid "Anim Delete Keys"
msgstr "Borrar Claves de Anim"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr "Duplicar Selección"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr "Duplicar Transpuesto"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#, fuzzy
msgid "Remove Selection"
msgstr "Encuadrar Selección"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Continuous"
msgstr "Contínuo"
@ -608,15 +623,6 @@ msgstr "Escalar Selección"
msgid "Scale From Cursor"
msgstr "Escalar Desde Cursor"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr "Duplicar Selección"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr "Duplicar Transpuesto"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Goto Next Step"
msgstr "Ir a Paso Próximo"
@ -888,7 +894,6 @@ msgid "Call"
msgstr "Llamar"
#: tools/editor/call_dialog.cpp tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
@ -1007,7 +1012,8 @@ msgstr "El método en el Nodo objetivo debe ser especificado!"
msgid "Connect To Node:"
msgstr "Conectar a Nodo:"
#: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
@ -1113,8 +1119,8 @@ msgstr "Dependencias"
msgid "Resource"
msgstr "Recursos"
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/project_manager.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Path"
msgstr "Ruta"
@ -1203,6 +1209,100 @@ msgstr "Eliminar archivos seleccionados?"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr "Nombre inválido."
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr "Caracteres válidos:"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
"Nombre inválido. No debe colisionar con un nombre existente de clases del "
"engine."
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
"Nombre inválido. No debe colisionar con un nombre existente de un tipo built-"
"in."
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
"Nombre inválido. No debe colisionar con un nombre de constante global "
"existente."
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Invalid Path."
msgstr "Ruta inválida!"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "File does not exist."
msgstr "El archivo existe"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Not in resource path."
msgstr "Ruta de Recursos"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Add AutoLoad"
msgstr "Agregar Autoload"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr "Autocargar '%s' ya existe!"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr "Renombrar Autoload"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr "Act/Desact. AutoLoad Globals"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr "Mover Autoload"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr "Quitar Autoload"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr "Activar"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Rearrange Autoloads"
msgstr "Renombrar Autoload"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr "Nombre de Nodo:"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr "Singleton"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr "Lista:"
#: tools/editor/editor_data.cpp
msgid "Updating Scene"
msgstr "Actualizando Escena"
@ -1256,11 +1356,13 @@ msgid "Focus Path"
msgstr "Foco en Ruta"
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Mode Favorite Up"
#, fuzzy
msgid "Move Favorite Up"
msgstr "Mover Favorito Hacia Arriba"
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Mode Favorite Down"
#, fuzzy
msgid "Move Favorite Down"
msgstr "Mover Favorito Hacia Abajo"
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
@ -1283,14 +1385,18 @@ msgstr "No se puede acceder al subdir:"
msgid "ScanSources"
msgstr "EscanearFuentes"
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
msgstr "Buscar Clases"
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr "Ayuda de Búsqueda"
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Class List:"
msgstr "Lista de Clases:"
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
msgstr "Buscar Clases"
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/property_editor.cpp
msgid "Class:"
msgstr "Clase:"
@ -1388,10 +1494,6 @@ msgstr "Importando:"
msgid "Node From Scene"
msgstr "Nodo desde Escena"
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr "Reimportando.."
#: tools/editor/editor_node.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/resources_dock.cpp
@ -1549,7 +1651,8 @@ msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
msgstr "La escena actual nunca se guardó. Favor de guardarla antes de ejecutar."
msgstr ""
"La escena actual nunca se guardó. Favor de guardarla antes de ejecutar."
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Could not start subprocess!"
@ -1638,7 +1741,8 @@ msgid ""
msgstr "Abrir el Gestor de Proyectos? (Los cambios sin guardar se perderán)"
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Pick a Manu Scene"
#, fuzzy
msgid "Pick a Main Scene"
msgstr "Elegí una Escena Principal"
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
@ -1731,6 +1835,11 @@ msgstr "Abrir Escena.."
msgid "Save Scene"
msgstr "Guardar Escena"
#: tools/editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Save all Scenes"
msgstr "Guardar Escena"
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Close Scene"
msgstr "Cerrar Escena"
@ -1854,6 +1963,11 @@ msgstr "Reproducir Escena"
msgid "Play custom scene"
msgstr "Reproducir escena personalizada"
#: tools/editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Play Custom Scene"
msgstr "Reproducir escena personalizada"
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Debug options"
msgstr "Opciones de depuración"
@ -2027,7 +2141,6 @@ msgid "Output"
msgstr "Salida"
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/editor_reimport_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Re-Import"
msgstr "Reimportar"
@ -2201,10 +2314,6 @@ msgstr "Agregar al Grupo"
msgid "Remove from Group"
msgstr "Quitar del Grupo"
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Imported Resources"
msgstr "Importar Recursos"
#: tools/editor/io_plugins/editor_bitmask_import_plugin.cpp
msgid "No bit masks to import!"
msgstr "Sin máscaras de bits para importar!"
@ -2416,12 +2525,6 @@ msgstr "Angulo Máximo"
msgid "Clips"
msgstr "Clips"
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
msgid "Start(s)"
msgstr "Comienzo(s)"
@ -3394,8 +3497,9 @@ msgid "Anchor"
msgstr "Anchor"
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Keys (Ins)"
msgstr "Insertar Claves (Ins)"
#, fuzzy
msgid "Insert Keys"
msgstr "Insertar Clave"
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Key"
@ -3934,6 +4038,7 @@ msgid "Clear UV"
msgstr "Limpiar UV"
#: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Snap"
msgstr "Esnapear"
@ -4048,6 +4153,16 @@ msgstr "Importar Tema"
msgid "Save Theme As.."
msgstr "Guardar Tema Como.."
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Next script"
msgstr "Crear Script"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Previous script"
msgstr "Pestaña anterior"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_export.cpp
msgid "File"
@ -4233,10 +4348,6 @@ msgstr "Clases"
msgid "Search the class hierarchy."
msgstr "Buscar en la jerarquía de clases."
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr "Ayuda de Búsqueda"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search the reference documentation."
msgstr "Buscar en la documentación de referencia."
@ -4274,6 +4385,11 @@ msgstr "Volver a Guardar"
msgid "Debugger"
msgstr "Depurador"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Built-in scripts can only be edited when the scene they belong to is loaded"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
msgid "Vertex"
msgstr "Vértice"
@ -4506,38 +4622,6 @@ msgstr "Clave de Animación Insertada."
msgid "Align with view"
msgstr "Alinear con vista"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Top (Num7)"
msgstr "Cima (Num7)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom (Shift+Num7)"
msgstr "Fondo (Shift+Num7)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Left (Num3)"
msgstr "Izquierda (Num3)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right (Shift+Num3)"
msgstr "Derecha (Shift+Num3)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front (Num1)"
msgstr "Frente (Num1)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rear (Shift+Num1)"
msgstr "Detrás (Shift+Num1)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Perspective (Num5)"
msgstr "Perspectiva (Num5)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Orthogonal (Num5)"
msgstr "Ortogonal (Num5)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Environment"
msgstr "Entorno"
@ -4550,14 +4634,6 @@ msgstr "Oyente de Audio"
msgid "Gizmos"
msgstr "Gizmos"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Selection (F)"
msgstr "Slección (F)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Align with view (Ctrl+Shift+F)"
msgstr "Alinear con vista (Ctrl+Shift+F)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "XForm Dialog"
msgstr "Dialogo XForm"
@ -4578,6 +4654,55 @@ msgstr "No se pudo instanciar la escena!"
msgid "Scale Mode (R)"
msgstr "Modo de Escalado (R)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Bottom View"
msgstr "Vista Inferior."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Top View"
msgstr "Vista Superior."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Rear View"
msgstr "Vista Anterior."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Front View"
msgstr "Vista Frontal."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Left View"
msgstr "Vista Izquierda."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Right View"
msgstr "Vista Derecha."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Insert Animation Key"
msgstr "Pegar Animación"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Focus Selection"
msgstr "Escalar Selección"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Align Selection With View"
msgstr "Alinear con vista"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Transform"
msgstr "Transformar"
@ -5113,8 +5238,8 @@ msgstr ""
#: tools/editor/project_export.cpp
msgid "Filters to exclude from export (comma-separated, e.g.: *.json, *.txt):"
msgstr ""
"Filtros para excluir de la exportación (separados por comas, ej: *.json, "
"*.txt):"
"Filtros para excluir de la exportación (separados por comas, ej: *.json, *."
"txt):"
#: tools/editor/project_export.cpp
msgid "Convert text scenes to binary on export."
@ -5300,6 +5425,17 @@ msgstr "Ruta de proyecto inválida (cambiaste algo?)."
msgid "Couldn't create engine.cfg in project path."
msgstr "No se pudo crear engine.cfg en la ruta de proyecto."
#: tools/editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "The following files failed extraction from package:"
msgstr ""
"Los siguientes archivos son nuevos en disco.\n"
"¿Qué acción se debería tomar?:"
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Package Installed Successfully!"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Import Existing Project"
msgstr "Importar Proyecto Existente"
@ -5320,6 +5456,16 @@ msgstr "Crear Proyecto Nuevo"
msgid "Project Path:"
msgstr "Ruta del Proyecto:"
#: tools/editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Install Project:"
msgstr "Proyectos Recientes:"
#: tools/editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Install"
msgstr "Instancia"
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Browse"
msgstr "Examinar"
@ -5486,56 +5632,6 @@ msgstr "Ajustes guardados satisfactoriamente."
msgid "Add Translation"
msgstr "Agregar Traducción"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr "Nombre inválido."
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr "Caracteres válidos:"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
"Nombre inválido. No debe colisionar con un nombre existente de clases del "
"engine."
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
"Nombre inválido. No debe colisionar con un nombre existente de un tipo built-"
"in."
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
"Nombre inválido. No debe colisionar con un nombre de constante global "
"existente."
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr "Autocargar '%s' ya existe!"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr "Renombrar Autoload"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr "Act/Desact. AutoLoad Globals"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Add Autoload"
msgstr "Agregar Autoload"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr "Quitar Autoload"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr "Mover Autoload"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Translation"
msgstr "Quitar Traducción"
@ -5560,10 +5656,6 @@ msgstr "Remover Remapeo de Recursos"
msgid "Remove Resource Remap Option"
msgstr "Remover Opción de Remapeo de Recursos"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr "Activar"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Project Settings (engine.cfg)"
msgstr "Ajustes de Proyecto (engine.cfg)"
@ -5636,18 +5728,6 @@ msgstr "Locale"
msgid "AutoLoad"
msgstr "AutoLoad"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr "Nombre de Nodo:"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr "Lista:"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr "Singleton"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"
@ -5867,7 +5947,8 @@ msgstr "No se puede operar sobre los nodos de una escena externa!"
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Can't operate on nodes the current scene inherits from!"
msgstr "No se puede operar sobre los nodos de los cual hereda la escena actual!"
msgstr ""
"No se puede operar sobre los nodos de los cual hereda la escena actual!"
#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
msgid "Remove Node(s)"
@ -6061,6 +6142,10 @@ msgstr "Info"
msgid "Show In File Manager"
msgstr "Mostrar en Gestor de Archivos"
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr "Reimportando.."
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Previous Directory"
msgstr "Directorio Previo"
@ -6322,6 +6407,42 @@ msgstr "Cambiar Largo de Shape Rayo"
msgid "Change Notifier Extents"
msgstr "Cambiar Alcances de Notificadores"
#~ msgid "Imported Resources"
#~ msgstr "Importar Recursos"
#~ msgid "Insert Keys (Ins)"
#~ msgstr "Insertar Claves (Ins)"
#~ msgid "Top (Num7)"
#~ msgstr "Cima (Num7)"
#~ msgid "Bottom (Shift+Num7)"
#~ msgstr "Fondo (Shift+Num7)"
#~ msgid "Left (Num3)"
#~ msgstr "Izquierda (Num3)"
#~ msgid "Right (Shift+Num3)"
#~ msgstr "Derecha (Shift+Num3)"
#~ msgid "Front (Num1)"
#~ msgstr "Frente (Num1)"
#~ msgid "Rear (Shift+Num1)"
#~ msgstr "Detrás (Shift+Num1)"
#~ msgid "Perspective (Num5)"
#~ msgstr "Perspectiva (Num5)"
#~ msgid "Orthogonal (Num5)"
#~ msgstr "Ortogonal (Num5)"
#~ msgid "Selection (F)"
#~ msgstr "Slección (F)"
#~ msgid "Align with view (Ctrl+Shift+F)"
#~ msgstr "Alinear con vista (Ctrl+Shift+F)"
#~ msgid "Change Anim Loop Interpolation"
#~ msgstr "Cambiar Interpolación de Loop de Anim"
@ -6380,8 +6501,5 @@ msgstr "Cambiar Alcances de Notificadores"
#~ msgid "Set region_rect"
#~ msgstr "Setear region_rect"
#~ msgid "Recent Projects:"
#~ msgstr "Proyectos Recientes:"
#~ msgid "Plugin List:"
#~ msgstr "Lista de Plugins:"

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-30 13:09+0000\n"
"Last-Translator: Lisandro Lorea <lisandrolorea@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) <https://hosted.weblate.org/projects"
"/godot-engine/godot/es_AR/>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"godot-engine/godot/es_AR/>\n"
"Language: es_AR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -334,9 +334,10 @@ msgstr "Guardar un Archivo"
msgid "Create Folder"
msgstr "Crear Carpeta"
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Path:"
msgstr "Ruta:"
@ -535,6 +536,10 @@ msgstr "Cambiar Call de Anim"
msgid "Anim Add Track"
msgstr "Agregar Track de Anim"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr "Duplicar Claves de Anim"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Move Anim Track Up"
msgstr "Subir Track de Anim"
@ -547,10 +552,6 @@ msgstr "Bajar Track de Anim"
msgid "Remove Anim Track"
msgstr "Quitar Track de Anim"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr "Duplicar Claves de Anim"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Set Transitions to:"
msgstr "Setear Transiciones a:"
@ -579,6 +580,20 @@ msgstr "Editar Curva de Selección"
msgid "Anim Delete Keys"
msgstr "Borrar Claves de Anim"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr "Duplicar Selección"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr "Duplicar Transpuesto"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#, fuzzy
msgid "Remove Selection"
msgstr "Encuadrar Selección"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Continuous"
msgstr "Contínuo"
@ -607,15 +622,6 @@ msgstr "Escalar Selección"
msgid "Scale From Cursor"
msgstr "Escalar Desde Cursor"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr "Duplicar Selección"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr "Duplicar Transpuesto"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Goto Next Step"
msgstr "Ir a Paso Próximo"
@ -887,7 +893,6 @@ msgid "Call"
msgstr "Llamar"
#: tools/editor/call_dialog.cpp tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
@ -1006,7 +1011,8 @@ msgstr "El método en el Nodo objetivo debe ser especificado!"
msgid "Connect To Node:"
msgstr "Conectar a Nodo:"
#: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
@ -1112,8 +1118,8 @@ msgstr "Dependencias"
msgid "Resource"
msgstr "Recursos"
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/project_manager.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Path"
msgstr "Ruta"
@ -1202,6 +1208,100 @@ msgstr "Eliminar archivos seleccionados?"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr "Nombre inválido."
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr "Caracteres válidos:"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
"Nombre inválido. No debe colisionar con un nombre existente de clases del "
"engine."
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
"Nombre inválido. No debe colisionar con un nombre existente de un tipo built-"
"in."
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
"Nombre inválido. No debe colisionar con un nombre de constante global "
"existente."
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Invalid Path."
msgstr "Ruta inválida!"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "File does not exist."
msgstr "El archivo existe"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Not in resource path."
msgstr "Ruta de Recursos"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Add AutoLoad"
msgstr "Agregar Autoload"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr "Autocargar '%s' ya existe!"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr "Renombrar Autoload"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr "Act/Desact. AutoLoad Globals"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr "Mover Autoload"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr "Quitar Autoload"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr "Activar"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Rearrange Autoloads"
msgstr "Renombrar Autoload"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr "Nombre de Nodo:"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr "Singleton"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr "Lista:"
#: tools/editor/editor_data.cpp
msgid "Updating Scene"
msgstr "Actualizando Escena"
@ -1255,11 +1355,13 @@ msgid "Focus Path"
msgstr "Foco en Ruta"
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Mode Favorite Up"
#, fuzzy
msgid "Move Favorite Up"
msgstr "Mover Favorito Hacia Arriba"
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Mode Favorite Down"
#, fuzzy
msgid "Move Favorite Down"
msgstr "Mover Favorito Hacia Abajo"
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
@ -1282,14 +1384,18 @@ msgstr "No se puede acceder al subdir:"
msgid "ScanSources"
msgstr "EscanearFuentes"
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
msgstr "Buscar Clases"
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr "Ayuda de Búsqueda"
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Class List:"
msgstr "Lista de Clases:"
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
msgstr "Buscar Clases"
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/property_editor.cpp
msgid "Class:"
msgstr "Clase:"
@ -1387,10 +1493,6 @@ msgstr "Importando:"
msgid "Node From Scene"
msgstr "Nodo desde Escena"
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr "Reimportando.."
#: tools/editor/editor_node.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/resources_dock.cpp
@ -1638,7 +1740,8 @@ msgid ""
msgstr "Abrir el Gestor de Proyectos? (Los cambios sin guardar se perderán)"
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Pick a Manu Scene"
#, fuzzy
msgid "Pick a Main Scene"
msgstr "Elegí una Escena Principal"
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
@ -1731,6 +1834,11 @@ msgstr "Abrir Escena.."
msgid "Save Scene"
msgstr "Guardar Escena"
#: tools/editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Save all Scenes"
msgstr "Guardar Escena"
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Close Scene"
msgstr "Cerrar Escena"
@ -1854,6 +1962,11 @@ msgstr "Reproducir Escena"
msgid "Play custom scene"
msgstr "Reproducir escena personalizada"
#: tools/editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Play Custom Scene"
msgstr "Reproducir escena personalizada"
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Debug options"
msgstr "Opciones de debugueo"
@ -2027,7 +2140,6 @@ msgid "Output"
msgstr "Salida"
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/editor_reimport_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Re-Import"
msgstr "Reimportar"
@ -2201,10 +2313,6 @@ msgstr "Agregar al Grupo"
msgid "Remove from Group"
msgstr "Quitar del Grupo"
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Imported Resources"
msgstr "Importar Recursos"
#: tools/editor/io_plugins/editor_bitmask_import_plugin.cpp
msgid "No bit masks to import!"
msgstr "Sin máscaras de bits para importar!"
@ -2416,12 +2524,6 @@ msgstr "Angulo Máximo"
msgid "Clips"
msgstr "Clips"
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
msgid "Start(s)"
msgstr "Comienzo(s)"
@ -3393,8 +3495,9 @@ msgid "Anchor"
msgstr "Anchor"
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Keys (Ins)"
msgstr "Insertar Claves (Ins)"
#, fuzzy
msgid "Insert Keys"
msgstr "Insertar Clave"
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Key"
@ -3933,6 +4036,7 @@ msgid "Clear UV"
msgstr "Limpiar UV"
#: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Snap"
msgstr "Esnapear"
@ -4047,6 +4151,16 @@ msgstr "Importar Tema"
msgid "Save Theme As.."
msgstr "Guardar Tema Como.."
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Next script"
msgstr "Crear Script"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Previous script"
msgstr "Pestaña anterior"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_export.cpp
msgid "File"
@ -4232,10 +4346,6 @@ msgstr "Clases"
msgid "Search the class hierarchy."
msgstr "Buscar en la jerarquía de clases."
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr "Ayuda de Búsqueda"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search the reference documentation."
msgstr "Buscar en la documentación de referencia."
@ -4273,6 +4383,11 @@ msgstr "Volver a Guardar"
msgid "Debugger"
msgstr "Debugger"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Built-in scripts can only be edited when the scene they belong to is loaded"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
msgid "Vertex"
msgstr "Vértice"
@ -4505,38 +4620,6 @@ msgstr "Clave de Animación Insertada."
msgid "Align with view"
msgstr "Alinear con vista"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Top (Num7)"
msgstr "Cima (Num7)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom (Shift+Num7)"
msgstr "Fondo (Shift+Num7)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Left (Num3)"
msgstr "Izquierda (Num3)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right (Shift+Num3)"
msgstr "Derecha (Shift+Num3)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front (Num1)"
msgstr "Frente (Num1)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rear (Shift+Num1)"
msgstr "Detrás (Shift+Num1)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Perspective (Num5)"
msgstr "Perspectiva (Num5)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Orthogonal (Num5)"
msgstr "Ortogonal (Num5)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Environment"
msgstr "Entorno"
@ -4549,14 +4632,6 @@ msgstr "Oyente de Audio"
msgid "Gizmos"
msgstr "Gizmos"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Selection (F)"
msgstr "Slección (F)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Align with view (Ctrl+Shift+F)"
msgstr "Alinear con vista (Ctrl+Shift+F)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "XForm Dialog"
msgstr "Dialogo XForm"
@ -4577,6 +4652,55 @@ msgstr "No se pudo instanciar la escena!"
msgid "Scale Mode (R)"
msgstr "Modo de Escalado (R)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Bottom View"
msgstr "Vista Inferior."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Top View"
msgstr "Vista Superior."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Rear View"
msgstr "Vista Anterior."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Front View"
msgstr "Vista Frontal."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Left View"
msgstr "Vista Izquierda."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Right View"
msgstr "Vista Derecha."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Insert Animation Key"
msgstr "Pegar Animación"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Focus Selection"
msgstr "Escalar Selección"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Align Selection With View"
msgstr "Alinear con vista"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Transform"
msgstr "Transformar"
@ -5299,6 +5423,17 @@ msgstr "Ruta de proyecto inválida (cambiaste algo?)."
msgid "Couldn't create engine.cfg in project path."
msgstr "No se pudo crear engine.cfg en la ruta de proyecto."
#: tools/editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "The following files failed extraction from package:"
msgstr ""
"Los siguientes archivos son nuevos en disco.\n"
"¿Qué acción se debería tomar?:"
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Package Installed Successfully!"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Import Existing Project"
msgstr "Importar Proyecto Existente"
@ -5319,6 +5454,16 @@ msgstr "Crear Proyecto Nuevo"
msgid "Project Path:"
msgstr "Ruta del Proyecto:"
#: tools/editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Install Project:"
msgstr "Proyectos Recientes:"
#: tools/editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Install"
msgstr "Instancia"
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Browse"
msgstr "Examinar"
@ -5485,56 +5630,6 @@ msgstr "Ajustes guardados satisfactoriamente."
msgid "Add Translation"
msgstr "Agregar Traducción"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr "Nombre inválido."
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr "Caracteres válidos:"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
"Nombre inválido. No debe colisionar con un nombre existente de clases del "
"engine."
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
"Nombre inválido. No debe colisionar con un nombre existente de un tipo built-"
"in."
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
"Nombre inválido. No debe colisionar con un nombre de constante global "
"existente."
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr "Autocargar '%s' ya existe!"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr "Renombrar Autoload"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr "Act/Desact. AutoLoad Globals"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Add Autoload"
msgstr "Agregar Autoload"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr "Quitar Autoload"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr "Mover Autoload"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Translation"
msgstr "Quitar Traducción"
@ -5559,10 +5654,6 @@ msgstr "Remover Remapeo de Recursos"
msgid "Remove Resource Remap Option"
msgstr "Remover Opción de Remapeo de Recursos"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr "Activar"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Project Settings (engine.cfg)"
msgstr "Ajustes de Proyecto (engine.cfg)"
@ -5635,18 +5726,6 @@ msgstr "Locale"
msgid "AutoLoad"
msgstr "AutoLoad"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr "Nombre de Nodo:"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr "Lista:"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr "Singleton"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"
@ -6061,6 +6140,10 @@ msgstr "Info"
msgid "Show In File Manager"
msgstr "Mostrar en Gestor de Archivos"
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr "Reimportando.."
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Previous Directory"
msgstr "Directorio Previo"
@ -6322,6 +6405,42 @@ msgstr "Cambiar Largo de Shape Rayo"
msgid "Change Notifier Extents"
msgstr "Cambiar Alcances de Notificadores"
#~ msgid "Imported Resources"
#~ msgstr "Importar Recursos"
#~ msgid "Insert Keys (Ins)"
#~ msgstr "Insertar Claves (Ins)"
#~ msgid "Top (Num7)"
#~ msgstr "Cima (Num7)"
#~ msgid "Bottom (Shift+Num7)"
#~ msgstr "Fondo (Shift+Num7)"
#~ msgid "Left (Num3)"
#~ msgstr "Izquierda (Num3)"
#~ msgid "Right (Shift+Num3)"
#~ msgstr "Derecha (Shift+Num3)"
#~ msgid "Front (Num1)"
#~ msgstr "Frente (Num1)"
#~ msgid "Rear (Shift+Num1)"
#~ msgstr "Detrás (Shift+Num1)"
#~ msgid "Perspective (Num5)"
#~ msgstr "Perspectiva (Num5)"
#~ msgid "Orthogonal (Num5)"
#~ msgstr "Ortogonal (Num5)"
#~ msgid "Selection (F)"
#~ msgstr "Slección (F)"
#~ msgid "Align with view (Ctrl+Shift+F)"
#~ msgstr "Alinear con vista (Ctrl+Shift+F)"
#~ msgid "Change Anim Loop Interpolation"
#~ msgstr "Cambiar Interpolación de Loop de Anim"
@ -6380,8 +6499,5 @@ msgstr "Cambiar Alcances de Notificadores"
#~ msgid "Set region_rect"
#~ msgstr "Setear region_rect"
#~ msgid "Recent Projects:"
#~ msgstr "Proyectos Recientes:"
#~ msgid "Plugin List:"
#~ msgstr "Lista de Plugins:"

View File

@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-13 18:14+0000\n"
"Last-Translator: Chenebel Dorian <LoubiTek54@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/godot-"
"engine/godot/fr/>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -345,9 +345,10 @@ msgstr "Enregistrer un fichier"
msgid "Create Folder"
msgstr "Créer un dossier"
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Path:"
msgstr "Chemin :"
@ -547,6 +548,10 @@ msgstr "Animation Changer l'appel"
msgid "Anim Add Track"
msgstr "Animation Ajouter une piste"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr "Animation Dupliquer les clés"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Move Anim Track Up"
msgstr "Monter la piste d'animation"
@ -559,10 +564,6 @@ msgstr "Descendre la piste d'animation"
msgid "Remove Anim Track"
msgstr "Supprimer la piste d'animation"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr "Animation Dupliquer les clés"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Set Transitions to:"
msgstr "Définir les transitions à :"
@ -591,6 +592,20 @@ msgstr "Modifier la courbe de sélection"
msgid "Anim Delete Keys"
msgstr "Animation Supprimer les clés"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr "Dupliquer la sélection"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#, fuzzy
msgid "Remove Selection"
msgstr "Mettre à l'échelle la sélection"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Continuous"
msgstr "Continu"
@ -620,15 +635,6 @@ msgstr "Mettre à l'échelle la sélection"
msgid "Scale From Cursor"
msgstr "Echelle Du Curseur"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr "Dupliquer la sélection"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Goto Next Step"
msgstr "Aller à l'étape suivante"
@ -905,7 +911,6 @@ msgid "Call"
msgstr "Appel"
#: tools/editor/call_dialog.cpp tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
@ -1025,7 +1030,8 @@ msgstr "La méthode du nœud cible doit être spécifiée !"
msgid "Connect To Node:"
msgstr "Connecter au nœud :"
#: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
@ -1133,8 +1139,8 @@ msgstr "Dépendances"
msgid "Resource"
msgstr "Ressource"
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/project_manager.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Path"
msgstr "Chemin"
@ -1229,6 +1235,100 @@ msgstr "Supprimer les fichiers sélectionnés ?"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr "Nom invalide."
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr "Caractères valides :"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
"Nom invalide. Le nom ne doit pas rentrer en conflit avec le nom d'une classe "
"moteur existante."
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
"Nom invalide. Le nom ne doit pas rentrer en conflit avec le nom d'un type "
"intégré au moteur."
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
"Nom invalide. Le nom ne doit pas rentrer en conflit avec le nom d'une "
"constante globale."
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Invalid Path."
msgstr "Chemin invalide !"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "File does not exist."
msgstr "Le fichier existe"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Not in resource path."
msgstr "Chemin de la ressource"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Add AutoLoad"
msgstr "Ajouter un AutoLoad"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr "L'autoload « %s » existe déjà !"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr "Renommer l'AutoLoad"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr "Activer les variables globales AutoLoad"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr "Déplacer l'AutoLoad"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr "Supprimer l'AutoLoad"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr "Activer"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Rearrange Autoloads"
msgstr "Renommer l'AutoLoad"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr "Nom de nœud :"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Name"
msgstr "Nom"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr "Singleton"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr "Liste :"
#: tools/editor/editor_data.cpp
msgid "Updating Scene"
msgstr "Mise à jour de la scène"
@ -1286,12 +1386,12 @@ msgstr "Copier le chemin"
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#, fuzzy
msgid "Mode Favorite Up"
msgid "Move Favorite Up"
msgstr "Déplacer le favori vers le haut"
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#, fuzzy
msgid "Mode Favorite Down"
msgid "Move Favorite Down"
msgstr "Déplacer le favori vers le bas"
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
@ -1314,14 +1414,18 @@ msgstr "Impossible d'aller dans le sous-répertoire :"
msgid "ScanSources"
msgstr "Scanner les sources"
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
msgstr "Chercher dans les classes"
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr "Chercher dans l'aide"
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Class List:"
msgstr "Liste des classes :"
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
msgstr "Chercher dans les classes"
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/property_editor.cpp
msgid "Class:"
msgstr "Classe :"
@ -1420,10 +1524,6 @@ msgstr "Importation :"
msgid "Node From Scene"
msgstr "Nœud à partir d'une scène"
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr "Ré-importer…"
#: tools/editor/editor_node.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/resources_dock.cpp
@ -1679,7 +1779,7 @@ msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Pick a Manu Scene"
msgid "Pick a Main Scene"
msgstr "Scène principale"
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
@ -1775,6 +1875,11 @@ msgstr "Ouvrir une scène…"
msgid "Save Scene"
msgstr "Enregistrer la scène"
#: tools/editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Save all Scenes"
msgstr "Enregistrer la scène"
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Close Scene"
msgstr "Fermer la scène"
@ -1898,6 +2003,11 @@ msgstr "Lancer la scène"
msgid "Play custom scene"
msgstr "Jouer une scène personnalisée"
#: tools/editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Play Custom Scene"
msgstr "Jouer une scène personnalisée"
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Debug options"
msgstr "Options de débogage"
@ -2080,7 +2190,6 @@ msgid "Output"
msgstr "Sortie"
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/editor_reimport_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Re-Import"
msgstr "Ré-importer"
@ -2263,10 +2372,6 @@ msgstr "Ajouter au groupe"
msgid "Remove from Group"
msgstr "Supprimer du groupe"
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Imported Resources"
msgstr "Ressources importées"
#: tools/editor/io_plugins/editor_bitmask_import_plugin.cpp
msgid "No bit masks to import!"
msgstr "Pas de masques de bits à importer !"
@ -2480,12 +2585,6 @@ msgstr "Angle maximal"
msgid "Clips"
msgstr "Séquences"
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Name"
msgstr "Nom"
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
msgid "Start(s)"
msgstr "Départ(s)"
@ -3464,8 +3563,9 @@ msgid "Anchor"
msgstr "Ancre"
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Keys (Ins)"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Insert Keys"
msgstr "Animation Inserer une clé"
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Key"
@ -4003,6 +4103,7 @@ msgid "Clear UV"
msgstr "Effacer l'UV"
#: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Snap"
msgstr "Aligner"
@ -4117,6 +4218,16 @@ msgstr "Improter un thème"
msgid "Save Theme As.."
msgstr "Enregistrer le thème sous…"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Next script"
msgstr "Créer un script"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Previous script"
msgstr "Répertoire précédent"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_export.cpp
msgid "File"
@ -4303,10 +4414,6 @@ msgstr "Classes"
msgid "Search the class hierarchy."
msgstr "Cherche dans la hiérarchie des classes."
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr "Chercher dans l'aide"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search the reference documentation."
msgstr "Cherche dans la documentation de référence."
@ -4344,6 +4451,11 @@ msgstr "Ré-enregistrer"
msgid "Debugger"
msgstr "Débogueur"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Built-in scripts can only be edited when the scene they belong to is loaded"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
msgid "Vertex"
msgstr "Vertex"
@ -4576,38 +4688,6 @@ msgstr "Clé d'animation insérée."
msgid "Align with view"
msgstr "Aligner avec la vue"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Top (Num7)"
msgstr "Dessus (Pavé num. 7)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom (Shift+Num7)"
msgstr "Dessous (Maj+Pavé num. 7)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Left (Num3)"
msgstr "Gauche (Pavé num. 3)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right (Shift+Num3)"
msgstr "Droite (Maj+Pavé num. 3)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front (Num1)"
msgstr "Devant (Pavé num. 1)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rear (Shift+Num1)"
msgstr "Arrière (Maj+Pavé num. 1)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Perspective (Num5)"
msgstr "Perspective (Pavé num. 5)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Orthogonal (Num5)"
msgstr "Orthogonale (Pavé num. 5)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Environment"
msgstr "Environnement"
@ -4620,14 +4700,6 @@ msgstr "Écouteur audio"
msgid "Gizmos"
msgstr "Gizmos"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Selection (F)"
msgstr "Sélection (F)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Align with view (Ctrl+Shift+F)"
msgstr "Aligner avec la vue (Ctrl+Maj+F)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "XForm Dialog"
msgstr "Dialogue XForm"
@ -4648,6 +4720,55 @@ msgstr "Impossible d'instancier la scène !"
msgid "Scale Mode (R)"
msgstr "Mode de mise à l'échelle (R)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Bottom View"
msgstr "Vue de dessous."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Top View"
msgstr "Vue de dessus."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Rear View"
msgstr "Vue arrière."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Front View"
msgstr "Vue avant."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Left View"
msgstr "Vue de gauche."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Right View"
msgstr "Vue de droite."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Insert Animation Key"
msgstr "Coller l'animation"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Focus Selection"
msgstr "Mettre à l'échelle la sélection"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Align Selection With View"
msgstr "Aligner avec la vue"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Transform"
msgstr "Transformation"
@ -5379,6 +5500,17 @@ msgid "Couldn't create engine.cfg in project path."
msgstr ""
"Impossible de créer le fichier engine.cfg dans le répertoire du projet."
#: tools/editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "The following files failed extraction from package:"
msgstr ""
"Les fichiers suivants sont plus récents sur le disque.\n"
"Quelle action doit être prise ? :"
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Package Installed Successfully!"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Import Existing Project"
msgstr "Importer un projet existant"
@ -5399,6 +5531,16 @@ msgstr "Créer un nouveau projet"
msgid "Project Path:"
msgstr "Chemin du projet :"
#: tools/editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Install Project:"
msgstr "Projets récents :"
#: tools/editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Install"
msgstr "Instance"
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Browse"
msgstr "Parcourir"
@ -5564,56 +5706,6 @@ msgstr "Paramètres enregistrés avec succès."
msgid "Add Translation"
msgstr "Ajouter une traduction"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr "Nom invalide."
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr "Caractères valides :"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
"Nom invalide. Le nom ne doit pas rentrer en conflit avec le nom d'une classe "
"moteur existante."
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
"Nom invalide. Le nom ne doit pas rentrer en conflit avec le nom d'un type "
"intégré au moteur."
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
"Nom invalide. Le nom ne doit pas rentrer en conflit avec le nom d'une "
"constante globale."
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr "L'autoload « %s » existe déjà !"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr "Renommer l'AutoLoad"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr "Activer les variables globales AutoLoad"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Add Autoload"
msgstr "Ajouter un AutoLoad"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr "Supprimer l'AutoLoad"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr "Déplacer l'AutoLoad"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Translation"
msgstr "Supprimer la traduction"
@ -5638,10 +5730,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove Resource Remap Option"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr "Activer"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Project Settings (engine.cfg)"
msgstr "Paramètres du projet (engine.cfg)"
@ -5714,18 +5802,6 @@ msgstr "Langue"
msgid "AutoLoad"
msgstr "AutoLoad"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr "Nom de nœud :"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr "Liste :"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr "Singleton"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Plugins"
msgstr "Extensions"
@ -6136,6 +6212,10 @@ msgstr "Information"
msgid "Show In File Manager"
msgstr "Montrer dans le gestionnaire de fichiers"
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr "Ré-importer…"
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Previous Directory"
msgstr "Répertoire précédent"
@ -6396,6 +6476,39 @@ msgstr "Changer la longueur d'une forme en rayon"
msgid "Change Notifier Extents"
msgstr "Changer les extents d'un notificateur"
#~ msgid "Imported Resources"
#~ msgstr "Ressources importées"
#~ msgid "Top (Num7)"
#~ msgstr "Dessus (Pavé num. 7)"
#~ msgid "Bottom (Shift+Num7)"
#~ msgstr "Dessous (Maj+Pavé num. 7)"
#~ msgid "Left (Num3)"
#~ msgstr "Gauche (Pavé num. 3)"
#~ msgid "Right (Shift+Num3)"
#~ msgstr "Droite (Maj+Pavé num. 3)"
#~ msgid "Front (Num1)"
#~ msgstr "Devant (Pavé num. 1)"
#~ msgid "Rear (Shift+Num1)"
#~ msgstr "Arrière (Maj+Pavé num. 1)"
#~ msgid "Perspective (Num5)"
#~ msgstr "Perspective (Pavé num. 5)"
#~ msgid "Orthogonal (Num5)"
#~ msgstr "Orthogonale (Pavé num. 5)"
#~ msgid "Selection (F)"
#~ msgstr "Sélection (F)"
#~ msgid "Align with view (Ctrl+Shift+F)"
#~ msgstr "Aligner avec la vue (Ctrl+Maj+F)"
#~ msgid "Change Anim Loop Interpolation"
#~ msgstr "Changer l'interpolation de la boucle d'animation"
@ -6435,9 +6548,6 @@ msgstr "Changer les extents d'un notificateur"
#~ msgid "Node Group(s)"
#~ msgstr "Groupes de nœuds"
#~ msgid "Recent Projects:"
#~ msgstr "Projets récents :"
#~ msgid "Plugin List:"
#~ msgstr "Liste d'extensions :"

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-12 23:11+0000\n"
"Last-Translator: Dario Bonfanti <bonfi.96@hotmail.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-"
"engine/godot/it/>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -344,9 +344,10 @@ msgstr "Salva un File"
msgid "Create Folder"
msgstr "Crea Cartella"
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Path:"
msgstr "Percorso:"
@ -545,6 +546,10 @@ msgstr "Anim Cambia Chiamata"
msgid "Anim Add Track"
msgstr "Anim Aggiungi Traccia"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr "Duplica Key Animazione"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Move Anim Track Up"
msgstr "Muovi Traccia Animazione Su"
@ -557,10 +562,6 @@ msgstr "Muovi Traccia Animazione Giù"
msgid "Remove Anim Track"
msgstr "Rimuovi Traccia Animazione"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr "Duplica Key Animazione"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Set Transitions to:"
msgstr "Imposta Transizione a:"
@ -589,6 +590,20 @@ msgstr "Modifica Selezione Curva"
msgid "Anim Delete Keys"
msgstr "Anim Elimina Key"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr "Duplica Selezione"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr "Duplica Transposto"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#, fuzzy
msgid "Remove Selection"
msgstr "Selezione Frame"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Continuous"
msgstr "Continuo"
@ -617,15 +632,6 @@ msgstr "Scala Selezione"
msgid "Scale From Cursor"
msgstr "Scala da Cursore"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr "Duplica Selezione"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr "Duplica Transposto"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Goto Next Step"
msgstr "Vai a Step Successivo"
@ -897,7 +903,6 @@ msgid "Call"
msgstr "Chiama"
#: tools/editor/call_dialog.cpp tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
@ -1016,7 +1021,8 @@ msgstr "Il Metodo nel nodo di target deve essere specificato!"
msgid "Connect To Node:"
msgstr "Connetti A Nodo:"
#: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
@ -1124,8 +1130,8 @@ msgstr "Dipendenze"
msgid "Resource"
msgstr "Risorsa"
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/project_manager.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Path"
msgstr "Percorso"
@ -1213,6 +1219,100 @@ msgstr "Eliminare i file selezionati?"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr "Nome Invalido."
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr "Caratteri validi:"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
"Nome invalido. Non deve essere in conflitto con un nome di classe di engine "
"esistente."
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
"Nome invalido. Non deve essere in conflitto con un nome di tipo built-in "
"esistente."
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
"Nome invalido. Non deve essere in conflitto con un nome di una costante "
"globale esistente."
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Invalid Path."
msgstr "Percorso Invalido!"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "File does not exist."
msgstr "File esistente"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Not in resource path."
msgstr "Percorso Risosa"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Add AutoLoad"
msgstr "Aggiungi Autoload"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr "Autoload '%s' esiste già!"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr "Rinomina Autoload"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr "Abilita AutoLoad Globals"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr "Sposta Autoload"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr "Rimuovi Autoload"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr "Abilita"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Rearrange Autoloads"
msgstr "Rinomina Autoload"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr "Nome Nodo:"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr "Singleton"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr "Lista:"
#: tools/editor/editor_data.cpp
msgid "Updating Scene"
msgstr "Aggiornamento Scena"
@ -1266,11 +1366,13 @@ msgid "Focus Path"
msgstr "Percorso Di Fuoco"
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Mode Favorite Up"
#, fuzzy
msgid "Move Favorite Up"
msgstr "Modalità Preferito Su"
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Mode Favorite Down"
#, fuzzy
msgid "Move Favorite Down"
msgstr "Modalità Preferito Giù"
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
@ -1293,14 +1395,18 @@ msgstr "Impossibile accedere alla subdirectory:"
msgid "ScanSources"
msgstr "ScansionaSorgenti"
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
msgstr "Cerca Classi"
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr "Cerca Aiuto"
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Class List:"
msgstr "Lista Classi:"
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
msgstr "Cerca Classi"
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/property_editor.cpp
msgid "Class:"
msgstr "Classe:"
@ -1398,10 +1504,6 @@ msgstr "Importo:"
msgid "Node From Scene"
msgstr "Nodo Da Scena"
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr "Re-Importa.."
#: tools/editor/editor_node.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/resources_dock.cpp
@ -1651,7 +1753,8 @@ msgstr ""
"(I cambiamenti non salvati saranno persi)"
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Pick a Manu Scene"
#, fuzzy
msgid "Pick a Main Scene"
msgstr "Scegli una Scena Principale"
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
@ -1744,6 +1847,11 @@ msgstr "Apri Scena.."
msgid "Save Scene"
msgstr "Salva Scena"
#: tools/editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Save all Scenes"
msgstr "Salva Scena"
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Close Scene"
msgstr "Chiudi Scena"
@ -1867,6 +1975,11 @@ msgstr "Esegui Scena"
msgid "Play custom scene"
msgstr "Esegui scena personalizzata"
#: tools/editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Play Custom Scene"
msgstr "Esegui scena personalizzata"
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Debug options"
msgstr "Opzioni di Debug"
@ -2039,7 +2152,6 @@ msgid "Output"
msgstr "Output"
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/editor_reimport_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Re-Import"
msgstr "Re-Importa"
@ -2213,10 +2325,6 @@ msgstr "Aggiungi a Gruppo"
msgid "Remove from Group"
msgstr "Rimuovi da Gruppo"
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Imported Resources"
msgstr "Risorse Importate"
#: tools/editor/io_plugins/editor_bitmask_import_plugin.cpp
msgid "No bit masks to import!"
msgstr "Nessuna bit mask da importare!"
@ -2429,12 +2537,6 @@ msgstr "Angolo Max"
msgid "Clips"
msgstr "Clips"
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
msgid "Start(s)"
msgstr "Inizio(i)"
@ -3403,8 +3505,9 @@ msgid "Anchor"
msgstr "Ancora"
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Keys (Ins)"
msgstr "Inserisci Keys (Ins)"
#, fuzzy
msgid "Insert Keys"
msgstr "Inserisci Key"
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Key"
@ -3944,6 +4047,7 @@ msgid "Clear UV"
msgstr "Cancella UV"
#: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Snap"
msgstr "Snap"
@ -4058,6 +4162,16 @@ msgstr "Importa Tema"
msgid "Save Theme As.."
msgstr "Salva Tema Come.."
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Next script"
msgstr "Crea Script"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Previous script"
msgstr "Scheda precedente"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_export.cpp
msgid "File"
@ -4243,10 +4357,6 @@ msgstr "Classi"
msgid "Search the class hierarchy."
msgstr "Cerca nella gerarchia delle classi."
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr "Cerca Aiuto"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search the reference documentation."
msgstr "Cerca Riferimenti nella documentazione."
@ -4284,6 +4394,11 @@ msgstr "Risalva"
msgid "Debugger"
msgstr "Debugger"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Built-in scripts can only be edited when the scene they belong to is loaded"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
msgid "Vertex"
msgstr "Vertice"
@ -4516,38 +4631,6 @@ msgstr "Key d'Animazione Inserito."
msgid "Align with view"
msgstr "Allinea a vista"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Top (Num7)"
msgstr "Alto (Num7)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom (Shift+Num7)"
msgstr "Basso (Shift+Num7)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Left (Num3)"
msgstr "Sinistra (Num3)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right (Shift+Num3)"
msgstr "Destra (Shift+Num3)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front (Num1)"
msgstr "Fronte (Num1)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rear (Shift+Num1)"
msgstr "Retro (Shift+Num1)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Perspective (Num5)"
msgstr "Prospettiva (Num5)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Orthogonal (Num5)"
msgstr "Ortogonale (Num5)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Environment"
msgstr "Ambientazione"
@ -4560,14 +4643,6 @@ msgstr "Audio Listener"
msgid "Gizmos"
msgstr "Gizmos"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Selection (F)"
msgstr "Selezione (F)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Align with view (Ctrl+Shift+F)"
msgstr "Allinea con vista (Ctrl+Shift+F)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "XForm Dialog"
msgstr "Finestra di XForm"
@ -4588,6 +4663,55 @@ msgstr "Impossibile istanziare la scena!"
msgid "Scale Mode (R)"
msgstr "Modalità Scala (R)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Bottom View"
msgstr "Vista dal Basso."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Top View"
msgstr "Vista dall'Alto."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Rear View"
msgstr "Vista dal Retro."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Front View"
msgstr "Vista Frontale."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Left View"
msgstr "Vista Sinistra."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Right View"
msgstr "Vista Destra."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Insert Animation Key"
msgstr "Incolla Animazione"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Focus Selection"
msgstr "Scala Selezione"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Align Selection With View"
msgstr "Allinea a vista"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Transform"
msgstr "Transform"
@ -5310,6 +5434,17 @@ msgstr "Percorso di progetto invalido (cambiato qualcosa?)."
msgid "Couldn't create engine.cfg in project path."
msgstr "Impossibile creare engine.cfg nel percorso di progetto."
#: tools/editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "The following files failed extraction from package:"
msgstr ""
"I file seguenti sono più recenti su disco.\n"
"Che azione deve essere intrapresa?:"
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Package Installed Successfully!"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Import Existing Project"
msgstr "Importa Progetto Esistente"
@ -5330,6 +5465,16 @@ msgstr "Crea Nuovo Progetto"
msgid "Project Path:"
msgstr "Percorso Progetto:"
#: tools/editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Install Project:"
msgstr "Progetti Recenti:"
#: tools/editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Install"
msgstr "Istanza"
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Browse"
msgstr "Sfoglia"
@ -5496,56 +5641,6 @@ msgstr "Impostazioni salvate OK."
msgid "Add Translation"
msgstr "Aggiungi Traduzione"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr "Nome Invalido."
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr "Caratteri validi:"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
"Nome invalido. Non deve essere in conflitto con un nome di classe di engine "
"esistente."
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
"Nome invalido. Non deve essere in conflitto con un nome di tipo built-in "
"esistente."
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
"Nome invalido. Non deve essere in conflitto con un nome di una costante "
"globale esistente."
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr "Autoload '%s' esiste già!"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr "Rinomina Autoload"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr "Abilita AutoLoad Globals"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Add Autoload"
msgstr "Aggiungi Autoload"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr "Rimuovi Autoload"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr "Sposta Autoload"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Translation"
msgstr "Rimuovi Traduzione"
@ -5570,10 +5665,6 @@ msgstr "Rimuovi Remap Risorse"
msgid "Remove Resource Remap Option"
msgstr "Rimuovi Opzione di Remap Rimorse"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr "Abilita"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Project Settings (engine.cfg)"
msgstr "Impostazioni Progetto (engine.cfg)"
@ -5646,18 +5737,6 @@ msgstr "Locale"
msgid "AutoLoad"
msgstr "AutoLoad"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr "Nome Nodo:"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr "Lista:"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr "Singleton"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"
@ -6072,6 +6151,10 @@ msgstr "Info"
msgid "Show In File Manager"
msgstr "Mostra nel File Manager"
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr "Re-Importa.."
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Previous Directory"
msgstr "Directory Precedente"
@ -6332,6 +6415,42 @@ msgstr "Cambia lunghezza Ray Shape"
msgid "Change Notifier Extents"
msgstr "Cambia Estensione di Notifier"
#~ msgid "Imported Resources"
#~ msgstr "Risorse Importate"
#~ msgid "Insert Keys (Ins)"
#~ msgstr "Inserisci Keys (Ins)"
#~ msgid "Top (Num7)"
#~ msgstr "Alto (Num7)"
#~ msgid "Bottom (Shift+Num7)"
#~ msgstr "Basso (Shift+Num7)"
#~ msgid "Left (Num3)"
#~ msgstr "Sinistra (Num3)"
#~ msgid "Right (Shift+Num3)"
#~ msgstr "Destra (Shift+Num3)"
#~ msgid "Front (Num1)"
#~ msgstr "Fronte (Num1)"
#~ msgid "Rear (Shift+Num1)"
#~ msgstr "Retro (Shift+Num1)"
#~ msgid "Perspective (Num5)"
#~ msgstr "Prospettiva (Num5)"
#~ msgid "Orthogonal (Num5)"
#~ msgstr "Ortogonale (Num5)"
#~ msgid "Selection (F)"
#~ msgstr "Selezione (F)"
#~ msgid "Align with view (Ctrl+Shift+F)"
#~ msgstr "Allinea con vista (Ctrl+Shift+F)"
#~ msgid "Change Anim Loop Interpolation"
#~ msgstr "Cambia Interpolazione Loop Animazione"
@ -6390,9 +6509,6 @@ msgstr "Cambia Estensione di Notifier"
#~ msgid "Set region_rect"
#~ msgstr "Imposta region_rect"
#~ msgid "Recent Projects:"
#~ msgstr "Progetti Recenti:"
#~ msgid "Plugin List:"
#~ msgstr "Lista Plugin:"

View File

@ -285,9 +285,10 @@ msgstr "ファイルを保存"
msgid "Create Folder"
msgstr ""
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Path:"
msgstr ""
@ -479,6 +480,10 @@ msgstr ""
msgid "Anim Add Track"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Move Anim Track Up"
msgstr ""
@ -491,10 +496,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove Anim Track"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Set Transitions to:"
msgstr ""
@ -523,6 +524,19 @@ msgstr ""
msgid "Anim Delete Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Remove Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Continuous"
msgstr ""
@ -551,15 +565,6 @@ msgstr ""
msgid "Scale From Cursor"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Goto Next Step"
msgstr ""
@ -831,7 +836,6 @@ msgid "Call"
msgstr ""
#: tools/editor/call_dialog.cpp tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
@ -950,7 +954,8 @@ msgstr ""
msgid "Connect To Node:"
msgstr ""
#: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
@ -1054,8 +1059,8 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr ""
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/project_manager.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Path"
msgstr ""
@ -1140,6 +1145,89 @@ msgstr ""
msgid "Delete"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid Path."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "File does not exist."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Not in resource path."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Add AutoLoad"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Rearrange Autoloads"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Name"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_data.cpp
msgid "Updating Scene"
msgstr ""
@ -1193,11 +1281,11 @@ msgid "Focus Path"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Mode Favorite Up"
msgid "Move Favorite Up"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Mode Favorite Down"
msgid "Move Favorite Down"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
@ -1220,14 +1308,18 @@ msgstr ""
msgid "ScanSources"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Class List:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/property_editor.cpp
msgid "Class:"
msgstr ""
@ -1325,10 +1417,6 @@ msgstr ""
msgid "Node From Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/resources_dock.cpp
@ -1563,7 +1651,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Pick a Manu Scene"
msgid "Pick a Main Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
@ -1653,6 +1741,11 @@ msgstr ""
msgid "Save Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Save all Scenes"
msgstr "ファイルを保存"
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Close Scene"
msgstr ""
@ -1776,6 +1869,10 @@ msgstr ""
msgid "Play custom scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Play Custom Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Debug options"
msgstr ""
@ -1929,7 +2026,6 @@ msgid "Output"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/editor_reimport_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Re-Import"
msgstr ""
@ -2101,10 +2197,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove from Group"
msgstr ""
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Imported Resources"
msgstr ""
#: tools/editor/io_plugins/editor_bitmask_import_plugin.cpp
msgid "No bit masks to import!"
msgstr ""
@ -2312,12 +2404,6 @@ msgstr ""
msgid "Clips"
msgstr ""
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Name"
msgstr ""
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
msgid "Start(s)"
msgstr ""
@ -3278,7 +3364,7 @@ msgid "Anchor"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Keys (Ins)"
msgid "Insert Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@ -3817,6 +3903,7 @@ msgid "Clear UV"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Snap"
msgstr ""
@ -3931,6 +4018,14 @@ msgstr ""
msgid "Save Theme As.."
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Next script"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Previous script"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_export.cpp
msgid "File"
@ -4116,10 +4211,6 @@ msgstr ""
msgid "Search the class hierarchy."
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search the reference documentation."
msgstr ""
@ -4155,6 +4246,11 @@ msgstr ""
msgid "Debugger"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Built-in scripts can only be edited when the scene they belong to is loaded"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
msgid "Vertex"
msgstr ""
@ -4387,38 +4483,6 @@ msgstr ""
msgid "Align with view"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Top (Num7)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom (Shift+Num7)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Left (Num3)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right (Shift+Num3)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front (Num1)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rear (Shift+Num1)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Perspective (Num5)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Orthogonal (Num5)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Environment"
msgstr ""
@ -4431,14 +4495,6 @@ msgstr ""
msgid "Gizmos"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Selection (F)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Align with view (Ctrl+Shift+F)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "XForm Dialog"
msgstr ""
@ -4459,6 +4515,46 @@ msgstr ""
msgid "Scale Mode (R)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Top View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rear View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Left View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Animation Key"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Focus Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Align Selection With View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Transform"
msgstr ""
@ -5177,6 +5273,14 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't create engine.cfg in project path."
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "The following files failed extraction from package:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Package Installed Successfully!"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Import Existing Project"
msgstr ""
@ -5197,6 +5301,14 @@ msgstr ""
msgid "Project Path:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Install Project:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Install"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Browse"
msgstr ""
@ -5361,50 +5473,6 @@ msgstr ""
msgid "Add Translation"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Add Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Translation"
msgstr ""
@ -5429,10 +5497,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove Resource Remap Option"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Project Settings (engine.cfg)"
msgstr ""
@ -5505,18 +5569,6 @@ msgstr ""
msgid "AutoLoad"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Plugins"
msgstr ""
@ -5921,6 +5973,10 @@ msgstr ""
msgid "Show In File Manager"
msgstr ""
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr ""
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Previous Directory"
msgstr ""

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-28 11:49+0000\n"
"Last-Translator: 박한얼 <volzhs@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/godot-"
"engine/godot/ko/>\n"
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot/ko/>\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -326,9 +326,10 @@ msgstr "파일로 저장하기"
msgid "Create Folder"
msgstr "폴더 생성"
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Path:"
msgstr "경로:"
@ -526,6 +527,10 @@ msgstr "호출 변경"
msgid "Anim Add Track"
msgstr "트랙 추가"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr "키 복제"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Move Anim Track Up"
msgstr "트랙 위로 이동"
@ -538,10 +543,6 @@ msgstr "트랙 아래로 이동"
msgid "Remove Anim Track"
msgstr "트랙 삭제"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr "키 복제"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Set Transitions to:"
msgstr "전환 설정:"
@ -570,6 +571,20 @@ msgstr "선택 커브 수정"
msgid "Anim Delete Keys"
msgstr "키 삭제"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr "선택키 복제"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr "선택된 트랙에 복제"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#, fuzzy
msgid "Remove Selection"
msgstr "선택항목 화면 꽉차게 표시"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Continuous"
msgstr "연속적인"
@ -598,15 +613,6 @@ msgstr "선택키 스케일 조절"
msgid "Scale From Cursor"
msgstr "커서 위치에서 스케일 조절"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr "선택키 복제"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr "선택된 트랙에 복제"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Goto Next Step"
msgstr "다음 스텝으로 이동"
@ -878,7 +884,6 @@ msgid "Call"
msgstr "호출"
#: tools/editor/call_dialog.cpp tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
@ -997,7 +1002,8 @@ msgstr "대상 노드의 함수를 명시해야합니다!"
msgid "Connect To Node:"
msgstr "연결할 노드:"
#: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
@ -1105,8 +1111,8 @@ msgstr "종속 관계"
msgid "Resource"
msgstr "리소스"
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/project_manager.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Path"
msgstr "경로"
@ -1193,6 +1199,96 @@ msgstr "선택된 파일들을 삭제하시겠습니까?"
msgid "Delete"
msgstr "삭제"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr "유효하지 않은 이름."
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr "유효한 문자:"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
"유효하지 않은 이름입니다. 엔진에 존재하는 클래스 이름과 충돌하지 않아야 합니"
"다."
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr "유효하지 않은 이름입니다. 내장 타입 이름과 충돌하지 않아야 합니다."
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr "유효하지 않은 이름입니다. 전역 상수 이름과 충돌하지 않아야 합니다."
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Invalid Path."
msgstr "경로가 유효하지 않습니다!"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "File does not exist."
msgstr "파일이 존재함"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Not in resource path."
msgstr "리소스 경로"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Add AutoLoad"
msgstr "자동 로드 추가"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr "자동로드에 '%s'이(가) 이미 존재합니다!"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr "자동 로드 이름 변경"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr "자동로드 글로벌 토글"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr "자동 로드 이동"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr "자동 로드 삭제"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr "활성화"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Rearrange Autoloads"
msgstr "자동 로드 이름 변경"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr "노드 이름:"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Name"
msgstr "이름"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr "싱글톤"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr "목록:"
#: tools/editor/editor_data.cpp
msgid "Updating Scene"
msgstr "씬 업데이트 중"
@ -1246,11 +1342,13 @@ msgid "Focus Path"
msgstr "경로 포커스"
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Mode Favorite Up"
#, fuzzy
msgid "Move Favorite Up"
msgstr "즐겨찾기 위로"
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Mode Favorite Down"
#, fuzzy
msgid "Move Favorite Down"
msgstr "즐겨찾기 아래로"
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
@ -1273,14 +1371,18 @@ msgstr "하위 디렉토리로 이동할 수 없습니다:"
msgid "ScanSources"
msgstr "소스 조사"
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
msgstr "클래스 검색"
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr "도움말 검색"
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Class List:"
msgstr "클래스 목록:"
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
msgstr "클래스 검색"
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/property_editor.cpp
msgid "Class:"
msgstr "클래스:"
@ -1378,10 +1480,6 @@ msgstr "가져오는 중:"
msgid "Node From Scene"
msgstr "씬으로부터 노드 가져오기"
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr "다시 가져오기.."
#: tools/editor/editor_node.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/resources_dock.cpp
@ -1625,7 +1723,8 @@ msgstr ""
"(저장하지 않은 변경사항은 사라집니다.)"
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Pick a Manu Scene"
#, fuzzy
msgid "Pick a Main Scene"
msgstr "메인 씬 선택"
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
@ -1717,6 +1816,11 @@ msgstr "씬 열기.."
msgid "Save Scene"
msgstr "씬 저장"
#: tools/editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Save all Scenes"
msgstr "씬 저장"
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Close Scene"
msgstr "씬 닫기"
@ -1840,6 +1944,11 @@ msgstr "씬 실행"
msgid "Play custom scene"
msgstr "다른 씬 실행"
#: tools/editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Play Custom Scene"
msgstr "다른 씬 실행"
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Debug options"
msgstr "디버그 옵션"
@ -2013,7 +2122,6 @@ msgid "Output"
msgstr "출력"
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/editor_reimport_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Re-Import"
msgstr "다시 가져오기"
@ -2185,10 +2293,6 @@ msgstr "그룹에 추가"
msgid "Remove from Group"
msgstr "그룹에서 제거"
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Imported Resources"
msgstr "가져온 리소스"
#: tools/editor/io_plugins/editor_bitmask_import_plugin.cpp
msgid "No bit masks to import!"
msgstr "가져올 비트 마스크가 없습니다!"
@ -2398,12 +2502,6 @@ msgstr "최대 각도"
msgid "Clips"
msgstr "클립"
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Name"
msgstr "이름"
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
msgid "Start(s)"
msgstr "시작(초)"
@ -2504,7 +2602,8 @@ msgstr "가져오기 후 실행할 스크립트를 로드할 수 없습니다:"
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
msgid "Invalid/broken script for post-import (check console):"
msgstr "가져오기 후 실행할 스크립트가 유효하지 않거나 깨져있습니다 (콘솔 확인):"
msgstr ""
"가져오기 후 실행할 스크립트가 유효하지 않거나 깨져있습니다 (콘솔 확인):"
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
msgid "Error running post-import script:"
@ -3368,8 +3467,9 @@ msgid "Anchor"
msgstr "앵커"
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Keys (Ins)"
msgstr "키 삽입 (Ins 키)"
#, fuzzy
msgid "Insert Keys"
msgstr "키 삽입"
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Key"
@ -3907,6 +4007,7 @@ msgid "Clear UV"
msgstr "UV 정리"
#: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Snap"
msgstr "스냅"
@ -4021,6 +4122,16 @@ msgstr "테마 가져오기"
msgid "Save Theme As.."
msgstr "테마 다른 이름으로 저장.."
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Next script"
msgstr "스크립트 만들기"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Previous script"
msgstr "이전 탭"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_export.cpp
msgid "File"
@ -4206,10 +4317,6 @@ msgstr "클래스"
msgid "Search the class hierarchy."
msgstr "클래스 계층 검색."
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr "도움말 검색"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search the reference documentation."
msgstr "레퍼런스 문서 검색."
@ -4247,6 +4354,11 @@ msgstr "다시 저장"
msgid "Debugger"
msgstr "디버거"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Built-in scripts can only be edited when the scene they belong to is loaded"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
msgid "Vertex"
msgstr "버텍스"
@ -4479,38 +4591,6 @@ msgstr "애니메이션 키가 삽입되었습니다."
msgid "Align with view"
msgstr "뷰에 정렬"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Top (Num7)"
msgstr "윗면 (넘버패드7)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom (Shift+Num7)"
msgstr "아랫면 (쉬프트+넘버패드7)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Left (Num3)"
msgstr "왼쪽면 (넘버패드3)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right (Shift+Num3)"
msgstr "오른쪽면 (쉬프트+넘버패드3)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front (Num1)"
msgstr "정면 (넘버패드1)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rear (Shift+Num1)"
msgstr "뒷면 (쉬프트+넘버패드1)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Perspective (Num5)"
msgstr "원근보기 (넘버패드5)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Orthogonal (Num5)"
msgstr "직교보기 (넘버패드5)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Environment"
msgstr "환경"
@ -4523,14 +4603,6 @@ msgstr "오디오 리스너"
msgid "Gizmos"
msgstr "기즈모"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Selection (F)"
msgstr "선택 (F)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Align with view (Ctrl+Shift+F)"
msgstr "뷰에 정렬 (컨트롤+쉬프트+F)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "XForm Dialog"
msgstr "변환 다이얼로그"
@ -4551,6 +4623,55 @@ msgstr "씬을 인스턴스 할 수 없습니다!"
msgid "Scale Mode (R)"
msgstr "크기조절 모드 (R)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Bottom View"
msgstr "아랫면 보기."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Top View"
msgstr "윗면 보기."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Rear View"
msgstr "뒷면 보기."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Front View"
msgstr "정면 보기."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Left View"
msgstr "왼쪽면 보기."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Right View"
msgstr "오른쪽면 보기."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Insert Animation Key"
msgstr "애니메이션 붙여넣기"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Focus Selection"
msgstr "선택키 스케일 조절"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Align Selection With View"
msgstr "뷰에 정렬"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Transform"
msgstr "변환"
@ -5269,6 +5390,17 @@ msgstr "유효하지 않은 프로젝트 경로 (뭔가 변경하신 거라도?)
msgid "Couldn't create engine.cfg in project path."
msgstr "프로젝트 경로에 engine.cfg를 생성할 수 없습니다."
#: tools/editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "The following files failed extraction from package:"
msgstr ""
"다음의 파일들이 디스크상 더 최신입니다.\n"
"어떤 작업을 수행하시겠습니까?:"
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Package Installed Successfully!"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Import Existing Project"
msgstr "기존 프로젝트 가져오기"
@ -5289,6 +5421,16 @@ msgstr "새 프로젝트 만들기"
msgid "Project Path:"
msgstr "프로젝트 경로:"
#: tools/editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Install Project:"
msgstr "최근 프로젝트:"
#: tools/editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Install"
msgstr "인스턴스"
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Browse"
msgstr "찾아보기"
@ -5454,52 +5596,6 @@ msgstr "설정 저장 완료."
msgid "Add Translation"
msgstr "번역 추가"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr "유효하지 않은 이름."
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr "유효한 문자:"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
"유효하지 않은 이름입니다. 엔진에 존재하는 클래스 이름과 충돌하지 않아야 합니"
"다."
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr "유효하지 않은 이름입니다. 내장 타입 이름과 충돌하지 않아야 합니다."
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr "유효하지 않은 이름입니다. 전역 상수 이름과 충돌하지 않아야 합니다."
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr "자동로드에 '%s'이(가) 이미 존재합니다!"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr "자동 로드 이름 변경"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr "자동로드 글로벌 토글"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Add Autoload"
msgstr "자동 로드 추가"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr "자동 로드 삭제"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr "자동 로드 이동"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Translation"
msgstr "번역 삭제"
@ -5524,10 +5620,6 @@ msgstr "리소스 리맵핑 제거"
msgid "Remove Resource Remap Option"
msgstr "리소스 리맵핑 옵션 제거"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr "활성화"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Project Settings (engine.cfg)"
msgstr "프로젝트 설정 (engine.cfg)"
@ -5600,18 +5692,6 @@ msgstr "지역"
msgid "AutoLoad"
msgstr "자동 로드"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr "노드 이름:"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr "목록:"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr "싱글톤"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Plugins"
msgstr "플러그인"
@ -6020,6 +6100,10 @@ msgstr "정보"
msgid "Show In File Manager"
msgstr "파일 매니저에서 보기"
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr "다시 가져오기.."
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Previous Directory"
msgstr "이전 디렉토리"
@ -6280,6 +6364,42 @@ msgstr "Ray Shape 길이 변경"
msgid "Change Notifier Extents"
msgstr "Notifier 범위 변경"
#~ msgid "Imported Resources"
#~ msgstr "가져온 리소스"
#~ msgid "Insert Keys (Ins)"
#~ msgstr "키 삽입 (Ins 키)"
#~ msgid "Top (Num7)"
#~ msgstr "윗면 (넘버패드7)"
#~ msgid "Bottom (Shift+Num7)"
#~ msgstr "아랫면 (쉬프트+넘버패드7)"
#~ msgid "Left (Num3)"
#~ msgstr "왼쪽면 (넘버패드3)"
#~ msgid "Right (Shift+Num3)"
#~ msgstr "오른쪽면 (쉬프트+넘버패드3)"
#~ msgid "Front (Num1)"
#~ msgstr "정면 (넘버패드1)"
#~ msgid "Rear (Shift+Num1)"
#~ msgstr "뒷면 (쉬프트+넘버패드1)"
#~ msgid "Perspective (Num5)"
#~ msgstr "원근보기 (넘버패드5)"
#~ msgid "Orthogonal (Num5)"
#~ msgstr "직교보기 (넘버패드5)"
#~ msgid "Selection (F)"
#~ msgstr "선택 (F)"
#~ msgid "Align with view (Ctrl+Shift+F)"
#~ msgstr "뷰에 정렬 (컨트롤+쉬프트+F)"
#~ msgid "Change Anim Loop Interpolation"
#~ msgstr "애니메이션 루프 보간 변경"
@ -6338,8 +6458,5 @@ msgstr "Notifier 범위 변경"
#~ msgid "Set region_rect"
#~ msgstr "구역 설정"
#~ msgid "Recent Projects:"
#~ msgstr "최근 프로젝트:"
#~ msgid "Plugin List:"
#~ msgstr "플러그인 목록:"

View File

@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2016-05-30\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-12 12:59+0000\n"
"Last-Translator: Danilo Castro <danilo.moreira94@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects"
"/godot-engine/godot/pt_BR/>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"godot-engine/godot/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -336,9 +336,10 @@ msgstr "Salvar um Arquivo"
msgid "Create Folder"
msgstr "Criar Pasta"
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Path:"
msgstr "Caminho:"
@ -537,6 +538,10 @@ msgstr "Mudar Chamada da Anim"
msgid "Anim Add Track"
msgstr "Adicionar Trilha na Anim"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr "Duplicar Chave na Anim"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Move Anim Track Up"
msgstr "Mover Trilha para cima"
@ -549,10 +554,6 @@ msgstr "Mover Trilha para Baixo"
msgid "Remove Anim Track"
msgstr "Remover Trilha da Anim"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr "Duplicar Chave na Anim"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Set Transitions to:"
msgstr "Definir Transições para:"
@ -581,6 +582,20 @@ msgstr "Editar Curva da Seleção"
msgid "Anim Delete Keys"
msgstr "Excluir Chaves da Anim"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr "Duplicar Seleção"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr "Duplicar Transposto"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#, fuzzy
msgid "Remove Selection"
msgstr "Seleção de Quadros"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Continuous"
msgstr "Contínuo"
@ -609,15 +624,6 @@ msgstr "Mudar Escala da Seleção"
msgid "Scale From Cursor"
msgstr "Mudar Escala a partir do Cursor"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr "Duplicar Seleção"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr "Duplicar Transposto"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Goto Next Step"
msgstr "Ir ao Próximo Passo"
@ -889,7 +895,6 @@ msgid "Call"
msgstr "Chamar"
#: tools/editor/call_dialog.cpp tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
@ -1008,7 +1013,8 @@ msgstr "O método no Nó destino precisa ser especificado!"
msgid "Connect To Node:"
msgstr "Conectar ao Nó:"
#: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
@ -1116,8 +1122,8 @@ msgstr "Dependências"
msgid "Resource"
msgstr "Recurso"
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/project_manager.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Path"
msgstr "Caminho"
@ -1205,6 +1211,97 @@ msgstr "Excluir os arquivos selecionados?"
msgid "Delete"
msgstr "Excluir"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr "Nome Inválido."
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr "Caracteres válidos:"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr "Nome inválido. Não é permitido utilizar nomes de classes da engine."
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
"Nome inválido. Não é permitido utilizar nomes de tipos internos da engine."
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
"Nome inválido. Não é permitido utilizar nomes de constantes globais da "
"engine."
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Invalid Path."
msgstr "Caminho inválido!"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "File does not exist."
msgstr "O arquivo existe"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Not in resource path."
msgstr "Caminho do recurso"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Add AutoLoad"
msgstr "Adicionar Autoload"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr "Autoload \"%s\" já existe!"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr "Renomear Autoload"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr "Alternar Auto Carregamentos de Globais"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr "Mover Autoload"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr "Remover Autoload"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr "Habilitar"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Rearrange Autoloads"
msgstr "Renomear Autoload"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr "Nome do Nó:"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr "Singleton"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr "Lista:"
#: tools/editor/editor_data.cpp
msgid "Updating Scene"
msgstr "Atualizando Cena"
@ -1258,11 +1355,13 @@ msgid "Focus Path"
msgstr "Focar no Caminho"
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Mode Favorite Up"
#, fuzzy
msgid "Move Favorite Up"
msgstr "Mover Favorito Acima"
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Mode Favorite Down"
#, fuzzy
msgid "Move Favorite Down"
msgstr "Mover Favorito Abaixo"
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
@ -1285,14 +1384,18 @@ msgstr "Não é possível ir ao subdiretório:"
msgid "ScanSources"
msgstr "BuscarFontes"
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
msgstr "Pesquisar Classes"
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr "Pesquisar Ajuda"
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Class List:"
msgstr "Lista de Classes:"
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
msgstr "Pesquisar Classes"
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/property_editor.cpp
msgid "Class:"
msgstr "Classe:"
@ -1390,10 +1493,6 @@ msgstr "Importando:"
msgid "Node From Scene"
msgstr "Nó a Partir de Cena"
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr "Re-importar..."
#: tools/editor/editor_node.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/resources_dock.cpp
@ -1641,7 +1740,8 @@ msgstr ""
"(Mudanças não salvas serão perdidas)"
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Pick a Manu Scene"
#, fuzzy
msgid "Pick a Main Scene"
msgstr "Escolha uma Cena Principal"
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
@ -1733,6 +1833,11 @@ msgstr "Abrir Cena..."
msgid "Save Scene"
msgstr "Salvar Cena"
#: tools/editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Save all Scenes"
msgstr "Salvar Cena"
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Close Scene"
msgstr "Fechar Cena"
@ -1856,6 +1961,11 @@ msgstr "Rodar Cena"
msgid "Play custom scene"
msgstr "Rodar outra cena"
#: tools/editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Play Custom Scene"
msgstr "Rodar outra cena"
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Debug options"
msgstr "Opções de depuração"
@ -2028,7 +2138,6 @@ msgid "Output"
msgstr "Saída"
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/editor_reimport_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Re-Import"
msgstr "Reimportar"
@ -2202,10 +2311,6 @@ msgstr "Adicionar ao Grupo"
msgid "Remove from Group"
msgstr "Remover do Grupo"
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Imported Resources"
msgstr "Recursos Importados"
#: tools/editor/io_plugins/editor_bitmask_import_plugin.cpp
msgid "No bit masks to import!"
msgstr "Sem máscaras de bits para importar!"
@ -2419,12 +2524,6 @@ msgstr "Ângulo Máximo"
msgid "Clips"
msgstr "Clipes"
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
msgid "Start(s)"
msgstr "Início(s)"
@ -3394,8 +3493,9 @@ msgid "Anchor"
msgstr "Âncora"
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Keys (Ins)"
msgstr "Inserir Chaves (Ins)"
#, fuzzy
msgid "Insert Keys"
msgstr "Inserir Chave"
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Key"
@ -3934,6 +4034,7 @@ msgid "Clear UV"
msgstr "Limpar UV"
#: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Snap"
msgstr "Snap"
@ -4048,6 +4149,16 @@ msgstr "Importar Tema"
msgid "Save Theme As.."
msgstr "Salvar Tema Como..."
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Next script"
msgstr "Criar Script"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Previous script"
msgstr "Guia anterior"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_export.cpp
msgid "File"
@ -4233,10 +4344,6 @@ msgstr "Classes"
msgid "Search the class hierarchy."
msgstr "Pesquise na hierarquia da classe."
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr "Pesquisar Ajuda"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search the reference documentation."
msgstr "Pesquise a documentação de referência."
@ -4274,6 +4381,11 @@ msgstr "Salve novamente"
msgid "Debugger"
msgstr "Depurador"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Built-in scripts can only be edited when the scene they belong to is loaded"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
msgid "Vertex"
msgstr "Vértice"
@ -4506,38 +4618,6 @@ msgstr "Chave de Animação Inserida."
msgid "Align with view"
msgstr "Alinhar com Visão"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Top (Num7)"
msgstr "Cima (Num7)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom (Shift+Num7)"
msgstr "Baixo (Shift+Num7)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Left (Num3)"
msgstr "Esquerda (Num3)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right (Shift+Num3)"
msgstr "Direita (Shift+Num3)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front (Num1)"
msgstr "Frente (Num1)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rear (Shift+Num1)"
msgstr "Traseira (Shift+Num1)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Perspective (Num5)"
msgstr "Perspectiva (Num5)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Orthogonal (Num5)"
msgstr "Ortogonal (Num5)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Environment"
msgstr "Ambiente"
@ -4550,14 +4630,6 @@ msgstr "Ouvinte de Áudio"
msgid "Gizmos"
msgstr "Gizmos"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Selection (F)"
msgstr "Seleção (F)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Align with view (Ctrl+Shift+F)"
msgstr "Alinhar com Visão (Ctrl+Shift+F)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "XForm Dialog"
msgstr "Diálogo XForm"
@ -4578,6 +4650,55 @@ msgstr "Não foi possível instanciar cena!"
msgid "Scale Mode (R)"
msgstr "Modo Escala (R)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Bottom View"
msgstr "Visão inferior."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Top View"
msgstr "Visão Superior."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Rear View"
msgstr "Visão Traseira."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Front View"
msgstr "Visão Frontal."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Left View"
msgstr "Visão Esquerda."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Right View"
msgstr "Visão Direita."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Insert Animation Key"
msgstr "Colar Animação"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Focus Selection"
msgstr "Mudar Escala da Seleção"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Align Selection With View"
msgstr "Alinhar com Visão"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Transform"
msgstr "Transformação"
@ -5300,6 +5421,17 @@ msgstr "Caminho de projeto inválido (mudou alguma coisa?)."
msgid "Couldn't create engine.cfg in project path."
msgstr "Não se pôde criar engine.cfg no caminho do projeto."
#: tools/editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "The following files failed extraction from package:"
msgstr ""
"Os seguintes arquivos são mais recentes no disco.\n"
"Que ação deve ser tomada?:"
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Package Installed Successfully!"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Import Existing Project"
msgstr "Importar Projeto Existente"
@ -5320,6 +5452,16 @@ msgstr "Criar Novo Projeto"
msgid "Project Path:"
msgstr "Caminho do Projeto:"
#: tools/editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Install Project:"
msgstr "Projetos Recentes:"
#: tools/editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Install"
msgstr "Instanciar"
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Browse"
msgstr "Navegar"
@ -5484,53 +5626,6 @@ msgstr "Configurações Salvas."
msgid "Add Translation"
msgstr "Adicionar Tradução"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr "Nome Inválido."
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr "Caracteres válidos:"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr "Nome inválido. Não é permitido utilizar nomes de classes da engine."
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
"Nome inválido. Não é permitido utilizar nomes de tipos internos da engine."
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
"Nome inválido. Não é permitido utilizar nomes de constantes globais da "
"engine."
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr "Autoload \"%s\" já existe!"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr "Renomear Autoload"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr "Alternar Auto Carregamentos de Globais"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Add Autoload"
msgstr "Adicionar Autoload"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr "Remover Autoload"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr "Mover Autoload"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Translation"
msgstr "Remover Tradução"
@ -5555,10 +5650,6 @@ msgstr "Remover Remapeamento de Recurso"
msgid "Remove Resource Remap Option"
msgstr "Remover Opção de Remapeamento de Recurso"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr "Habilitar"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Project Settings (engine.cfg)"
msgstr "Configurações do Projeto (engine.cfg)"
@ -5631,18 +5722,6 @@ msgstr "Localidade"
msgid "AutoLoad"
msgstr "AutoLoad"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr "Nome do Nó:"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr "Lista:"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr "Singleton"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"
@ -6055,6 +6134,10 @@ msgstr "Informação"
msgid "Show In File Manager"
msgstr "Mostrar no Gerenciador de Arquivos"
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr "Re-importar..."
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Previous Directory"
msgstr "Diretório Anterior"
@ -6315,6 +6398,42 @@ msgstr "Mudar o tamanho do Shape Ray"
msgid "Change Notifier Extents"
msgstr "Alterar a Extensão do Notificador"
#~ msgid "Imported Resources"
#~ msgstr "Recursos Importados"
#~ msgid "Insert Keys (Ins)"
#~ msgstr "Inserir Chaves (Ins)"
#~ msgid "Top (Num7)"
#~ msgstr "Cima (Num7)"
#~ msgid "Bottom (Shift+Num7)"
#~ msgstr "Baixo (Shift+Num7)"
#~ msgid "Left (Num3)"
#~ msgstr "Esquerda (Num3)"
#~ msgid "Right (Shift+Num3)"
#~ msgstr "Direita (Shift+Num3)"
#~ msgid "Front (Num1)"
#~ msgstr "Frente (Num1)"
#~ msgid "Rear (Shift+Num1)"
#~ msgstr "Traseira (Shift+Num1)"
#~ msgid "Perspective (Num5)"
#~ msgstr "Perspectiva (Num5)"
#~ msgid "Orthogonal (Num5)"
#~ msgstr "Ortogonal (Num5)"
#~ msgid "Selection (F)"
#~ msgstr "Seleção (F)"
#~ msgid "Align with view (Ctrl+Shift+F)"
#~ msgstr "Alinhar com Visão (Ctrl+Shift+F)"
#~ msgid "Change Anim Loop Interpolation"
#~ msgstr "Mudar Interpolação do Loop da Animação"
@ -6373,9 +6492,6 @@ msgstr "Alterar a Extensão do Notificador"
#~ msgid "Set region_rect"
#~ msgstr "Definir region_rect"
#~ msgid "Recent Projects:"
#~ msgstr "Projetos Recentes:"
#~ msgid "Plugin List:"
#~ msgstr "Lista de Plugins:"

View File

@ -12,14 +12,14 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-01 17:28+0000\n"
"Last-Translator: DimOkGamer <dimokgamer@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-"
"engine/godot/ru/>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 2.7-dev\n"
#: modules/gdscript/gd_functions.cpp
@ -340,9 +340,10 @@ msgstr "Сохранить файл"
msgid "Create Folder"
msgstr "Создать папку"
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Path:"
msgstr "Путь:"
@ -542,6 +543,10 @@ msgstr "Изменён вызов анимации"
msgid "Anim Add Track"
msgstr "Добавлен новый трек"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr "Дублированы ключи анимации"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Move Anim Track Up"
msgstr "Трек передвинут вверх"
@ -554,10 +559,6 @@ msgstr "Трек передвинут вниз"
msgid "Remove Anim Track"
msgstr "Трек удалён"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr "Дублированы ключи анимации"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Set Transitions to:"
msgstr "Установлен переход на:"
@ -586,6 +587,20 @@ msgstr "Выбор кривой изменён"
msgid "Anim Delete Keys"
msgstr "Ключ удалён"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr "Дублировать выделенное"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr "Дублировать перемещённый"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#, fuzzy
msgid "Remove Selection"
msgstr "Кадрировать выбранное"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Continuous"
msgstr "Непрерывная"
@ -614,15 +629,6 @@ msgstr "Масштаб выбранного промежутка"
msgid "Scale From Cursor"
msgstr "Масштаб относительно курсора"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr "Дублировать выделенное"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr "Дублировать перемещённый"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Goto Next Step"
msgstr "Перейти к следующему шагу"
@ -894,7 +900,6 @@ msgid "Call"
msgstr "Вызов"
#: tools/editor/call_dialog.cpp tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
@ -1013,7 +1018,8 @@ msgstr "Метод должен быть указан в целевом Узле
msgid "Connect To Node:"
msgstr "Присоединить к узлу:"
#: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
@ -1121,8 +1127,8 @@ msgstr "Зависимости"
msgid "Resource"
msgstr "Ресурс"
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/project_manager.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Path"
msgstr "Путь"
@ -1209,6 +1215,100 @@ msgstr "Удалить выбранные файлы?"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr "Недопустимое имя."
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr "Допустимые символы:"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
"Недопустимое имя. Не должно конфликтовать с существующим именем класса "
"движка."
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
"Недопустимое имя. Не должно конфликтовать с существующим встроенным именем "
"типа."
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
"Недопустимое имя. Не должно конфликтовать с существующим глобальным именем "
"константы."
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Invalid Path."
msgstr "Недопустимый путь!"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "File does not exist."
msgstr "Файл существует"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Not in resource path."
msgstr "Путь ресурса"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Add AutoLoad"
msgstr "Добавлена автозагрузка"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr "Автозагрузка '%s' уже существует!"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr "Переименовать автозагрузку"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr "Переключена автозагрузка глобальных скриптов"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr "Передвинута автозагрузка"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr "Удалена автозагрузка"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr "Включить"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Rearrange Autoloads"
msgstr "Переименовать автозагрузку"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr "Имя Узла:"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Name"
msgstr "Имя"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr "Синглтон"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr "Список:"
#: tools/editor/editor_data.cpp
msgid "Updating Scene"
msgstr "Обновление сцены"
@ -1262,11 +1362,13 @@ msgid "Focus Path"
msgstr "Фокус на пути"
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Mode Favorite Up"
#, fuzzy
msgid "Move Favorite Up"
msgstr "Избранное по порядку"
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Mode Favorite Down"
#, fuzzy
msgid "Move Favorite Down"
msgstr "Избранное в обратном порядке"
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
@ -1289,14 +1391,18 @@ msgstr "Невозможно перейти в подпапку:"
msgid "ScanSources"
msgstr "Просканировать исходники"
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
msgstr "Поиск классов"
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr "Поиск внутри классов"
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Class List:"
msgstr "Список классов:"
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
msgstr "Поиск классов"
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/property_editor.cpp
msgid "Class:"
msgstr "Класс:"
@ -1394,10 +1500,6 @@ msgstr "Импортируется:"
msgid "Node From Scene"
msgstr "Узел со сцены"
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr "Переимпортировать.."
#: tools/editor/editor_node.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/resources_dock.cpp
@ -1645,7 +1747,8 @@ msgstr ""
"(Несохранённые изменения будут потеряны.)"
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Pick a Manu Scene"
#, fuzzy
msgid "Pick a Main Scene"
msgstr "Выберите главную сцену"
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
@ -1738,6 +1841,11 @@ msgstr "Открыть сцену.."
msgid "Save Scene"
msgstr "Сохранить сцену"
#: tools/editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Save all Scenes"
msgstr "Сохранить сцену"
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Close Scene"
msgstr "Закрыть сцену"
@ -1861,6 +1969,11 @@ msgstr "Запустить сцену"
msgid "Play custom scene"
msgstr "Запустить выборочную сцену"
#: tools/editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Play Custom Scene"
msgstr "Запустить выборочную сцену"
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Debug options"
msgstr "Параметры отладки"
@ -2033,7 +2146,6 @@ msgid "Output"
msgstr "Вывод"
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/editor_reimport_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Re-Import"
msgstr "Импортировать снова"
@ -2207,10 +2319,6 @@ msgstr "Добавить в группу"
msgid "Remove from Group"
msgstr "Удалить из группы"
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Imported Resources"
msgstr "Импортированные ресурсы"
#: tools/editor/io_plugins/editor_bitmask_import_plugin.cpp
msgid "No bit masks to import!"
msgstr "Нет битовой маски для импорта!"
@ -2424,12 +2532,6 @@ msgstr "Макс. угол"
msgid "Clips"
msgstr "Клипы"
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Name"
msgstr "Имя"
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
msgid "Start(s)"
msgstr "Нач(с.)"
@ -3401,8 +3503,9 @@ msgid "Anchor"
msgstr "Привязка"
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Keys (Ins)"
msgstr "Вставить ключи (Ins)"
#, fuzzy
msgid "Insert Keys"
msgstr "Вставить ключ"
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Key"
@ -3940,6 +4043,7 @@ msgid "Clear UV"
msgstr "Очистить UV"
#: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Snap"
msgstr "Привязка"
@ -4054,6 +4158,16 @@ msgstr "Импортировать тему"
msgid "Save Theme As.."
msgstr "Сохранить тему как.."
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Next script"
msgstr "Создать скрипт"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Previous script"
msgstr "Предыдущая вкладка"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_export.cpp
msgid "File"
@ -4239,10 +4353,6 @@ msgstr "Классы"
msgid "Search the class hierarchy."
msgstr "Поиск в классовой иерархии."
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr "Поиск внутри классов"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search the reference documentation."
msgstr "Поиск справочной документации."
@ -4280,6 +4390,11 @@ msgstr "Пересохранить"
msgid "Debugger"
msgstr "Отладчик"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Built-in scripts can only be edited when the scene they belong to is loaded"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
msgid "Vertex"
msgstr "Вертекс"
@ -4512,38 +4627,6 @@ msgstr "Ключ анимации вставлен."
msgid "Align with view"
msgstr "Совместить с видом"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Top (Num7)"
msgstr "Вид сверху (Num 7)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom (Shift+Num7)"
msgstr "Вид снизу (Shift+Num7)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Left (Num3)"
msgstr "Вид слева (Num3)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right (Shift+Num3)"
msgstr "Вид справа (Shift+)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front (Num1)"
msgstr "Вид спереди (Num1)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rear (Shift+Num1)"
msgstr "Вид сзади (Shift+Num1)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Perspective (Num5)"
msgstr "Перспектива (Num5)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Orthogonal (Num5)"
msgstr "Ортогонально (Num5)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Environment"
msgstr "Окружение"
@ -4556,14 +4639,6 @@ msgstr "Прослушиватель звука"
msgid "Gizmos"
msgstr "Вещицы"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Selection (F)"
msgstr "Показать выбранный узел (F)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Align with view (Ctrl+Shift+F)"
msgstr "Совместите с видом (Ctrl+Shift+F)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "XForm Dialog"
msgstr "XForm диалоговое окно"
@ -4584,6 +4659,55 @@ msgstr "Не возможно добавить сцену!"
msgid "Scale Mode (R)"
msgstr "Режим масштабирования (R)"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Bottom View"
msgstr "Вид Снизу."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Top View"
msgstr "Вид сверху."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Rear View"
msgstr "Вид сзади."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Front View"
msgstr "Вид спереди."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Left View"
msgstr "Вид слева."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Right View"
msgstr "Вид справа."
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Insert Animation Key"
msgstr "Вставить анимацию"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Focus Selection"
msgstr "Масштаб выбранного промежутка"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Align Selection With View"
msgstr "Совместить с видом"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Transform"
msgstr "Преобразование"
@ -5304,6 +5428,17 @@ msgstr "Неверный путь к проекту (Что-то изменил
msgid "Couldn't create engine.cfg in project path."
msgstr "Не могу создать engine.cfg в папке проекта."
#: tools/editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "The following files failed extraction from package:"
msgstr ""
"Следующие файлы новее на диске.\n"
"Какие меры должны быть приняты?:"
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Package Installed Successfully!"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Import Existing Project"
msgstr "Импортировать существующий проект"
@ -5324,6 +5459,16 @@ msgstr "Создать новый проект"
msgid "Project Path:"
msgstr "Путь к проекту:"
#: tools/editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Install Project:"
msgstr "Последние проекты:"
#: tools/editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Install"
msgstr "Добавить экземпляр"
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Browse"
msgstr "Обзор"
@ -5488,56 +5633,6 @@ msgstr "Настройки сохранены нормально."
msgid "Add Translation"
msgstr "Добавлен перевод"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr "Недопустимое имя."
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr "Допустимые символы:"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
"Недопустимое имя. Не должно конфликтовать с существующим именем класса "
"движка."
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
"Недопустимое имя. Не должно конфликтовать с существующим встроенным именем "
"типа."
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
"Недопустимое имя. Не должно конфликтовать с существующим глобальным именем "
"константы."
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr "Автозагрузка '%s' уже существует!"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr "Переименовать автозагрузку"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr "Переключена автозагрузка глобальных скриптов"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Add Autoload"
msgstr "Добавлена автозагрузка"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr "Удалена автозагрузка"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr "Передвинута автозагрузка"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Translation"
msgstr "Перевод удалён"
@ -5562,10 +5657,6 @@ msgstr "Удалён ресурс перенаправления"
msgid "Remove Resource Remap Option"
msgstr "Удалён параметр ресурса перенаправления"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr "Включить"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Project Settings (engine.cfg)"
msgstr "Настройки проекта (engine.cfg)"
@ -5638,18 +5729,6 @@ msgstr "Язык"
msgid "AutoLoad"
msgstr "Автозагрузка"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr "Имя Узла:"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr "Список:"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr "Синглтон"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Plugins"
msgstr "Плагины"
@ -6064,6 +6143,10 @@ msgstr "Информация"
msgid "Show In File Manager"
msgstr "Просмотреть в проводнике"
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr "Переимпортировать.."
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Previous Directory"
msgstr "Предыдущий каталог"
@ -6324,6 +6407,42 @@ msgstr "Изменена длинна луча"
msgid "Change Notifier Extents"
msgstr "Изменены границы уведомителя"
#~ msgid "Imported Resources"
#~ msgstr "Импортированные ресурсы"
#~ msgid "Insert Keys (Ins)"
#~ msgstr "Вставить ключи (Ins)"
#~ msgid "Top (Num7)"
#~ msgstr "Вид сверху (Num 7)"
#~ msgid "Bottom (Shift+Num7)"
#~ msgstr "Вид снизу (Shift+Num7)"
#~ msgid "Left (Num3)"
#~ msgstr "Вид слева (Num3)"
#~ msgid "Right (Shift+Num3)"
#~ msgstr "Вид справа (Shift+)"
#~ msgid "Front (Num1)"
#~ msgstr "Вид спереди (Num1)"
#~ msgid "Rear (Shift+Num1)"
#~ msgstr "Вид сзади (Shift+Num1)"
#~ msgid "Perspective (Num5)"
#~ msgstr "Перспектива (Num5)"
#~ msgid "Orthogonal (Num5)"
#~ msgstr "Ортогонально (Num5)"
#~ msgid "Selection (F)"
#~ msgstr "Показать выбранный узел (F)"
#~ msgid "Align with view (Ctrl+Shift+F)"
#~ msgstr "Совместите с видом (Ctrl+Shift+F)"
#~ msgid "Change Anim Loop Interpolation"
#~ msgstr "Изменена интерполяция анимации"
@ -6382,9 +6501,6 @@ msgstr "Изменены границы уведомителя"
#~ msgid "Set region_rect"
#~ msgstr "Установить прямоугольник региона"
#~ msgid "Recent Projects:"
#~ msgstr "Последние проекты:"
#~ msgid "Plugin List:"
#~ msgstr "Список плагинов:"

View File

@ -286,9 +286,10 @@ msgstr "Uložiť súbor"
msgid "Create Folder"
msgstr "Vytvoriť adresár"
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Path:"
msgstr "Cesta:"
@ -480,6 +481,10 @@ msgstr ""
msgid "Anim Add Track"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Move Anim Track Up"
msgstr ""
@ -492,10 +497,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove Anim Track"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Set Transitions to:"
msgstr ""
@ -524,6 +525,20 @@ msgstr ""
msgid "Anim Delete Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#, fuzzy
msgid "Remove Selection"
msgstr "Všetky vybrané"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Continuous"
msgstr ""
@ -552,15 +567,6 @@ msgstr ""
msgid "Scale From Cursor"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Goto Next Step"
msgstr ""
@ -832,7 +838,6 @@ msgid "Call"
msgstr ""
#: tools/editor/call_dialog.cpp tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
@ -951,7 +956,8 @@ msgstr ""
msgid "Connect To Node:"
msgstr ""
#: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
@ -1055,8 +1061,8 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr ""
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/project_manager.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Path"
msgstr ""
@ -1141,6 +1147,89 @@ msgstr ""
msgid "Delete"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid Path."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "File does not exist."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Not in resource path."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Add AutoLoad"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Rearrange Autoloads"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Name"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_data.cpp
msgid "Updating Scene"
msgstr ""
@ -1194,11 +1283,11 @@ msgid "Focus Path"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Mode Favorite Up"
msgid "Move Favorite Up"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Mode Favorite Down"
msgid "Move Favorite Down"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
@ -1221,14 +1310,18 @@ msgstr ""
msgid "ScanSources"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Class List:"
msgstr "Zoznam tried:"
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/property_editor.cpp
msgid "Class:"
msgstr "Trieda:"
@ -1326,10 +1419,6 @@ msgstr ""
msgid "Node From Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/resources_dock.cpp
@ -1564,7 +1653,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Pick a Manu Scene"
msgid "Pick a Main Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
@ -1654,6 +1743,11 @@ msgstr ""
msgid "Save Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Save all Scenes"
msgstr "Uložiť súbor"
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Close Scene"
msgstr ""
@ -1777,6 +1871,10 @@ msgstr ""
msgid "Play custom scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Play Custom Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Debug options"
msgstr ""
@ -1930,7 +2028,6 @@ msgid "Output"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/editor_reimport_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Re-Import"
msgstr ""
@ -2102,10 +2199,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove from Group"
msgstr ""
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Imported Resources"
msgstr ""
#: tools/editor/io_plugins/editor_bitmask_import_plugin.cpp
msgid "No bit masks to import!"
msgstr ""
@ -2313,12 +2406,6 @@ msgstr ""
msgid "Clips"
msgstr ""
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Name"
msgstr ""
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
msgid "Start(s)"
msgstr ""
@ -3279,7 +3366,7 @@ msgid "Anchor"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Keys (Ins)"
msgid "Insert Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@ -3818,6 +3905,7 @@ msgid "Clear UV"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Snap"
msgstr ""
@ -3932,6 +4020,15 @@ msgstr ""
msgid "Save Theme As.."
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Next script"
msgstr "Popis:"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Previous script"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_export.cpp
msgid "File"
@ -4117,10 +4214,6 @@ msgstr ""
msgid "Search the class hierarchy."
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search the reference documentation."
msgstr ""
@ -4156,6 +4249,11 @@ msgstr ""
msgid "Debugger"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Built-in scripts can only be edited when the scene they belong to is loaded"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
msgid "Vertex"
msgstr ""
@ -4388,38 +4486,6 @@ msgstr ""
msgid "Align with view"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Top (Num7)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom (Shift+Num7)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Left (Num3)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right (Shift+Num3)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front (Num1)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rear (Shift+Num1)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Perspective (Num5)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Orthogonal (Num5)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Environment"
msgstr ""
@ -4432,14 +4498,6 @@ msgstr ""
msgid "Gizmos"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Selection (F)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Align with view (Ctrl+Shift+F)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "XForm Dialog"
msgstr ""
@ -4460,6 +4518,48 @@ msgstr ""
msgid "Scale Mode (R)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Top View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rear View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Left View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Animation Key"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Focus Selection"
msgstr "Všetky vybrané"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Align Selection With View"
msgstr "Všetky vybrané"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Transform"
msgstr ""
@ -5179,6 +5279,14 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't create engine.cfg in project path."
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "The following files failed extraction from package:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Package Installed Successfully!"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Import Existing Project"
msgstr ""
@ -5199,6 +5307,14 @@ msgstr ""
msgid "Project Path:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Install Project:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Install"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Browse"
msgstr ""
@ -5363,50 +5479,6 @@ msgstr ""
msgid "Add Translation"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Add Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Translation"
msgstr ""
@ -5431,10 +5503,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove Resource Remap Option"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Project Settings (engine.cfg)"
msgstr ""
@ -5507,18 +5575,6 @@ msgstr ""
msgid "AutoLoad"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Plugins"
msgstr ""
@ -5923,6 +5979,10 @@ msgstr ""
msgid "Show In File Manager"
msgstr ""
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr ""
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Previous Directory"
msgstr ""

View File

@ -280,9 +280,10 @@ msgstr ""
msgid "Create Folder"
msgstr ""
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Path:"
msgstr ""
@ -474,6 +475,10 @@ msgstr ""
msgid "Anim Add Track"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Move Anim Track Up"
msgstr ""
@ -486,10 +491,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove Anim Track"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Set Transitions to:"
msgstr ""
@ -518,6 +519,20 @@ msgstr ""
msgid "Anim Delete Keys"
msgstr ".اینیمیشن کی کیز کو ڈیلیٹ کرو"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#, fuzzy
msgid "Remove Selection"
msgstr ".تمام کا انتخاب"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Continuous"
msgstr ""
@ -546,15 +561,6 @@ msgstr ""
msgid "Scale From Cursor"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Goto Next Step"
msgstr ""
@ -826,7 +832,6 @@ msgid "Call"
msgstr ""
#: tools/editor/call_dialog.cpp tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
@ -945,7 +950,8 @@ msgstr ""
msgid "Connect To Node:"
msgstr ""
#: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
@ -1049,8 +1055,8 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr ""
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/project_manager.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Path"
msgstr ""
@ -1135,6 +1141,90 @@ msgstr ""
msgid "Delete"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid Path."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "File does not exist."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Not in resource path."
msgstr ".یہ ریسورس فائل پر مبنی نہی ہے"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Add AutoLoad"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Rearrange Autoloads"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Name"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_data.cpp
msgid "Updating Scene"
msgstr ""
@ -1188,11 +1278,13 @@ msgid "Focus Path"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Mode Favorite Up"
#, fuzzy
msgid "Move Favorite Up"
msgstr "پسندیدہ اوپر منتقل کریں"
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Mode Favorite Down"
#, fuzzy
msgid "Move Favorite Down"
msgstr "پسندیدہ نیچے منتقل کریں"
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
@ -1215,14 +1307,18 @@ msgstr ""
msgid "ScanSources"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Class List:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/property_editor.cpp
msgid "Class:"
msgstr ""
@ -1320,10 +1416,6 @@ msgstr ""
msgid "Node From Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/resources_dock.cpp
@ -1558,7 +1650,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Pick a Manu Scene"
#, fuzzy
msgid "Pick a Main Scene"
msgstr "ایک مینو منظر چنیں"
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
@ -1648,6 +1741,10 @@ msgstr ""
msgid "Save Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Save all Scenes"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Close Scene"
msgstr ""
@ -1771,6 +1868,10 @@ msgstr ""
msgid "Play custom scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Play Custom Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Debug options"
msgstr ""
@ -1924,7 +2025,6 @@ msgid "Output"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/editor_reimport_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Re-Import"
msgstr ""
@ -2096,10 +2196,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove from Group"
msgstr ""
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Imported Resources"
msgstr ""
#: tools/editor/io_plugins/editor_bitmask_import_plugin.cpp
msgid "No bit masks to import!"
msgstr ""
@ -2307,12 +2403,6 @@ msgstr ""
msgid "Clips"
msgstr ""
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Name"
msgstr ""
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
msgid "Start(s)"
msgstr ""
@ -3273,7 +3363,7 @@ msgid "Anchor"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Keys (Ins)"
msgid "Insert Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@ -3812,6 +3902,7 @@ msgid "Clear UV"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Snap"
msgstr ""
@ -3926,6 +4017,15 @@ msgstr ""
msgid "Save Theme As.."
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Next script"
msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Previous script"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_export.cpp
msgid "File"
@ -4111,10 +4211,6 @@ msgstr ""
msgid "Search the class hierarchy."
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search the reference documentation."
msgstr ""
@ -4150,6 +4246,11 @@ msgstr ""
msgid "Debugger"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Built-in scripts can only be edited when the scene they belong to is loaded"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
msgid "Vertex"
msgstr ""
@ -4382,38 +4483,6 @@ msgstr ""
msgid "Align with view"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Top (Num7)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom (Shift+Num7)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Left (Num3)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right (Shift+Num3)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front (Num1)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rear (Shift+Num1)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Perspective (Num5)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Orthogonal (Num5)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Environment"
msgstr ""
@ -4426,14 +4495,6 @@ msgstr ""
msgid "Gizmos"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Selection (F)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Align with view (Ctrl+Shift+F)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "XForm Dialog"
msgstr ""
@ -4454,6 +4515,48 @@ msgstr ""
msgid "Scale Mode (R)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Top View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rear View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Left View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Animation Key"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Focus Selection"
msgstr ".تمام کا انتخاب"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Align Selection With View"
msgstr ".تمام کا انتخاب"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Transform"
msgstr ""
@ -5172,6 +5275,14 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't create engine.cfg in project path."
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "The following files failed extraction from package:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Package Installed Successfully!"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Import Existing Project"
msgstr ""
@ -5192,6 +5303,14 @@ msgstr ""
msgid "Project Path:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Install Project:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Install"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Browse"
msgstr ""
@ -5356,50 +5475,6 @@ msgstr ""
msgid "Add Translation"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Add Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Translation"
msgstr ""
@ -5424,10 +5499,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove Resource Remap Option"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Project Settings (engine.cfg)"
msgstr ""
@ -5500,18 +5571,6 @@ msgstr ""
msgid "AutoLoad"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Plugins"
msgstr ""
@ -5916,6 +5975,10 @@ msgstr ""
msgid "Show In File Manager"
msgstr ""
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr ""
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Previous Directory"
msgstr ""

View File

@ -311,9 +311,10 @@ msgstr "保存文件"
msgid "Create Folder"
msgstr "新建目录"
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Path:"
msgstr "路径:"
@ -510,6 +511,10 @@ msgstr "修改回调"
msgid "Anim Add Track"
msgstr "添加轨道"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr "复制关键帧"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Move Anim Track Up"
msgstr "上移轨道"
@ -522,10 +527,6 @@ msgstr "下移轨道"
msgid "Remove Anim Track"
msgstr "移除轨道"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr "复制关键帧"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Set Transitions to:"
msgstr "设置过渡效果:"
@ -554,6 +555,20 @@ msgstr "编辑选项曲线"
msgid "Anim Delete Keys"
msgstr "删除关键帧"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr "复制选中项"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr "复制并转置"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#, fuzzy
msgid "Remove Selection"
msgstr "最大化显示选中节点"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#, fuzzy
msgid "Continuous"
@ -584,15 +599,6 @@ msgstr "缩放选中项"
msgid "Scale From Cursor"
msgstr "通过光标缩放"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr "复制选中项"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr "复制并转置"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Goto Next Step"
msgstr "前往下一步"
@ -864,7 +870,6 @@ msgid "Call"
msgstr "调用"
#: tools/editor/call_dialog.cpp tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
@ -984,7 +989,8 @@ msgstr "必须设置方法的对象节点!"
msgid "Connect To Node:"
msgstr "连接到节点:"
#: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
@ -1091,8 +1097,8 @@ msgstr "依赖"
msgid "Resource"
msgstr "资源"
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/project_manager.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Path"
msgstr "路径"
@ -1177,6 +1183,94 @@ msgstr "删除选中的文件?"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr "名称非法:"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr "字符合法:"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr "名称非法,与引擎内置类型名称冲突。"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr "名称非法,与引擎内置类型名称冲突。"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr "名称非法,与已存在的全局常量名称冲突。"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Invalid Path."
msgstr "路径非法!"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "File does not exist."
msgstr "文件已存在"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Not in resource path."
msgstr "资源路径"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Add AutoLoad"
msgstr "添加Autoload"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr "Autoload %s已存在"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr "移除Autoload"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr "切换全局AutoLoad"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr "移动Autoload"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr "移除Autoload"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr "启用"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Rearrange Autoloads"
msgstr "移除Autoload"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr "节点名称:"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Name"
msgstr "名称"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr "单例"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr "列表:"
#: tools/editor/editor_data.cpp
msgid "Updating Scene"
msgstr "更新场景"
@ -1234,12 +1328,12 @@ msgstr "拷贝路径"
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#, fuzzy
msgid "Mode Favorite Up"
msgid "Move Favorite Up"
msgstr "收藏:"
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#, fuzzy
msgid "Mode Favorite Down"
msgid "Move Favorite Down"
msgstr "向下移动"
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
@ -1262,14 +1356,18 @@ msgstr "无法打开目录:"
msgid "ScanSources"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
msgstr "搜索类型"
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr "搜索帮助"
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Class List:"
msgstr "类型列表"
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
msgstr "搜索类型"
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/property_editor.cpp
msgid "Class:"
msgstr "类:"
@ -1367,10 +1465,6 @@ msgstr "导入:"
msgid "Node From Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr "重新导入.."
#: tools/editor/editor_node.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/resources_dock.cpp
@ -1615,7 +1709,7 @@ msgstr "退出到项目管理窗口(未保存的修改将丢失)"
#: tools/editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Pick a Manu Scene"
msgid "Pick a Main Scene"
msgstr "主场景"
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
@ -1708,6 +1802,11 @@ msgstr "打开场景"
msgid "Save Scene"
msgstr "保存场景"
#: tools/editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Save all Scenes"
msgstr "保存场景"
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Close Scene"
msgstr "关闭场景"
@ -1831,6 +1930,11 @@ msgstr "运行场景"
msgid "Play custom scene"
msgstr "运行自定义场景"
#: tools/editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Play Custom Scene"
msgstr "运行自定义场景"
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Debug options"
msgstr "调试选项"
@ -1993,7 +2097,6 @@ msgid "Output"
msgstr "输出"
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/editor_reimport_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Re-Import"
msgstr "重新导入"
@ -2165,10 +2268,6 @@ msgstr "添加到分组"
msgid "Remove from Group"
msgstr "从分组中移除"
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Imported Resources"
msgstr "已导入的资源"
#: tools/editor/io_plugins/editor_bitmask_import_plugin.cpp
msgid "No bit masks to import!"
msgstr "没有要导入的bit masks"
@ -2378,12 +2477,6 @@ msgstr ""
msgid "Clips"
msgstr ""
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Name"
msgstr "名称"
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
msgid "Start(s)"
msgstr ""
@ -3347,8 +3440,9 @@ msgid "Anchor"
msgstr "锚点"
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Keys (Ins)"
msgstr "插入关键帧( 创建轨道)"
#, fuzzy
msgid "Insert Keys"
msgstr "插入关键帧"
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Key"
@ -3886,6 +3980,7 @@ msgid "Clear UV"
msgstr "清除UV"
#: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Snap"
msgstr "吸附"
@ -4000,6 +4095,16 @@ msgstr "导入主题"
msgid "Save Theme As.."
msgstr "主题另存为"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Next script"
msgstr "创建脚本"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Previous script"
msgstr "上一个目录:"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_export.cpp
msgid "File"
@ -4187,10 +4292,6 @@ msgstr "类型"
msgid "Search the class hierarchy."
msgstr "搜索类"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr "搜索帮助"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search the reference documentation."
msgstr "搜索文档"
@ -4228,6 +4329,11 @@ msgstr "重新保存"
msgid "Debugger"
msgstr "调试器"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Built-in scripts can only be edited when the scene they belong to is loaded"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
msgid "Vertex"
msgstr "顶点"
@ -4460,38 +4566,6 @@ msgstr ""
msgid "Align with view"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Top (Num7)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom (Shift+Num7)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Left (Num3)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right (Shift+Num3)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front (Num1)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rear (Shift+Num1)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Perspective (Num5)"
msgstr "透视Num5"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Orthogonal (Num5)"
msgstr "正交Num5"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Environment"
msgstr "环境"
@ -4504,14 +4578,6 @@ msgstr ""
msgid "Gizmos"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Selection (F)"
msgstr "选中项F"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Align with view (Ctrl+Shift+F)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "XForm Dialog"
msgstr "XForm对话框"
@ -4532,6 +4598,52 @@ msgstr "无法实例化场景!"
msgid "Scale Mode (R)"
msgstr "缩放模式R"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Top View"
msgstr "视图"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Rear View"
msgstr "视图"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Left View"
msgstr "视图"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Insert Animation Key"
msgstr "粘贴动画"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Focus Selection"
msgstr "缩放选中项"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Align Selection With View"
msgstr "所有选项"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Transform"
msgstr "变换"
@ -5262,6 +5374,17 @@ msgstr "项目路径非法(被外部修改?)。"
msgid "Couldn't create engine.cfg in project path."
msgstr "无法在项目目录下创建engine.cfg文件。"
#: tools/editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "The following files failed extraction from package:"
msgstr ""
"磁盘中的下列文件已更新。\n"
"请选择执行那项操作?:"
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Package Installed Successfully!"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Import Existing Project"
msgstr "导入现有项目"
@ -5282,6 +5405,16 @@ msgstr "新建项目"
msgid "Project Path:"
msgstr "项目目录"
#: tools/editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Install Project:"
msgstr "最近打开的项目:"
#: tools/editor/project_manager.cpp
#, fuzzy
msgid "Install"
msgstr "创建实例节点"
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Browse"
msgstr "浏览"
@ -5446,50 +5579,6 @@ msgstr "保存设置成功。"
msgid "Add Translation"
msgstr "添加语言"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr "名称非法:"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr "字符合法:"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr "名称非法,与引擎内置类型名称冲突。"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr "名称非法,与引擎内置类型名称冲突。"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr "名称非法,与已存在的全局常量名称冲突。"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr "Autoload %s已存在"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr "移除Autoload"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr "切换全局AutoLoad"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Add Autoload"
msgstr "添加Autoload"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr "移除Autoload"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr "移动Autoload"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Translation"
msgstr "移除语言"
@ -5514,10 +5603,6 @@ msgstr "移除资源重定向"
msgid "Remove Resource Remap Option"
msgstr "移除资源重定向选项"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr "启用"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Project Settings (engine.cfg)"
msgstr "项目设置engine.cfg"
@ -5590,18 +5675,6 @@ msgstr "地区"
msgid "AutoLoad"
msgstr "AutoLoad"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr "节点名称:"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr "列表:"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr "单例"
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Plugins"
msgstr "插件"
@ -6006,6 +6079,10 @@ msgstr "信息"
msgid "Show In File Manager"
msgstr "在资源管理器中打开"
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr "重新导入.."
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Previous Directory"
msgstr "上一个目录:"
@ -6266,6 +6343,21 @@ msgstr ""
msgid "Change Notifier Extents"
msgstr ""
#~ msgid "Imported Resources"
#~ msgstr "已导入的资源"
#~ msgid "Insert Keys (Ins)"
#~ msgstr "插入关键帧( 创建轨道)"
#~ msgid "Perspective (Num5)"
#~ msgstr "透视Num5"
#~ msgid "Orthogonal (Num5)"
#~ msgstr "正交Num5"
#~ msgid "Selection (F)"
#~ msgstr "选中项F"
#, fuzzy
#~ msgid "Change Anim Loop Interpolation"
#~ msgstr "修改动画循环"
@ -6324,9 +6416,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Set region_rect"
#~ msgstr "设置纹理区域"
#~ msgid "Recent Projects:"
#~ msgstr "最近打开的项目:"
#~ msgid "Plugin List:"
#~ msgstr "插件列表"

View File

@ -280,9 +280,10 @@ msgstr "儲存檔案"
msgid "Create Folder"
msgstr "新增資料夾"
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Path:"
msgstr "路徑"
@ -474,6 +475,10 @@ msgstr ""
msgid "Anim Add Track"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Move Anim Track Up"
msgstr ""
@ -486,10 +491,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove Anim Track"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Set Transitions to:"
msgstr ""
@ -518,6 +519,20 @@ msgstr ""
msgid "Anim Delete Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#, fuzzy
msgid "Remove Selection"
msgstr "只限選中"
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Continuous"
msgstr ""
@ -547,15 +562,6 @@ msgstr ""
msgid "Scale From Cursor"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Goto Next Step"
msgstr ""
@ -828,7 +834,6 @@ msgid "Call"
msgstr ""
#: tools/editor/call_dialog.cpp tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
@ -948,7 +953,8 @@ msgstr ""
msgid "Connect To Node:"
msgstr "連到"
#: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
@ -1053,8 +1059,8 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "資源"
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/project_manager.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Path"
msgstr "路徑"
@ -1139,6 +1145,91 @@ msgstr "要刪除選中檔案?"
msgid "Delete"
msgstr "刪除"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "Invalid Path."
msgstr "有效路徑"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#, fuzzy
msgid "File does not exist."
msgstr "檔案已存在"
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Not in resource path."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Add AutoLoad"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Rearrange Autoloads"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Name"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_data.cpp
msgid "Updating Scene"
msgstr ""
@ -1194,12 +1285,12 @@ msgstr "複製"
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#, fuzzy
msgid "Mode Favorite Up"
msgid "Move Favorite Up"
msgstr "上移"
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#, fuzzy
msgid "Mode Favorite Down"
msgid "Move Favorite Down"
msgstr "下移"
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
@ -1222,14 +1313,18 @@ msgstr "無法進入次要資料夾"
msgid "ScanSources"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Class List:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/property_editor.cpp
msgid "Class:"
msgstr ""
@ -1327,10 +1422,6 @@ msgstr "導入中"
msgid "Node From Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/resources_dock.cpp
@ -1567,7 +1658,7 @@ msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Pick a Manu Scene"
msgid "Pick a Main Scene"
msgstr "儲存場景"
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
@ -1658,6 +1749,11 @@ msgstr "開啓場景"
msgid "Save Scene"
msgstr "儲存場景"
#: tools/editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Save all Scenes"
msgstr "儲存場景"
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Close Scene"
msgstr "關閉場景"
@ -1784,6 +1880,11 @@ msgstr "儲存場景"
msgid "Play custom scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
#, fuzzy
msgid "Play Custom Scene"
msgstr "儲存場景"
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Debug options"
msgstr ""
@ -1938,7 +2039,6 @@ msgid "Output"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/editor_reimport_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Re-Import"
msgstr ""
@ -2110,10 +2210,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove from Group"
msgstr ""
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Imported Resources"
msgstr ""
#: tools/editor/io_plugins/editor_bitmask_import_plugin.cpp
msgid "No bit masks to import!"
msgstr ""
@ -2321,12 +2417,6 @@ msgstr ""
msgid "Clips"
msgstr ""
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Name"
msgstr ""
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
msgid "Start(s)"
msgstr ""
@ -3288,7 +3378,7 @@ msgid "Anchor"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Keys (Ins)"
msgid "Insert Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@ -3827,6 +3917,7 @@ msgid "Clear UV"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Snap"
msgstr ""
@ -3941,6 +4032,15 @@ msgstr ""
msgid "Save Theme As.."
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Next script"
msgstr "下一個"
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Previous script"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_export.cpp
msgid "File"
@ -4126,10 +4226,6 @@ msgstr ""
msgid "Search the class hierarchy."
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search the reference documentation."
msgstr ""
@ -4165,6 +4261,11 @@ msgstr ""
msgid "Debugger"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Built-in scripts can only be edited when the scene they belong to is loaded"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
msgid "Vertex"
msgstr ""
@ -4397,38 +4498,6 @@ msgstr ""
msgid "Align with view"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Top (Num7)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom (Shift+Num7)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Left (Num3)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right (Shift+Num3)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front (Num1)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rear (Shift+Num1)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Perspective (Num5)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Orthogonal (Num5)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Environment"
msgstr ""
@ -4441,14 +4510,6 @@ msgstr ""
msgid "Gizmos"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Selection (F)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Align with view (Ctrl+Shift+F)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "XForm Dialog"
msgstr ""
@ -4469,6 +4530,47 @@ msgstr ""
msgid "Scale Mode (R)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Top View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rear View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Left View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Animation Key"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
#, fuzzy
msgid "Focus Selection"
msgstr "只限選中"
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Align Selection With View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Transform"
msgstr ""
@ -5187,6 +5289,14 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't create engine.cfg in project path."
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "The following files failed extraction from package:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Package Installed Successfully!"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Import Existing Project"
msgstr ""
@ -5207,6 +5317,14 @@ msgstr ""
msgid "Project Path:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Install Project:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Install"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Browse"
msgstr "瀏覽"
@ -5371,50 +5489,6 @@ msgstr ""
msgid "Add Translation"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Add Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Translation"
msgstr ""
@ -5439,10 +5513,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove Resource Remap Option"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Project Settings (engine.cfg)"
msgstr ""
@ -5515,18 +5585,6 @@ msgstr ""
msgid "AutoLoad"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Plugins"
msgstr "插件"
@ -5932,6 +5990,10 @@ msgstr ""
msgid "Show In File Manager"
msgstr ""
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr ""
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Previous Directory"
msgstr ""

View File

@ -285,9 +285,10 @@ msgstr ""
msgid "Create Folder"
msgstr ""
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
#: tools/editor/script_create_dialog.cpp
msgid "Path:"
msgstr ""
@ -479,6 +480,10 @@ msgstr ""
msgid "Anim Add Track"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Move Anim Track Up"
msgstr ""
@ -491,10 +496,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove Anim Track"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Anim Duplicate Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Set Transitions to:"
msgstr ""
@ -523,6 +524,19 @@ msgstr ""
msgid "Anim Delete Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Remove Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Continuous"
msgstr ""
@ -551,15 +565,6 @@ msgstr ""
msgid "Scale From Cursor"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/tile_map_editor_plugin.cpp
msgid "Duplicate Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Duplicate Transposed"
msgstr ""
#: tools/editor/animation_editor.cpp
msgid "Goto Next Step"
msgstr ""
@ -831,7 +836,6 @@ msgid "Call"
msgstr ""
#: tools/editor/call_dialog.cpp tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
@ -950,7 +954,8 @@ msgstr ""
msgid "Connect To Node:"
msgstr ""
#: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/connections_dialog.cpp
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
#: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
@ -1054,8 +1059,8 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr ""
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/project_manager.cpp
#: tools/editor/project_settings.cpp
#: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Path"
msgstr ""
@ -1140,6 +1145,89 @@ msgstr ""
msgid "Delete"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Invalid Path."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "File does not exist."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Not in resource path."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Add AutoLoad"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Rearrange Autoloads"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Name"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_data.cpp
msgid "Updating Scene"
msgstr ""
@ -1193,11 +1281,11 @@ msgid "Focus Path"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Mode Favorite Up"
msgid "Move Favorite Up"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
msgid "Mode Favorite Down"
msgid "Move Favorite Down"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
@ -1220,14 +1308,18 @@ msgstr ""
msgid "ScanSources"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Class List:"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp
msgid "Search Classes"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/property_editor.cpp
msgid "Class:"
msgstr ""
@ -1325,10 +1417,6 @@ msgstr ""
msgid "Node From Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/resources_dock.cpp
@ -1563,7 +1651,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Pick a Manu Scene"
msgid "Pick a Main Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
@ -1653,6 +1741,10 @@ msgstr ""
msgid "Save Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Save all Scenes"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Close Scene"
msgstr ""
@ -1776,6 +1868,10 @@ msgstr ""
msgid "Play custom scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Play Custom Scene"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp
msgid "Debug options"
msgstr ""
@ -1929,7 +2025,6 @@ msgid "Output"
msgstr ""
#: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/editor_reimport_dialog.cpp
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Re-Import"
msgstr ""
@ -2101,10 +2196,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove from Group"
msgstr ""
#: tools/editor/import_settings.cpp
msgid "Imported Resources"
msgstr ""
#: tools/editor/io_plugins/editor_bitmask_import_plugin.cpp
msgid "No bit masks to import!"
msgstr ""
@ -2312,12 +2403,6 @@ msgstr ""
msgid "Clips"
msgstr ""
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_manager.cpp tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Name"
msgstr ""
#: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
msgid "Start(s)"
msgstr ""
@ -3278,7 +3363,7 @@ msgid "Anchor"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Keys (Ins)"
msgid "Insert Keys"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@ -3817,6 +3902,7 @@ msgid "Clear UV"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Snap"
msgstr ""
@ -3931,6 +4017,14 @@ msgstr ""
msgid "Save Theme As.."
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Next script"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Previous script"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
#: tools/editor/project_export.cpp
msgid "File"
@ -4116,10 +4210,6 @@ msgstr ""
msgid "Search the class hierarchy."
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search Help"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid "Search the reference documentation."
msgstr ""
@ -4155,6 +4245,11 @@ msgstr ""
msgid "Debugger"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
msgid ""
"Built-in scripts can only be edited when the scene they belong to is loaded"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
msgid "Vertex"
msgstr ""
@ -4387,38 +4482,6 @@ msgstr ""
msgid "Align with view"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Top (Num7)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom (Shift+Num7)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Left (Num3)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right (Shift+Num3)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front (Num1)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rear (Shift+Num1)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Perspective (Num5)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Orthogonal (Num5)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Environment"
msgstr ""
@ -4431,14 +4494,6 @@ msgstr ""
msgid "Gizmos"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Selection (F)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Align with view (Ctrl+Shift+F)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "XForm Dialog"
msgstr ""
@ -4459,6 +4514,46 @@ msgstr ""
msgid "Scale Mode (R)"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Bottom View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Top View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Rear View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Front View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Left View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Right View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Switch Perspective/Orthogonal view"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Insert Animation Key"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Focus Selection"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Align Selection With View"
msgstr ""
#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
msgid "Transform"
msgstr ""
@ -5177,6 +5272,14 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't create engine.cfg in project path."
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "The following files failed extraction from package:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Package Installed Successfully!"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Import Existing Project"
msgstr ""
@ -5197,6 +5300,14 @@ msgstr ""
msgid "Project Path:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Install Project:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Install"
msgstr ""
#: tools/editor/project_manager.cpp
msgid "Browse"
msgstr ""
@ -5361,50 +5472,6 @@ msgstr ""
msgid "Add Translation"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Valid characters:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Invalid name. Must not collide with an existing global constant name."
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Autoload '%s' already exists!"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Rename Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Toggle AutoLoad Globals"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Add Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Move Autoload"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Remove Translation"
msgstr ""
@ -5429,10 +5496,6 @@ msgstr ""
msgid "Remove Resource Remap Option"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Enable"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Project Settings (engine.cfg)"
msgstr ""
@ -5505,18 +5568,6 @@ msgstr ""
msgid "AutoLoad"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Node Name:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "List:"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Singleton"
msgstr ""
#: tools/editor/project_settings.cpp
msgid "Plugins"
msgstr ""
@ -5921,6 +5972,10 @@ msgstr ""
msgid "Show In File Manager"
msgstr ""
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Re-Import.."
msgstr ""
#: tools/editor/scenes_dock.cpp
msgid "Previous Directory"
msgstr ""