mirror of
https://github.com/godotengine/godot.git
synced 2024-11-25 21:52:51 +00:00
i18n: Sync editor translations with Weblate
(cherry picked from commit 30ceef93b0)
This commit is contained in:
Rémi Verschelde
parent
55fca1cb94
commit
550f9faa9c
@ -413,6 +413,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "Aktiveer"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5555,6 +5560,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Alle Seleksie"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18702,6 +18712,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Anim Dupliseer Sleutels"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18711,6 +18726,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Anim Verander Transform"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Afhanklikheid Bewerker"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Skrap"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18747,16 +18772,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Afhanklikheid Bewerker"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Skrap"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -18994,12 +19009,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -19008,17 +19023,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -20645,7 +20680,7 @@ msgstr "Zoem In"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21353,6 +21388,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Konstant"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21362,6 +21402,20 @@ msgstr "Installeer"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Aktiveer"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Aktiveer"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21378,15 +21432,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Aktiveer"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -24561,6 +24606,11 @@ msgstr "Skep"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Skep Vouer"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Slegs Seleksie"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -24947,16 +24997,17 @@ msgstr "Fokus Pad"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -64,13 +64,14 @@
|
||||
# ywmaa <ywmaa.personal@gmail.com>, 2022.
|
||||
# Awab Najim <dev.djvan@gmail.com>, 2022.
|
||||
# Abderrahim <abdoudido117@gmail.com>, 2022.
|
||||
# Jhon Smith <jhonsmaith3@gmail.com>, 2022.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-29 10:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Awab Najim <dev.djvan@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-05 07:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jhon Smith <jhonsmaith3@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
|
||||
"godot/ar/>\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
@ -447,6 +448,11 @@ msgstr "المرجعية الذاتية (Meta)"
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "مفتاح Command"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr " (فيزيائي)"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5591,6 +5597,11 @@ msgstr "عرض الخريطة المصغرة"
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr "تنقل في سجل أزرار الماوس الإضافية"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "تحديد الملئ خريطة-الشبكة"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr "المظهر"
|
||||
@ -9672,7 +9683,7 @@ msgstr "الأيقونة"
|
||||
|
||||
#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "بطاقة تعريف"
|
||||
|
||||
#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -10748,11 +10759,11 @@ msgstr "توقف"
|
||||
#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
|
||||
#: editor/script_editor_debugger.cpp
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "استمرار"
|
||||
msgstr "يكمل"
|
||||
|
||||
#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Keep Debugger Open"
|
||||
msgstr "إبقاء منُقتح الأخطاء البرمجية مفتوحاً"
|
||||
msgstr "إبقاء المصحح مفتوحًا"
|
||||
|
||||
#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Debug with External Editor"
|
||||
@ -18843,6 +18854,11 @@ msgstr "الحرف '%s' لا يمكن أن يكون الحرف الأول من
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr "يجب أن تتضمن الرزمة على الأقل واحد من الفواصل '.' ."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "قص العُقد"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18852,6 +18868,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "مسار التصدير"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "حجم الخطوط:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "الهدف"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
@ -18895,16 +18921,6 @@ msgstr "تفحص النمذجة السابقة"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "حجم الخطوط:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "الهدف"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -19164,7 +19180,7 @@ msgstr "يجب تفعيل \"Use Custom Build\" لإستخدام الإضافات
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" تكون صالحة فقط عندما يكون وضع ال \"Xr Mode\"هو \"Oculus "
|
||||
@ -19172,7 +19188,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" تكون صالحة فقط عندما يكون وضع ال \"Xr Mode\"هو \"Oculus "
|
||||
"Mobile VR\"."
|
||||
@ -19186,22 +19202,43 @@ msgstr ""
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"يصبح خيار \"تصدير ABB\" صالحاً فقط عندما يتم اختيار \"استعمال تصدير مخصص "
|
||||
"Custom Build\"."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"يصبح خيار \"تصدير ABB\" صالحاً فقط عندما يتم اختيار \"استعمال تصدير مخصص "
|
||||
"Custom Build\"."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"إصدار \"حزمة التطوير البرمجية المستهدفة\" يجب أن يكون أعلى من أو يساوي إصدار "
|
||||
"\"Min Sdk\"."
|
||||
@ -20874,7 +20911,7 @@ msgstr "تكبير"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "ساحة رؤية واحدة"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21653,6 +21690,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "الربط"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21662,6 +21704,21 @@ msgstr "اختر المسافة:"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "اختر المسافة:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "إعدادات متقدمة"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "تفعيل"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21680,16 +21737,6 @@ msgstr "القلب أفقياً"
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr "السرعة:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "اختر المسافة:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "تفعيل"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -25120,6 +25167,11 @@ msgstr "تخطي نقاط التكسّر"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "مجلد:"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "المحدد فقط"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25524,17 +25576,6 @@ msgstr "إعادة تشغيل تلقائية:"
|
||||
msgid "Viewport Path"
|
||||
msgstr "مسار التصدير"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"لم يتم تعيين منفذ العرض هذا كهدف عرض. إذا كنت تنوي عرض محتوياته مباشرة على "
|
||||
"الشاشة ، اجعله تابعًا لعنصر تحكم حتى يتمكن من الحصول على الحجم. خلاف ذلك ، "
|
||||
"اجعلها RenderTarget وقم بتعيين نسيجها الداخلي لبعض العقد لعرضها."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -25542,6 +25583,15 @@ msgid ""
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr "ينبغي أن يكون حجم إطار العرض أكبر من 0 ليتم الإخراج البصري لأي شيء."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid "ARVR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -407,6 +407,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "Siqnalları filtirlə"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5395,6 +5400,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Ölçmə seçimi"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18001,6 +18011,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Funksiyalar:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18010,6 +18025,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "3D Transformasya izi"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18046,14 +18069,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18279,12 +18294,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -18293,17 +18308,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -19848,7 +19883,7 @@ msgstr "Yaxınlaşdır"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
msgid "Process Mode"
|
||||
@ -20528,6 +20563,10 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -20537,6 +20576,20 @@ msgstr "Quraşdır"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Qabaqcıl"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Siqnalları filtirlə"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20553,15 +20606,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Siqnalları filtirlə"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -23634,6 +23678,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Yalnız Seçim"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -24002,16 +24051,17 @@ msgstr "Yol"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -431,6 +431,11 @@ msgstr "Мета"
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Command"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "Включване"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5479,6 +5484,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Настройки"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18342,6 +18352,11 @@ msgstr "Първият знак в част от пакет не може да
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr "Пакетът трябва да има поне един разделител „.“ (точка)."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Персонализиран обект"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18351,6 +18366,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Път за изнасяне"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Размер на контура:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Принудително изпращане"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18392,16 +18417,6 @@ msgstr "Предишен раздел"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Размер на контура:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Принудително изпращане"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -18647,12 +18662,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -18662,22 +18677,45 @@ msgstr ""
|
||||
"собствена компилация“."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"„Мин. версия на SDK“ може да се променя само когато „Използване на собствена "
|
||||
"компилация“ е включено."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"„Целева версия на SDK“ може да се променя само когато „Използване на "
|
||||
"собствена компилация“ е включено."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"„Целева версия на SDK“ трябва да бъде по-голяма или равна на „Мин. версия на "
|
||||
"SDK“."
|
||||
@ -20333,7 +20371,7 @@ msgstr "Приближаване"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "1 прозорец за изглед"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21079,6 +21117,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Отстъп"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21088,6 +21131,20 @@ msgstr "Изберете главна сцена"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Включване"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Включване"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21106,15 +21163,6 @@ msgstr "Хоризонтала:"
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr "Скорост:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Включване"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -24389,6 +24437,11 @@ msgstr "Пропускане на точките на прекъсване"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Папка:"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Само избраното"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -24788,16 +24841,17 @@ msgstr "Път за изнасяне"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -421,6 +421,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "সম্প্রদায়"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "স্থির/বদ্ধ ফ্রেম %"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5806,6 +5811,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "নির্বাচিত সমূহ অপসারণ করুন"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19777,6 +19787,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "নোড-সমূহ কর্তন/কাট করুন"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19786,6 +19801,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "এক্সপোর্টের প্রিসেট:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "প্রান্তরেখার আকার:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "টার্গেট"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19827,16 +19852,6 @@ msgstr "পূর্ববর্তী ইন্সট্যান্স পর
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "প্রান্তরেখার আকার:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "টার্গেট"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -20083,12 +20098,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -20097,17 +20112,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -21776,7 +21811,7 @@ msgstr "সম্প্রসারিত করুন (জুম্ ইন)"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "১ টি Viewport"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -22533,6 +22568,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "যথেচ্ছ ঘূর্ণায়ন:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -22542,6 +22582,21 @@ msgstr "ইন্সট্যান্স:"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "ইন্সট্যান্স:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "অ্যানিমেশনের সিদ্ধান্তসমূহ"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "সক্রিয় করুন"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -22559,16 +22614,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr "গতি (FPS):"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "ইন্সট্যান্স:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "সক্রিয় করুন"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -25924,6 +25969,11 @@ msgstr "বিন্দু অপসারণ করুন"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "লাইন-এ যান"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "শুধুমাত্র নির্বাচিতসমূহ"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -26327,20 +26377,17 @@ msgstr "এক্সপোর্টের প্রিসেট:"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"এই viewport টি render target হিসেবে নির্ধারন করা নেই। আপনি যদি এর বস্তু-সামগ্রী "
|
||||
"সরাসরি পর্দায় দেখাতে চান, এটিকে যেকোনো Control এর অংশভূত করুন যেনো এটি একটি "
|
||||
"আকার ধারণ করতে পারে। অন্যথায়, এটিকে একটি RenderTarget করুন এবং এর অভ্যন্তরীণ "
|
||||
"দৃশ্যাবলিকে (texture) দৃশ্যমান করতে কোনো নোডে হস্তান্তর করুন।"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -397,6 +397,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "Aktivañ ar Roudenn"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5304,6 +5309,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17813,6 +17822,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Fonksionoù :"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17822,6 +17836,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Roudenn Treuzfurmadur 3D"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17858,14 +17880,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18088,12 +18102,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -18102,17 +18116,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -19639,7 +19673,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
msgid "Process Mode"
|
||||
@ -20310,6 +20344,10 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20318,6 +20356,20 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Aktivañ ar Roudenn"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Aktivañ ar Roudenn"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20334,15 +20386,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Aktivañ ar Roudenn"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -23377,6 +23420,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Aktivañ ar Roudenn"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -23737,16 +23785,17 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -409,6 +409,11 @@ msgstr "Meta"
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Comunitat"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "Fotograma de Física %"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5615,6 +5620,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Elimina la Selecció del GridMap"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19208,6 +19218,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr "El paquet ha de tenir com a mínim un separador '. '."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Talla els Nodes"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19217,6 +19232,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Camí d'exportació"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Mida del Contorn:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Objectiu"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
@ -19259,16 +19284,6 @@ msgstr "Inspecciona la Instància anterior"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Mida del Contorn:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Objectiu"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -19523,12 +19538,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -19537,17 +19552,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -21234,7 +21269,7 @@ msgstr "Apropa"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "1 Vista"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21999,6 +22034,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Vinculació"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -22008,6 +22048,21 @@ msgstr "Trieu la distància:"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Trieu la distància:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Avançat"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Activar"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -22026,16 +22081,6 @@ msgstr "Volteja Horitzontalment"
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr "Velocitat (FPS):"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Trieu la distància:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Activar"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -25449,6 +25494,11 @@ msgstr "Saltar Punts de Parada"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Directori:"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Selecció Només"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25858,20 +25908,17 @@ msgstr "Camí d'exportació"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La Vista (Viewport) no és la Destinació de Renderització (render target). "
|
||||
"Per mostrar-ne el contingut, especifiqueu-la com a filla d'un Control de "
|
||||
"forma per tal d'obtenir-ne la mida. Altrament, establiu-la com a Destinació "
|
||||
"de Renderització i assigneu-ne la textura interna a algun node."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -452,6 +452,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Komunita"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "Fyzická Klávesa"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5666,6 +5671,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "GridMap Vyplnit výběr"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18951,6 +18961,11 @@ msgstr "Znak '%s' nemůže být prvním znakem segmentu balíčku."
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr "Balíček musí mít alespoň jeden '.' oddělovač."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Vyjmout uzly"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18960,6 +18975,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Exportovat cestu"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Velikost obrysu:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Cíl"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
@ -19002,16 +19027,6 @@ msgstr "Zkontrolovat předchozí instanci"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Velikost obrysu:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Cíl"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -19261,7 +19276,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" je platné pouze v případě, že \"Režim Xr\" má hodnotu "
|
||||
@ -19269,7 +19284,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" je platné pouze v případě, že \"Režim Xr\" má hodnotu "
|
||||
"\"Oculus Mobile VR\"."
|
||||
@ -19283,22 +19298,42 @@ msgstr ""
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Export AAB\" je validní pouze v případě, že je povolena možnost \"Použít "
|
||||
"vlastní sestavu\"."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Export AAB\" je validní pouze v případě, že je povolena možnost \"Použít "
|
||||
"vlastní sestavu\"."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -20968,7 +21003,7 @@ msgstr "Zvětšit"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "1 výřez"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21734,6 +21769,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Vazba"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21743,6 +21783,21 @@ msgstr "Vybrat vzdálenost:"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Vybrat vzdálenost:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Pokročilé"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Povolit"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21761,16 +21816,6 @@ msgstr "Převrátit horizontálně"
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr "Rychlost:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Vybrat vzdálenost:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Povolit"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -25178,6 +25223,11 @@ msgstr "Přeskočit breakpointy"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Složka:"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Pouze výběr"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25584,18 +25634,6 @@ msgstr "Auto-restart:"
|
||||
msgid "Viewport Path"
|
||||
msgstr "Exportovat cestu"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tento viewport není nastaven jako render target. Pokud chcete jeho obsah "
|
||||
"zobrazit přímo na obrazovku, musíte ho nastavit jako dítě uzlu Control, aby "
|
||||
"mohl získat velikost. Jinak ho nastavte jako render target a přiřaďte jeho "
|
||||
"vnitřní texturu nějakému uzlu k zobrazení."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -25604,6 +25642,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Velikost pohledu musí být větší než 0, aby bylo možné cokoliv renderovat."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid "ARVR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -423,6 +423,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Fællesskab"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "Fysik Frame %"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5719,6 +5724,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "GridMap Slet Markerede"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19156,6 +19166,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Indsæt Node"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19165,6 +19180,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Eksporter Projekt"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Skrifttype Størrelse:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Tidsskala Node"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19203,16 +19228,6 @@ msgstr "Forrige fane"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Skrifttype Størrelse:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Tidsskala Node"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -19458,12 +19473,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -19472,17 +19487,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -21142,7 +21177,7 @@ msgstr "Zoom Ind"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21873,6 +21908,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Konstant"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21882,6 +21922,20 @@ msgstr "Vælg en Main Scene"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Balanceret"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Aktivér"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21898,15 +21952,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Aktivér"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -25175,6 +25220,11 @@ msgstr "Slet points"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Opret Mappe"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Kun Valgte"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25572,20 +25622,17 @@ msgstr "Eksporter Projekt"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Denne viewport er ikke angivet som render target. Hvis du har tænkt dig for "
|
||||
"at vise dens indhold direkte til skærmen, gør det til et barn af Control, så "
|
||||
"den kan opnå en størrelse. Ellers gør den til en RenderTarget og tildel dens "
|
||||
"indre textur til en node så den kan vises."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-26 16:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-30 16:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: So Wieso <sowieso@dukun.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
|
||||
"godot/de/>\n"
|
||||
@ -465,6 +465,11 @@ msgstr "Meta"
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Befehl"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr " (physisch)"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5554,6 +5559,11 @@ msgstr "Breite der Minikarte"
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr "Extramaustasten blättern durch Verlauf"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "GridMap-Auswahl"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr "Aussehen"
|
||||
@ -18438,6 +18448,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr "Das Paket muss mindestens einen Punkt-Unterteiler ‚.‘ haben."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Einen Build verwenden"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr "Einen Build verwenden"
|
||||
@ -18446,6 +18461,14 @@ msgstr "Einen Build verwenden"
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Exportformat"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Min SDK"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Ziel SDK"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr "Architekturen"
|
||||
@ -18482,14 +18505,6 @@ msgstr "Vorherige Installation löschen"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Code"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Min SDK"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Ziel SDK"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Packet"
|
||||
@ -18728,15 +18743,17 @@ msgstr ""
|
||||
"„Use Custom Build“ muss aktiviert werden um die Plugins nutzen zu können."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"„Hand Tracking“ ist nur gültig wenn „Xr Mode“ als „Occulus Mobile VrApi“ "
|
||||
"oder „OpenXR“ gesetzt wurde."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"„Passthrough“ ist nur gültig wenn „Xr Mode“ als „OpenXR“ gesetzt wurde."
|
||||
|
||||
@ -18745,22 +18762,45 @@ msgid "\"Export AAB\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr "„Export AAB“ ist nur gültig wenn „Use Custom Build“ aktiviert ist."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Das „Min Sdk“ zu ändern ist nur möglich wenn „Use Custom Build“ aktiviert "
|
||||
"ist."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Das „Target Sdk“ zu ändern ist nur möglich wenn „Use Custom Build“ aktiviert "
|
||||
"ist."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Version des „Target Sdk“ muss größer gleich der des „Min Sdk“ sein."
|
||||
|
||||
@ -20354,7 +20394,7 @@ msgstr "Vergrößerung"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "Eigenes Ansichtsfenster"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
msgid "Process Mode"
|
||||
@ -21048,16 +21088,36 @@ msgid ""
|
||||
"will be removed in a future version. Use 'Navigation2DServer.map_get_path()' "
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"‚Navigation2D‘ und ‚Navigation2D.get_simple_path()‘ sind veraltet und werden "
|
||||
"in einer zukünftigen Version entfernt. Als Ersatz ist ‚Navigation2DServer."
|
||||
"map_get_path()‘ zu verwenden."
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Zuordnung"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
msgstr "Gewünschte Zieldistanz"
|
||||
msgstr "Gewünschte Pfaddistanz"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr "Gewünschte Zieldistanz"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Max Pfad-Distanz"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Erweitert"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Vermeiden aktiviert"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr "Nachbardistanz"
|
||||
@ -21074,14 +21134,6 @@ msgstr "Zeithorizont"
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr "Max Geschw"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Max Pfad-Distanz"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Vermeiden aktiviert"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -22217,6 +22269,9 @@ msgid ""
|
||||
"be removed in a future version. Use 'NavigationServer.map_get_path()' "
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"‚Navigation‘ und ‚Navigation.get_simple_path()‘ sind veraltet und werden in "
|
||||
"einer zukünftigen Version entfernt. Als Ersatz ist ‚NavigationServer."
|
||||
"map_get_path()‘ zu verwenden."
|
||||
|
||||
#: scene/3d/navigation.cpp scene/resources/curve.cpp
|
||||
msgid "Up Vector"
|
||||
@ -24157,6 +24212,11 @@ msgstr "Breakpointspalte"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Einklappenspalte"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Textauswahl möglich"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
msgstr "Verstecken aktiviert"
|
||||
@ -24516,19 +24576,6 @@ msgstr "Autostart"
|
||||
msgid "Viewport Path"
|
||||
msgstr "Ansichtsfensterpfad"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dieser Viewport ist nicht als Render-Ziel eingestellt. Soll sein Inhalt "
|
||||
"direkt auf dem Bildschirm angezeigt werden, muss er als Unterobjekt eines "
|
||||
"Controls eingehängt werden um dessen Größe zu erben. Andernfalls sollte die "
|
||||
"Eigenschaft ‚Render Target‘ des Viewports aktiviert und seine Textur "
|
||||
"irgendeinem Node zum Anzeigen zugewiesen werden."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
@ -24537,6 +24584,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Die Größe des Viewports muss mindestens 2 Pixel in beiden Dimensionen "
|
||||
"betragen um überhaupt irgendetwas rendern zu können."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid "ARVR"
|
||||
msgstr "ARVR"
|
||||
@ -26045,14 +26101,12 @@ msgid "Walkable Low Height Spans"
|
||||
msgstr "Ablaufbare Abstände niedriger Höhe"
|
||||
|
||||
#: scene/resources/navigation_mesh.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Baking AABB"
|
||||
msgstr "Erzeuge AABB"
|
||||
msgstr "Backe AABB"
|
||||
|
||||
#: scene/resources/navigation_mesh.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Baking AABB Offset"
|
||||
msgstr "Grundversatz"
|
||||
msgstr "Backe AABB-Versatz"
|
||||
|
||||
#: scene/resources/occluder_shape.cpp
|
||||
msgid "Spheres"
|
||||
|
||||
@ -380,6 +380,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5243,6 +5247,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17665,6 +17673,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17673,6 +17685,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17709,14 +17729,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17934,12 +17946,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -17948,17 +17960,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -19460,7 +19492,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
msgid "Process Mode"
|
||||
@ -20121,6 +20153,10 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20129,6 +20165,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20145,14 +20193,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -23073,6 +23113,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -23425,16 +23469,17 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -411,6 +411,11 @@ msgstr "Meta"
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Command"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr " (Φυσικό)"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5648,6 +5653,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "GridMap Γέμισμα Επιλογής"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19115,6 +19125,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr "Το πακέτο πρέπει να έχει τουλάχιστον έναν '.' διαχωριστή."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Αποκοπή κόμβων"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19124,6 +19139,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Διαδρομή Εξαγωγής"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Μέγεθος περιγράμματος:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Στόχος"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
@ -19166,16 +19191,6 @@ msgstr "Επιθεώρηση του προηγούμενου στιγμιοτύ
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Μέγεθος περιγράμματος:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Στόχος"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -19437,7 +19452,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Το «Hand Tracking» είναι έγκυρο μόνο όταν το «Xr Mode» είναι «Oculus Mobile "
|
||||
@ -19445,7 +19460,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Το «Hand Tracking» είναι έγκυρο μόνο όταν το «Xr Mode» είναι «Oculus Mobile "
|
||||
"VR»."
|
||||
@ -19456,17 +19471,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -21143,7 +21178,7 @@ msgstr "Μεγέθυνση"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "1 Οπτική γωνία"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21912,6 +21947,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Δεσμός"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21921,6 +21961,21 @@ msgstr "Επιλογή απόστασης:"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Επιλογή απόστασης:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Για προχωρημένους"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Ενεργοποίηση"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21939,16 +21994,6 @@ msgstr "Αναστροφή Οριζόντια"
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr "Ταχύτητα:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Επιλογή απόστασης:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Ενεργοποίηση"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -25374,6 +25419,11 @@ msgstr "Παράλειψη Σημείων Διακοπής"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Φάκελος:"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Μόνο στην επιλογή"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25780,18 +25830,6 @@ msgstr "Αυτόματη επανεκκίνηση:"
|
||||
msgid "Viewport Path"
|
||||
msgstr "Διαδρομή Εξαγωγής"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Το Viewport δεν έχει ορισθεί ως στόχος απόδοσης. Αν σκοπεύετε να δείχνει τα "
|
||||
"περιεχόμενα του, κάντε το να κληρονομεί ένα Control, ώστε να αποκτήσει "
|
||||
"μέγεθος. Αλλιώς, κάντε το ένα RenderTarget και ορίστε το internal texture σε "
|
||||
"έναν κόμβο για απεικόνιση."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -25801,6 +25839,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Το μέγεθος της οπτικής γωνίας πρέπει να είναι μεγαλύτερο του 0 για να γίνει "
|
||||
"απόδοση."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid "ARVR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -391,6 +391,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5270,6 +5275,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17738,6 +17747,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "𐑓𐑳𐑙𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17747,6 +17761,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "3-𐑛 𐑑𐑮𐑨𐑯𐑕𐑓𐑹𐑥 𐑑𐑮𐑨𐑒"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17783,14 +17805,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18012,12 +18026,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -18026,17 +18040,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -19556,7 +19590,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
msgid "Process Mode"
|
||||
@ -20223,6 +20257,10 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20231,6 +20269,20 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20247,15 +20299,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -23267,6 +23310,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "𐑑𐑪𐑜𐑩𐑤 𐑑𐑮𐑨𐑒 𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤𐑛"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -23626,16 +23674,17 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -431,6 +431,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Komunumo"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "Fiziko-kadro %"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5641,6 +5646,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Enkadrigi elekton"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18810,6 +18820,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Eltondi nodo(j)n"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18819,6 +18834,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Formo"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Grando de konturo:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Celo"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18858,16 +18883,6 @@ msgstr "Inspekti antaŭan ekzemplon"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Grando de konturo:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Celo"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -19113,12 +19128,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -19127,17 +19142,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -20786,7 +20821,7 @@ msgstr "Zomi"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "Montri vidujon"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21511,6 +21546,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Alglui animacion"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21520,6 +21560,20 @@ msgstr "Elektu ĉefan scenon"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Altnivela"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Ŝaltita"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21536,15 +21590,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Ŝaltita"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -24820,6 +24865,11 @@ msgstr "Pasi preter paŭzpunktojn"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Dosierujo:"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Nur Elektaro"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25224,16 +25274,17 @@ msgstr "Fokusi al dosierindiko"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -466,6 +466,11 @@ msgstr "Meta"
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Command"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr " (Física)"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5560,6 +5565,11 @@ msgstr "Ancho del Minimapa"
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr "Botones Extra del Ratón Navegar por el Historial"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Seleccionar GridMap"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr "Apariencia"
|
||||
@ -18696,6 +18706,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr "El paquete debe tener al menos un '.' como separador."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "CustomNode"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18705,6 +18720,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Ruta de Exportación"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "SDK Mínimo"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Objetivo de FPS"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
@ -18748,15 +18772,6 @@ msgstr "Inspeccionar Instancia Anterior"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "SDK Mínimo"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Objetivo de FPS"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -19013,15 +19028,17 @@ msgid "\"Use Custom Build\" must be enabled to use the plugins."
|
||||
msgstr "\"Use Custom Build\" debe estar activado para usar los plugins."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" solo es válido cuando \"Xr Mode\" es \"Oculus Mobile "
|
||||
"VrApi\" u \"OpenXR\"."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr "\"Passthrough\" solo es válido cuando \"Xr Mode\" es \"OpenXR\"."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -19030,22 +19047,45 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Export AAB\" sólo es válido cuando \"Use Custom Build\" está activado."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cambiar el \"Min Sdk\" solo es válido cuando \"Use Custom Build\" está "
|
||||
"activado."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cambiar el \"Target Sdk\" solo es válido cuando \"Use Custom Build\" está "
|
||||
"activado."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La versión de \"Target Sdk\" debe ser mayor o igual que la versión de \"Min "
|
||||
"Sdk\"."
|
||||
@ -20755,7 +20795,7 @@ msgstr "Acercar Zoom"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "1 Viewport"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21519,6 +21559,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Vinculación"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21528,6 +21573,20 @@ msgstr "Distancia de la Ruta U"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Distancia Máxima de Ruta"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Avanzado"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Activar"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21545,15 +21604,6 @@ msgstr "Voltear Horizontalmente"
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr "Velocidad Máxima"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Distancia Máxima de Ruta"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Activar"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -24939,6 +24989,11 @@ msgstr "Saltar Breakpoints"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Plegar Gutter"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Sólo selección"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25340,19 +25395,6 @@ msgstr "Inicio Automático"
|
||||
msgid "Viewport Path"
|
||||
msgstr "Ruta de Exportación"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esta ventanilla no está configurada como destino de representación. Si "
|
||||
"quiere que su contenido se muestre directamente en la pantalla, hágalo un "
|
||||
"elemento secundario de un control para que pueda recibir dimensiones. O "
|
||||
"bien, conviértalo en un RenderTarget y asigne su textura interna a algún "
|
||||
"nodo para que se muestre."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
@ -25361,6 +25403,15 @@ msgstr ""
|
||||
"El tamaño del Viewport debe ser mayor o igual a 2 píxeles en ambas "
|
||||
"dimensiones para renderizar cualquier cosa."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid "ARVR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -413,6 +413,11 @@ msgstr "Meta"
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Comunidad"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr " (Física)"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5629,6 +5634,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Selección de GridMap"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18900,6 +18910,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr "El paquete debe tener al menos un '.' como separador."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "CustomNode"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18909,6 +18924,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Ruta de Exportación"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Tamaño de Outline:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Objetivo"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
@ -18952,16 +18977,6 @@ msgstr "Inspeccionar Instancia Previa"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Tamaño de Outline:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Objetivo"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -19213,15 +19228,17 @@ msgid "\"Use Custom Build\" must be enabled to use the plugins."
|
||||
msgstr "\"Use Custom Build\" debe estar activado para usar los plugins."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" sólo es válido cuando \"Xr Mode\" es \"Oculus Mobile "
|
||||
"VrApi\" o \"OpenXR\"."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr "\"Passthrough\" sólo es válido cuando \"Xr Mode\" es \"OpenXR\"."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -19230,22 +19247,45 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Export AAB\" sólo es válido cuando \"Use Custom Build\" está activado."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cambiar el \"Min Sdk\" sólo es válido cuando \"Use Custom Build\" está "
|
||||
"activado."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cambiar el \"Target Sdk\" sólo es válido cuando \"Use Custom Build\" está "
|
||||
"activado."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La versión de \"Target Sdk\" debe ser mayor o igual a la versión de \"Min "
|
||||
"Sdk\"."
|
||||
@ -20984,7 +21024,7 @@ msgstr "Zoom In"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "1 Viewport"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21760,6 +21800,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Binding"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21769,6 +21814,21 @@ msgstr "Elegir Instancia:"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Elegir Instancia:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Avanzado"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Activar"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21786,16 +21846,6 @@ msgstr "Espejar Horizontalmente"
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr "Velocidad Máxima"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Elegir Instancia:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Activar"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -25188,6 +25238,11 @@ msgstr "Saltear Breakpoints"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Carpeta:"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Solo Selección"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25600,18 +25655,6 @@ msgstr "Auto Reiniciar:"
|
||||
msgid "Viewport Path"
|
||||
msgstr "Ruta de Exportación"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este viewport no está seteado como render target. Si tienes intención de que "
|
||||
"muestre contenidos directo a la pantalla, haz un hijo de un Control para que "
|
||||
"pueda obtener un tamaño. Alternativamente, haz un RenderTarget y asigna su "
|
||||
"textura interna a algún otro nodo para mostrar."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
@ -25620,6 +25663,15 @@ msgstr ""
|
||||
"El tamaño del Viewport debe ser mayor o igual a 2 píxeles en ambas "
|
||||
"dimensiones para renderizar cualquier cosa."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid "ARVR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -417,6 +417,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Kogukond"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "Luba"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5472,6 +5477,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Kopeeri valik"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18296,6 +18306,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Kustuta sõlm(ed)"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18305,6 +18320,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Formaat"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Suurus: "
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Ressursi tee"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18343,16 +18368,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Suurus: "
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Ressursi tee"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -18591,12 +18606,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -18605,17 +18620,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -20238,7 +20273,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "1 vaateaken"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -20949,6 +20984,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Kombinatsioon"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -20958,6 +20998,20 @@ msgstr "Paigalda"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Täpsem"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Luba"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20974,15 +21028,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Luba"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -24168,6 +24213,11 @@ msgstr "Jäta katkepunktid vahele"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Vali see kaust"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -24555,14 +24605,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Viewport Path"
|
||||
msgstr "1 vaateaken"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -24570,6 +24612,15 @@ msgid ""
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr "Vaateakne suurus peab olema suurem kui 0, et kuvada."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid "ARVR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -394,6 +394,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Komunitatea"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "Gaitu atxikitzea"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5379,6 +5384,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18121,6 +18130,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Kendu elementu guztiak"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18130,6 +18144,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Esportatu"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Blend4 nodoa"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18167,15 +18190,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Blend4 nodoa"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18413,12 +18427,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -18427,17 +18441,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -20032,7 +20066,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -20727,6 +20761,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Itsatsi animazioa"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -20736,6 +20775,20 @@ msgstr "Instalatu"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Gaitu atxikitzea"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Gaitu atxikitzea"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20752,15 +20805,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Gaitu atxikitzea"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -23885,6 +23929,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Hautatu karpeta hau"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -24266,16 +24315,17 @@ msgstr "Kopiatu bidea"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -441,6 +441,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "جامعه"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "روشن"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5534,6 +5539,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "انتخاب شده را حذف کن"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19005,6 +19015,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "ساختن گره"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19014,6 +19029,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "صدور پروژه"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "باز کردن و اجرای یک اسکریپت"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "گره تغییر والد"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19052,16 +19077,6 @@ msgstr "زبانه قبلی"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "باز کردن و اجرای یک اسکریپت"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "گره تغییر والد"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -19306,12 +19321,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -19320,17 +19335,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -20980,7 +21015,7 @@ msgstr "بزرگنمایی"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21712,6 +21747,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "ثابت"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21721,6 +21761,20 @@ msgstr "نصب کردن"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "پیشرفته"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "روشن"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21737,15 +21791,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "روشن"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -25010,6 +25055,11 @@ msgstr "حذف کن"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "ساختن پوشه"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "تنها در قسمت انتخاب شده"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25408,20 +25458,17 @@ msgstr "صدور پروژه"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"این viewport به صورت render target تنظیم نیست. اگر قصد دارید که محتویاتش را "
|
||||
"به صورت مستقیم در صفحهنمایش نمایش دهد، آن را یک فرزند یک Control قرار دهید "
|
||||
"تا بتواند یک اندازه بگیرد. در غیر اینصورت، آن را یک RenderTarget قرار دهید و "
|
||||
"بافت داخلی آن را برای نمایش به تعدادی گره تخصیص دهید."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -437,6 +437,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Yhteisö"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr " (fyysinen)"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5661,6 +5666,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Ruudukon valinta"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18901,6 +18911,11 @@ msgstr "Merkki '%s' ei voi olla paketin osion ensimmäinen merkki."
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr "Paketilla on oltava ainakin yksi '.' erotinmerkki."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Mukautettu solmu"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18910,6 +18925,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Vientipolku"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Ääriviivojen koko:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Kohde"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
@ -18953,16 +18978,6 @@ msgstr "Tarkastele edellistä ilmentymää"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Ääriviivojen koko:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Kohde"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -19216,15 +19231,17 @@ msgstr ""
|
||||
"käyttää."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" on käyttökelpoinen ainoastaan kun \"Xr Mode\" asetuksen "
|
||||
"arvo on \"Oculus Mobile VrAPI\" tai \"OpenXR\"."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Passthrough\" on käyttökelpoinen ainoastaan kun \"Xr Mode\" asetuksen arvo "
|
||||
"on \"OpenXR\"."
|
||||
@ -19236,22 +19253,45 @@ msgstr ""
|
||||
"päällä."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Min Sdk\" vaihtaminen on mahdollista vain, kun \"Use Custom Build\" asetus "
|
||||
"on päällä."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Target Sdk\" vaihtaminen on mahdollista vain, kun \"Use Custom Build\" "
|
||||
"asetus on päällä."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Target Sdk\" versionumeron on oltava suurempi tai yhtä suuri kuin \"Min "
|
||||
"Sdk\" versionumeron."
|
||||
@ -20991,7 +21031,7 @@ msgstr "Lähennä"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "1 näyttöruutu"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21764,6 +21804,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Sidonta"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21773,6 +21818,21 @@ msgstr "Poimintaetäisyys:"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Poimintaetäisyys:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Edistyneet"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Ota käyttöön"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21791,16 +21851,6 @@ msgstr "Käännä vaakasuorasti"
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr "Nopeus:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Poimintaetäisyys:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Ota käyttöön"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -25258,6 +25308,11 @@ msgstr "Sivuuta keskeytyskohdat"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Kansio:"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Pelkkä valinta"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25670,18 +25725,6 @@ msgstr "Automaattinen uudelleenaloitus:"
|
||||
msgid "Viewport Path"
|
||||
msgstr "Vientipolku"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tätä näyttöikkunaa ei ole asetettu renderöitäväksi. Jos haluat sen näyttävän "
|
||||
"sisältöä suoraan näytölle, tee sitä Control solmun alisolmu, jotta se voi "
|
||||
"saada koon. Muutoin tee siitä RenderTarget ja aseta sen sisäinen tekstuuri "
|
||||
"johonkin solmuun näkyväksi."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
@ -25690,6 +25733,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Näyttöruudun koko on oltava suurempi tai yhtä suuri kuin kaksi pikseliä "
|
||||
"kummassakin suunnassa, jotta mitään renderöidään."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid "ARVR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -392,6 +392,11 @@ msgstr "Meta"
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Command"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "Pisika"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5296,6 +5301,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17867,6 +17876,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Ilipat Ang Mga Bezier Points"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17876,6 +17890,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "3D Transform Track"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17912,14 +17934,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18143,12 +18157,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -18157,17 +18171,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -19706,7 +19740,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
msgid "Process Mode"
|
||||
@ -20382,6 +20416,10 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20390,6 +20428,20 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Binuksan ang V-Sync"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Binuksan ang V-Sync"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20406,15 +20458,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Binuksan ang V-Sync"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -23425,6 +23468,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -23786,16 +23833,17 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@
|
||||
# Przemyslaw Gasinski <gasinski.przemek@protonmail.ch>, 2017.
|
||||
# rafeu <duchainer@gmail.com>, 2016-2017.
|
||||
# rawida <rawida@tempinbox.com>, 2018.
|
||||
# Rémi Verschelde <rverschelde@gmail.com>, 2016-2017.
|
||||
# Rémi Verschelde <akien@godotengine.org>, 2016-2022.
|
||||
# Robin Arys <robinarys@hotmail.com>, 2017.
|
||||
# Roger BR <drai_kin@hotmail.com>, 2016.
|
||||
# salty64 <cedric.arrabie@univ-pau.fr>, 2018, 2020, 2021.
|
||||
@ -49,7 +49,6 @@
|
||||
# Brice Lobet <tempo.data@gmail.com>, 2018.
|
||||
# Florent Wijanto <f_wijanto@hotmail.com>, 2018.
|
||||
# Olivier gareau <olivier.gareau@protonmail.com>, 2018.
|
||||
# Rémi Verschelde <akien@godotengine.org>, 2018, 2019, 2020, 2021.
|
||||
# Rémi Bintein <reminus5@hotmail.fr>, 2018, 2019.
|
||||
# Sylvain Corsini <sylvain.corsini@gmail.com>, 2018.
|
||||
# Caye Pierre <pierrecaye@laposte.net>, 2019.
|
||||
@ -66,7 +65,7 @@
|
||||
# Fabrice <fabricecipolla@gmail.com>, 2019.
|
||||
# Romain Paquet <titou.paquet@gmail.com>, 2019.
|
||||
# Xavier Sellier <contact@binogure-studio.com>, 2019.
|
||||
# Sofiane <Sofiane-77@caramail.fr>, 2019, 2021.
|
||||
# Sofiane <Sofiane-77@caramail.fr>, 2019, 2021, 2022.
|
||||
# Camille Mohr-Daurat <pouleyketchoup@gmail.com>, 2019.
|
||||
# Pierre Stempin <pierre.stempin@gmail.com>, 2019.
|
||||
# Pierre Caye <pierrecaye@laposte.net>, 2020, 2021, 2022.
|
||||
@ -99,13 +98,14 @@
|
||||
# Nathan Hamy <hamynathan92@gmail.com>, 2022.
|
||||
# HOUA <ninjacowzx@gmail.com>, 2022.
|
||||
# DinosaurHorseSword <ewenlandry@mailfence.com>, 2022.
|
||||
# Arnaud Lier <arnaud@ric-rac.org>, 2022.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-29 10:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: DinosaurHorseSword <ewenlandry@mailfence.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-03 00:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sofiane <Sofiane-77@caramail.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
|
||||
"godot/fr/>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
@ -375,7 +375,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/io/stream_peer.cpp
|
||||
msgid "Big Endian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gros-boutiste"
|
||||
|
||||
#: core/io/stream_peer.cpp
|
||||
msgid "Data Array"
|
||||
@ -483,6 +483,11 @@ msgstr "Méta"
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Commande"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr " (physique)"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -927,7 +932,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/register_core_types.cpp
|
||||
msgid "TCP"
|
||||
msgstr "PCT (Protocole de Contrôle de Transmissions)"
|
||||
msgstr "TCP"
|
||||
|
||||
#: core/register_core_types.cpp
|
||||
msgid "Connect Timeout Seconds"
|
||||
@ -5666,6 +5671,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Sélection de la GridMap"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18913,6 +18923,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr "Le paquet doit comporter au moins un séparateur « . »."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Nœud Personnalisé"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18922,6 +18937,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Chemin d'exportation"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Min SDK"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Target SDK"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
@ -18965,15 +18988,6 @@ msgstr "Inspecter l'instance précédente"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "SDK Minimal"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Cible"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -19012,14 +19026,12 @@ msgid "OpenGL Debug"
|
||||
msgstr "Ouvrir"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "XR Features"
|
||||
msgstr "Fonctionnalités"
|
||||
msgstr "Fonctionnalités XR"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "XR Mode"
|
||||
msgstr "Mode navigation"
|
||||
msgstr "Mode XR"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -19226,17 +19238,16 @@ msgstr "« Use Custom Build » doit être activé pour utiliser les plugins."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"« Hand Tracking » est valide uniquement lorsque le « Mode Xr » est « Oculus "
|
||||
"« Hand Tracking » est valide uniquement lorsque le « Mode XR » est « Oculus "
|
||||
"Mobile VrApi »."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"« Passthrough » est valide uniquement lorsque le « Xr Mode » est « Oculus "
|
||||
"Mobile VrApi »."
|
||||
"« Passthrough » est valide uniquement lorsque le « Mode XR » est « OpenXR »."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Export AAB\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
@ -19246,24 +19257,44 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Changer « Min Sdk » est valide uniquement lorsque l'option « Use Custom "
|
||||
"Changer « Min SDK » est valide uniquement lorsque l'option « Use Custom "
|
||||
"Build » est activée."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Changer « Target SDK » est valide uniquement lorsque l'option « Use Custom "
|
||||
"Build » est activée."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Changer « Target Sdk » est valide uniquement lorsque l'option « Use Custom "
|
||||
"Build » est activée."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La version « Target Sdk » doit être supérieure ou égale à la version « Min "
|
||||
"Sdk »."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La version « Target SDK » doit être supérieure ou égale à la version « Min "
|
||||
"SDK »."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
#: platform/windows/export/export.cpp
|
||||
@ -20976,7 +21007,7 @@ msgstr "Zoomer"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "1 vue"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21745,6 +21776,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Liaison"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21754,6 +21790,21 @@ msgstr "Choisissez distance :"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Choisissez distance :"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Options avancées"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Activer"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21772,16 +21823,6 @@ msgstr "Retourner horizontalement"
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr "Vitesse :"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Choisissez distance :"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Activer"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -22876,7 +22917,7 @@ msgstr "Aimanter au pixel"
|
||||
|
||||
#: scene/3d/label_3d.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
|
||||
msgid "Billboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Billboard"
|
||||
|
||||
#: scene/3d/label_3d.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -25224,6 +25265,11 @@ msgstr "Passer les points d'arrêt"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Dossier :"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Sélection uniquement"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25625,18 +25671,6 @@ msgstr "Démarrage Automatique"
|
||||
msgid "Viewport Path"
|
||||
msgstr "Chemin d'exportation"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ce Viewport n'est pas sélectionné comme cible de rendu. Si vous avez "
|
||||
"l'intention d'afficher son contenu directement à l'écran, rattachez-le à un "
|
||||
"nœud de type Control afin qu'il en obtienne une taille. Sinon, faites-en une "
|
||||
"RenderTarget et assignez sa texture à un nœud pouvant l'afficher."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
@ -25645,6 +25679,15 @@ msgstr ""
|
||||
"La taille de la fenêtre d'affichage doit être supérieure ou égale à 2 pixels "
|
||||
"dans les deux sens pour que le rendu soit possible."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid "ARVR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -27098,14 +27141,12 @@ msgid "Point Size"
|
||||
msgstr "Vue de devant"
|
||||
|
||||
#: scene/resources/material.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Billboard Mode"
|
||||
msgstr "Mode Règle"
|
||||
msgstr "Mode billboard"
|
||||
|
||||
#: scene/resources/material.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Billboard Keep Scale"
|
||||
msgstr "Mode Règle"
|
||||
msgstr "Garder l'échelle du billboard"
|
||||
|
||||
#: scene/resources/material.cpp
|
||||
msgid "Grow"
|
||||
|
||||
@ -393,6 +393,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "Scagairí..."
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5290,6 +5295,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17819,6 +17828,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Cruthaigh"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17827,6 +17841,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Nód Cumaisc2"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17863,15 +17886,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Nód Cumaisc2"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18093,12 +18107,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -18107,17 +18121,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -19656,7 +19690,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
msgid "Process Mode"
|
||||
@ -20338,6 +20372,10 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20346,6 +20384,20 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Scagairí..."
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Scagairí..."
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20362,15 +20414,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Scagairí..."
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -23389,6 +23432,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Scagairí..."
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -23752,16 +23800,17 @@ msgstr "Cosán"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -425,6 +425,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Comunidade"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "Fotograma de Física %"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5641,6 +5646,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Encadrar Selección"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18795,6 +18805,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Cortar Nodos"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18804,6 +18819,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Formato"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Tamaño: "
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Obxectivo"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18843,16 +18868,6 @@ msgstr "Anterior Pestana"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Tamaño: "
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Obxectivo"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -19102,12 +19117,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -19116,17 +19131,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -20782,7 +20817,7 @@ msgstr "Aumentar Zoom"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "1 Ventá"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21522,6 +21557,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Pegar Animación"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21531,6 +21571,20 @@ msgstr "Elexir unha Escena Principal"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Avanzado"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Activar"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21549,15 +21603,6 @@ msgstr "Horizontal:"
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr "Velocidade:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Activar"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -24885,6 +24930,11 @@ msgstr "Act./Desact. Punto de Interrupción (Breakpoint)"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Cartafol:"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Só a Selección"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25282,18 +25332,6 @@ msgstr "Auto Reinicio:"
|
||||
msgid "Viewport Path"
|
||||
msgstr "1 Ventá"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esta Mini-Ventá (Viewport) no está configurada como obxectivo de "
|
||||
"renderizado. Se quere que o seu contido se mostre directamente na pantalla, "
|
||||
"convértao nun nodo fillo dun nodo Control para que poida recibir dimensións. "
|
||||
"Ou ben, fágao un RenderTarget e asigne a súa textura a algún nodo."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -25303,6 +25341,15 @@ msgstr ""
|
||||
"As dimensións da Mini-Ventá (Viewport) deben de ser maior que 0 para poder "
|
||||
"renderizar nada."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid "ARVR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -423,6 +423,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "פיקוד"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "פיזיקה"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5556,6 +5561,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "GridMap מילוי הבחירה"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18931,6 +18941,11 @@ msgstr "התו '%s' אינו יכול להיות התו הראשון במקטע
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr "החבילה חייבת לכלול לפחות מפריד '.' אחד."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "גזירת מפרקים"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18940,6 +18955,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "ייצוא מיזם"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "מבט קדמי"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "נתיב המשאב"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
@ -18980,16 +19005,6 @@ msgstr "בדיקת המופע הקודם"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "מבט קדמי"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "נתיב המשאב"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -19244,13 +19259,13 @@ msgstr "חובה לאפשר ״שימוש בבניה מותאמת אישית״ כ
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr "\"Hand Tracking\" תקף רק כאשר \"מצב Xr\" הוא \"Oculus Mobile VR\"."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr "\"Hand Tracking\" תקף רק כאשר \"מצב Xr\" הוא \"Oculus Mobile VR\"."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -19259,17 +19274,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -20942,7 +20977,7 @@ msgstr "התקרבות"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "מבט תחתי"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21683,6 +21718,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "קישור"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21692,6 +21732,21 @@ msgstr "בחירת מרחק:"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "בחירת מרחק:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "מתקדם"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "הפעלה"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21709,16 +21764,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr "מהירות (FPS):"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "בחירת מרחק:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "הפעלה"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -25072,6 +25117,11 @@ msgstr "דילוג על נקודות עצירה"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "יצירת תיקייה"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "בחירה בלבד"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25475,17 +25525,6 @@ msgstr "התחלה מחדש אוטומטית:"
|
||||
msgid "Viewport Path"
|
||||
msgstr "ייצוא מיזם"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"חלון תצוגה זה אינו מוגדר כיעד עיבוד. להצגת התוכן ישירות למסך, יש להפוך אותו "
|
||||
"לצאצא של בקר כדי שיקבל גודל. או להפוך אותו ל-RenderTarget ולשייך את המרקם "
|
||||
"הפנימי שלו למפרק כלשהו לתצוגה."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -25493,6 +25532,15 @@ msgid ""
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr "גודל חלון התצוגה חייב להיות גדול מ-0 על מנת להציג משהו."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid "ARVR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -406,6 +406,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "समुदाय"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "फिजिक्स फ्रेम %"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5561,6 +5566,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "सभी खंड"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18575,6 +18585,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "प्रतिलिपि"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18584,6 +18599,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "एनीमेशन परिवर्तन परिणत"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "आकार: "
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "नोड हटाएं"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18622,16 +18647,6 @@ msgstr "पिछला टैब"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "आकार: "
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "नोड हटाएं"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -18872,12 +18887,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -18886,17 +18901,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -20534,7 +20569,7 @@ msgstr "बड़ा करो"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "व्यूपोर्ट चुनें"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21245,6 +21280,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "कोन्स्टन्ट"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21254,6 +21294,20 @@ msgstr "एक मुख्य दृश्य चुनें"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "अग्रवर्ती"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "सक्रिय करे"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21270,15 +21324,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "सक्रिय करे"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -24469,6 +24514,11 @@ msgstr "एक नया बनाएं"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "फ़ोल्डर:"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "सिर्फ चयन किये हुए"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -24865,16 +24915,17 @@ msgstr "फ़ोकस पाथ"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -408,6 +408,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Zajednica"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "Omogući"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5380,6 +5385,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Izbriši Odabir"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18134,6 +18144,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Pomakni Bezier Točke"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18143,6 +18158,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Izvoz"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Glavna skripta:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Premjesti čvor(node)"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18179,16 +18204,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Glavna skripta:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Premjesti čvor(node)"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18419,12 +18434,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -18433,17 +18448,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -20025,7 +20060,7 @@ msgstr "Zumiraj"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
msgid "Process Mode"
|
||||
@ -20726,6 +20761,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Zalijepi Animaciju"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -20735,6 +20775,20 @@ msgstr "Instaliraj"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Napredno"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Omogući"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20751,15 +20805,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Omogući"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -23881,6 +23926,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Samo odabir"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -24260,16 +24310,17 @@ msgstr "Put"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -445,6 +445,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Közösség"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "Fizika Keret %"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5669,6 +5674,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Kijelölés Keretezése"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18762,6 +18772,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Node-ok kivágása"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18771,6 +18786,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Exportálási Útvonal"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Körvonal Mérete:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Cél Felület:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18810,16 +18835,6 @@ msgstr "Előző lap"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Körvonal Mérete:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Cél Felület:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -19065,12 +19080,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -19079,17 +19094,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -20740,7 +20775,7 @@ msgstr "Nagyítás"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "Nézet Megjelenítése"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21474,6 +21509,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Véletlenszerű Forgatás:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21483,6 +21523,20 @@ msgstr "Válasszon egy Fő Jelenetet"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Speciális"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Engedélyezés"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21499,15 +21553,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Engedélyezés"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -24795,6 +24840,11 @@ msgstr "Töréspontok kihagyása"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Mappa:"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Csak kijelölés"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25199,20 +25249,17 @@ msgstr "Exportálási Útvonal"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ez a nézetablak nincs beállítva leképezési célnak. Ha azt szeretné, hogy a "
|
||||
"tartalma közvetlenül a képernyőn jelenjen meg, tegye azt egy Control "
|
||||
"gyermekévé, hogy így kapjon méretet. Ellenkező esetben tegye RenderTarget-"
|
||||
"té, és állítsa hozzá a belső textúráját valamilyen node-hoz kirajzolásra."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -425,6 +425,11 @@ msgstr "Meta"
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Perintah"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr " (Secara fisik)"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5600,6 +5605,11 @@ msgstr "Lebar Peta kecil"
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr "Tombol Ekstra Mouse Navigasi Riwayat"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Isi Seleksi GridMap"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr "Penampilan"
|
||||
@ -18872,6 +18882,11 @@ msgstr "Karakter '%s' tidak bisa dijadikan karakter awal dalam segmen paket."
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr "Package setidaknya harus memiliki sebuah pemisah '.'."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Gunakan Direktori Pengguna Kustom"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
@ -18882,6 +18897,16 @@ msgstr "Gunakan Direktori Pengguna Kustom"
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Lokasi Ekspor"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Ukuran Garis Tepi:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "FPS Sasaran"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
@ -18924,16 +18949,6 @@ msgstr "Inspeksi Instance Sebelumnya"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kode"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Ukuran Garis Tepi:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "FPS Sasaran"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -19174,7 +19189,7 @@ msgstr "\"Gunakan Build Custom\" harus diaktifkan untuk menggunakan plugin."
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Pelacakan Tangan\" hanya valid ketika \"Mode Xr\" bernilai \"Oculus Mobile "
|
||||
@ -19182,7 +19197,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Pelacakan Tangan\" hanya valid ketika \"Mode Xr\" bernilai \"Oculus Mobile "
|
||||
"VR\"."
|
||||
@ -19195,20 +19210,41 @@ msgstr ""
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Expor AAB\" hanya bisa valid ketika \"Gunakan Build Custom\" diaktifkan."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Expor AAB\" hanya bisa valid ketika \"Gunakan Build Custom\" diaktifkan."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Versi \"Target SDK\" harus lebih tinggi atau sama dengan versi \"Min SDK\"."
|
||||
|
||||
@ -20881,7 +20917,7 @@ msgstr "Perbesar Pandangan"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "Penampil Kustom"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21625,6 +21661,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Mengikat"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21634,6 +21675,21 @@ msgstr "Target Jarak yang Diinginkan"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr "Target Jarak yang Diinginkan"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Pilih Jarak:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Lanjut"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Aktifkan"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21651,16 +21707,6 @@ msgstr "Balik secara Horizontal"
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr "Kecepatan Maks"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Pilih Jarak:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Aktifkan"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -25035,6 +25081,11 @@ msgstr "Lewati Breakpoint"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Direktori:"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Hanya yang Dipilih"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25442,19 +25493,6 @@ msgstr "Mulai Ulang Otomatis:"
|
||||
msgid "Viewport Path"
|
||||
msgstr "Lokasi Ekspor"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Viewport ini tidak diatur sebagai target render. Jika anda berniat untuk "
|
||||
"menampilkan konten-kontennya secara langsung ke layar, jadikan viewport ini "
|
||||
"sebagai child dari sebuah Control agar ia bisa memperoleh ukuran. Jika "
|
||||
"tidak, jadikan sebagai RenderTarget dan tetapkan tekstur internal nya ke "
|
||||
"beberapa node untuk ditampilkan."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -25462,6 +25500,15 @@ msgid ""
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr "Ukuran viewport harus lebih besar dari 0 untuk me-render apa pun."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid "ARVR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -401,6 +401,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5367,6 +5371,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Allt úrvalið"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18080,6 +18089,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Tvíteknir lyklar"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18089,6 +18103,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Breyta umbreytingu"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Anim DELETE-lyklar"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18125,15 +18148,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Anim DELETE-lyklar"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18361,12 +18375,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -18375,17 +18389,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -19932,7 +19966,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
msgid "Process Mode"
|
||||
@ -20624,6 +20658,10 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20632,6 +20670,20 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Fjarlægja val"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Fjarlægja val"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20648,15 +20700,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Fjarlægja val"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -23705,6 +23748,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Afrita val"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -24077,16 +24125,17 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -68,13 +68,14 @@
|
||||
# Alfonso Scarpino <alfonso.scarpino@gmail.com>, 2022.
|
||||
# Federico Caprini <caprinifede@gmail.com>, 2022.
|
||||
# Alessandro Casalino <alessandro.casalino93@gmail.com>, 2022.
|
||||
# conecat <ilgrandemax190@gmail.com>, 2022.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-26 16:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mirko <miknsop@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-04 05:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: conecat <ilgrandemax190@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
|
||||
"godot/it/>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
@ -419,14 +420,12 @@ msgid "Max Size (KB)"
|
||||
msgstr "Dimensione Massima (KB)"
|
||||
|
||||
#: core/os/input.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Mouse Mode"
|
||||
msgstr "Modalità spostamento"
|
||||
msgstr "Modalità Mouse"
|
||||
|
||||
#: core/os/input.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Use Accumulated Input"
|
||||
msgstr "Elimina Input"
|
||||
msgstr "Usa Input Accumulato"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp editor/project_settings_editor.cpp
|
||||
#: servers/audio_server.cpp
|
||||
@ -453,6 +452,11 @@ msgstr "Meta"
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Comando"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr " (Fisico)"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -1237,9 +1241,8 @@ msgid "Animation"
|
||||
msgstr "Animazione"
|
||||
|
||||
#: editor/animation_track_editor.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Easing"
|
||||
msgstr "Easing"
|
||||
msgstr "Allentamento"
|
||||
|
||||
#: editor/animation_track_editor.cpp
|
||||
msgid "Anim Multi Change Keyframe Time"
|
||||
@ -1353,14 +1356,12 @@ msgid "Time (s):"
|
||||
msgstr "Tempo (s):"
|
||||
|
||||
#: editor/animation_track_editor.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Position:"
|
||||
msgstr "Posizione"
|
||||
msgstr "Posizione:"
|
||||
|
||||
#: editor/animation_track_editor.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Rotation:"
|
||||
msgstr "Rotazione"
|
||||
msgstr "Rotazione:"
|
||||
|
||||
#: editor/animation_track_editor.cpp
|
||||
#: editor/plugins/animation_tree_player_editor_plugin.cpp
|
||||
@ -1382,9 +1383,8 @@ msgid "(Invalid, expected type: %s)"
|
||||
msgstr "Template di esportazione non valido:"
|
||||
|
||||
#: editor/animation_track_editor.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Easing:"
|
||||
msgstr "Easing"
|
||||
msgstr "Allentamento:"
|
||||
|
||||
#: editor/animation_track_editor.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -5572,6 +5572,11 @@ msgstr "Larghezza Minimappa"
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr "Uso dei tasti aggiuntivi del mouse per navigare la cronologia"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Selezione GridMap"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr "Aspetto"
|
||||
@ -16241,8 +16246,9 @@ msgid "Flush stdout On Print"
|
||||
msgstr "Svuota stdout Alla Stampa"
|
||||
|
||||
#: main/main.cpp servers/visual_server.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Logging"
|
||||
|
||||
#: main/main.cpp
|
||||
msgid "File Logging"
|
||||
@ -18561,6 +18567,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr "Il pacchetto deve avere almeno un \".\" separatore."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Utilizza Build Personalizzata"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr "Utilizza Build Personalizzata"
|
||||
@ -18569,6 +18580,14 @@ msgstr "Utilizza Build Personalizzata"
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Formato Esportazione"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "SDK Min"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Target SDK"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
@ -18607,14 +18626,6 @@ msgstr "Elimina Installazione Precedente"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Codice"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "SDK Min"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Target SDK"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Pacchetto"
|
||||
@ -18856,7 +18867,7 @@ msgstr "Per utilizzare i plugin \"Use Custom Build\" deve essere abilitato."
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" è valido solo quando \"Xr Mode\" è impostato su \"Oculus "
|
||||
@ -18864,7 +18875,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" è valido solo quando \"Xr Mode\" è impostato su \"Oculus "
|
||||
"Mobile VR\"."
|
||||
@ -18877,20 +18888,40 @@ msgstr ""
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Export AAB\" è valido soltanto quanto \"Use Custom Build\" è abilitato."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Export AAB\" è valido soltanto quanto \"Use Custom Build\" è abilitato."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -20584,7 +20615,7 @@ msgstr "Ingrandisci"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "1 Vista"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -20641,13 +20672,14 @@ msgid "Smoothing"
|
||||
msgstr "Graduale"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "H"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "H"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "V"
|
||||
msgstr "UV"
|
||||
msgstr "V"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -20958,7 +20990,7 @@ msgstr "Propagazione"
|
||||
#: scene/resources/particles_material.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Initial Velocity"
|
||||
msgstr "Inizializza"
|
||||
msgstr "Velocità iniziale"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
|
||||
#: scene/resources/particles_material.cpp
|
||||
@ -20969,8 +21001,9 @@ msgstr "Velocità"
|
||||
#: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
|
||||
#: scene/resources/particles_material.cpp servers/physics_2d_server.cpp
|
||||
#: servers/physics_server.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Angular Velocity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Velocità angolare"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
|
||||
#: scene/resources/particles_material.cpp
|
||||
@ -20982,13 +21015,13 @@ msgstr "Velocità"
|
||||
#: scene/resources/particles_material.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Orbit Velocity"
|
||||
msgstr "Orbita la visuale a destra"
|
||||
msgstr "Velocità orbitale"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
|
||||
#: scene/resources/particles_material.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Linear Accel"
|
||||
msgstr "Lineare"
|
||||
msgstr "Accelerazione lineare"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
|
||||
#: scene/resources/particles_material.cpp
|
||||
@ -21009,13 +21042,15 @@ msgstr "Dividi Curva"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
|
||||
#: scene/resources/particles_material.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Radial Accel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Accelerazione radiale"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/3d/cpu_particles.cpp
|
||||
#: scene/resources/particles_material.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Tangential Accel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Accelerazione tangenziale"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/cpu_particles_2d.cpp scene/2d/joints_2d.cpp
|
||||
#: scene/3d/cpu_particles.cpp scene/3d/physics_body.cpp
|
||||
@ -21366,6 +21401,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Associazione"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21375,6 +21415,21 @@ msgstr "Scegli la Distanza:"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Scegli la Distanza:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Opzioni avanzate"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Abilita"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21393,16 +21448,6 @@ msgstr "Ribalta orizzontalmente"
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr "Velocità:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Scegli la Distanza:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Abilita"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -21866,12 +21911,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Skeleton2D e impostane una."
|
||||
|
||||
#: scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hframes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hframes"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Vframes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vframes"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/sprite.cpp scene/3d/sprite_3d.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -22129,8 +22176,9 @@ msgstr "Impacchettando"
|
||||
|
||||
#: scene/3d/baked_lightmap.cpp scene/3d/gi_probe.cpp
|
||||
#: scene/3d/reflection_probe.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Interior"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Interno"
|
||||
|
||||
#: scene/3d/baked_lightmap.cpp
|
||||
msgid "Finding meshes and lights"
|
||||
@ -22270,8 +22318,9 @@ msgid "Projection"
|
||||
msgstr "Proiezione"
|
||||
|
||||
#: scene/3d/camera.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "FOV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FOV"
|
||||
|
||||
#: scene/3d/camera.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -22284,8 +22333,9 @@ msgid "Near"
|
||||
msgstr "Vicino"
|
||||
|
||||
#: scene/3d/camera.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Far"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lontano"
|
||||
|
||||
#: scene/3d/camera.cpp scene/3d/collision_polygon.cpp scene/3d/spring_arm.cpp
|
||||
#: scene/gui/control.cpp scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -22470,8 +22520,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Per rimuovere questo avviso, disattiva la proprietà Compress di GIProbe."
|
||||
|
||||
#: scene/3d/gi_probe.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Subdiv"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Subdiv"
|
||||
|
||||
#: scene/3d/gi_probe.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -22622,8 +22673,9 @@ msgid "Depth Range"
|
||||
msgstr "Profondità"
|
||||
|
||||
#: scene/3d/light.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Omni"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Omni"
|
||||
|
||||
#: scene/3d/light.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -23363,8 +23415,9 @@ msgid "There should only be one RoomManager in the SceneTree."
|
||||
msgstr "Ci dovrebbe essere un solo RoomManager nello SceneTree."
|
||||
|
||||
#: scene/3d/room_manager.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Main"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Principale"
|
||||
|
||||
#: scene/3d/room_manager.cpp scene/animation/animation_blend_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
@ -23607,8 +23660,9 @@ msgid "Spring Length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/3d/sprite_3d.cpp scene/gui/graph_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Opacity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opacità"
|
||||
|
||||
#: scene/3d/sprite_3d.cpp scene/resources/material.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -23729,8 +23783,9 @@ msgid "Lightmap Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/3d/visual_instance.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "LOD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "LOD"
|
||||
|
||||
#: scene/3d/visual_instance.cpp scene/animation/skeleton_ik.cpp
|
||||
#: scene/resources/material.cpp
|
||||
@ -24041,8 +24096,9 @@ msgid "Stretch Mode"
|
||||
msgstr "Modalità di Selezione"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/aspect_ratio_container.cpp scene/gui/box_container.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Alignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Allineamento"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -24825,6 +24881,11 @@ msgstr "Salta i punti di interruzione"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Cartella:"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Solo nella selezione"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25232,19 +25293,6 @@ msgstr "Riavvio Automatico:"
|
||||
msgid "Viewport Path"
|
||||
msgstr "Percorso di Esportazione"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Questo viewport non è impostato come target di render. Se si vuole che il "
|
||||
"suo contenuto venga direttamente visualizzato sullo schermo, renderlo figlio "
|
||||
"di un Control, in modo che possa ottenere una dimensione. Altrimenti, "
|
||||
"renderlo un RenderTarget e assegnare la sua texture interna a qualche nodo "
|
||||
"per la visualizzazione."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
@ -25253,6 +25301,15 @@ msgstr ""
|
||||
"La dimensione del Viewport deve essere maggiore o uguale a 2 pixel su "
|
||||
"entrambi i lati per visualizzare qualcosa."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid "ARVR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -430,6 +430,11 @@ msgstr "Meta"
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Command"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr " (物理的)"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5566,6 +5571,11 @@ msgstr "ミニマップの幅"
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "GridMap の選択"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr "外観"
|
||||
@ -18660,6 +18670,11 @@ msgstr "文字 '%s' はパッケージ セグメントの先頭に使用でき
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr "パッケージには一つ以上の区切り文字 '.' が必要です。"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "ノードを切り取る"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18669,6 +18684,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "エクスポート先のパス"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "アウトラインのサイズ:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "ターゲットSDK"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
@ -18712,15 +18736,6 @@ msgstr "前のインスタンスを調べる"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "アウトラインのサイズ:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "ターゲットSDK"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -18968,15 +18983,17 @@ msgstr ""
|
||||
"になっている必要があります。"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" は \"Xr Mode\" が \"Oculus Mobile VrApi\" または "
|
||||
"\"OpenXR\" の場合にのみ有効です。"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr "\"Passthrough\" は \"Xr Mode\" が \"OpenXR\" の場合にのみ有効です。"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -18985,20 +19002,43 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Export AAB\" は \"Use Custom Build\" が有効である場合にのみ有効になります。"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Min Sdk\" の変更は \"Use Custom Build\" が有効である場合にのみ有効です。"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Target Sdk\" の変更は \"Use Custom Build\" が有効である場合にのみ有効です。"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Target Sdk\" バージョンは \"Min Sdk\" バージョン以上でなければなりません。"
|
||||
|
||||
@ -20681,7 +20721,7 @@ msgstr "ズーム"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "1 ビューポート"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
msgid "Process Mode"
|
||||
@ -21439,6 +21479,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "バインド"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21448,6 +21493,21 @@ msgstr "距離を取得:"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "距離を取得:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "高度な設定"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "有効"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21466,16 +21526,6 @@ msgstr "左右反転"
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr "速度:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "距離を取得:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "有効"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -24917,6 +24967,11 @@ msgstr "ブレークポイントをスキップする"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "フォルダー:"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "選択範囲のみ"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25325,18 +25380,6 @@ msgstr "自動リスタート:"
|
||||
msgid "Viewport Path"
|
||||
msgstr "エクスポート先のパス"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"このビューポートはレンダー ターゲットとして設定されていません。コンテンツを画"
|
||||
"面に直接表示する場合は、サイズを取得できるようにコントロールの子にします。そ"
|
||||
"れ以外の場合は、RenderTarget にして、その内部テクスチャを表示するノードに割り"
|
||||
"当てます。"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
@ -25344,6 +25387,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"レンダーするにはViewportの縦横それぞれが2ピクセル以上である必要があります。"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid "ARVR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -407,6 +407,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "დამაკავშირებელი სიგნალი:"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5495,6 +5500,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "ყველა მონიშნვა"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18502,6 +18512,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "ანიმაციის გასაღებების ასლის შექმნა"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18511,6 +18526,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "ანიმაციის გარდაქმნის ცვლილება"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "დამოკიდებულებების შემსწორებელი"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "წაშლა"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18547,16 +18572,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "დამოკიდებულებების შემსწორებელი"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "წაშლა"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18791,12 +18806,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -18805,17 +18820,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -20411,7 +20446,7 @@ msgstr "ზუმის გაზრდა"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21117,6 +21152,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "მუდმივი"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21126,6 +21166,20 @@ msgstr "დაყენება"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "დაბალანსებული"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "დამაკავშირებელი სიგნალი:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21142,15 +21196,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "დამაკავშირებელი სიგნალი:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -24303,6 +24348,11 @@ msgstr "შექმნა"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "მონიშნული მხოლოდ"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -24687,16 +24737,17 @@ msgstr "გზა"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -385,6 +385,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5256,6 +5260,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17718,6 +17726,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Anim ផ្លាស់ប្តូរ Transform"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17726,6 +17739,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17762,14 +17783,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17988,12 +18001,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -18002,17 +18015,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -19520,7 +19553,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
msgid "Process Mode"
|
||||
@ -20183,6 +20216,10 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20191,6 +20228,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20207,14 +20256,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -23151,6 +23192,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -23504,16 +23549,17 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -421,6 +421,11 @@ msgstr "메타"
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "명령"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr " (물리)"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5467,6 +5472,11 @@ msgstr "미니맵 너비"
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr "마우스 부가 버튼으로 히스토리 둘러보기"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "그리드맵 선택"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr "모습"
|
||||
@ -18633,6 +18643,11 @@ msgstr "문자 '%s'은(는) 패키지 세그먼트의 첫 문자로 쓸 수 없
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr "패키지는 적어도 하나의 '.' 분리 기호가 있어야 합니다."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "노드 잘라내기"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18642,6 +18657,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "경로 내보내기"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "윤곽선 크기:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Target(대상)"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
@ -18684,16 +18709,6 @@ msgstr "이전 인스턴스 검사"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "윤곽선 크기:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Target(대상)"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -18940,14 +18955,14 @@ msgstr "플러그인을 사용하려면 \"Use Custom Build\"가 활성화되어
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"손 추적\" 은 \"Xr 모드\" 가 \"Oculus Mobile VR\"일 때만 사용 가능합니다."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"손 추적\" 은 \"Xr 모드\" 가 \"Oculus Mobile VR\"일 때만 사용 가능합니다."
|
||||
|
||||
@ -18958,18 +18973,38 @@ msgstr "\"Export AAB\"는 \"Use Custom Build\"가 활성화된 경우에만 유
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr "\"Export AAB\"는 \"Use Custom Build\"가 활성화된 경우에만 유효합니다."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr "\"Export AAB\"는 \"Use Custom Build\"가 활성화된 경우에만 유효합니다."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -20653,7 +20688,7 @@ msgstr "줌 인"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "뷰포트 1개"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21416,6 +21451,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "바인딩"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21425,6 +21465,21 @@ msgstr "거리 선택:"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "거리 선택:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "고급"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "활성화"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21443,16 +21498,6 @@ msgstr "수평으로 뒤집기"
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr "속도:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "거리 선택:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "활성화"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -24873,6 +24918,11 @@ msgstr "중단점 넘기기"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "폴더:"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "선택 영역만"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25283,18 +25333,6 @@ msgstr "자동 재시작:"
|
||||
msgid "Viewport Path"
|
||||
msgstr "경로 내보내기"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"뷰포트를 렌더 대상으로 설정하지 않았습니다. 뷰포트의 내용을 화면에 직접 표시"
|
||||
"하려면, Control의 자식 노드로 만들어서 크기를 얻어야 합니다. 그렇지 않을 경"
|
||||
"우, 화면에 표시하기 위해서는 뷰포트를 RenderTarget으로 만들고 내부적인 텍스처"
|
||||
"를 다른 노드에 지정해야 합니다."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
@ -25302,6 +25340,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"무엇이든 렌더링하려면 뷰포트 크기가 양쪽 차원에서 2픽셀 이상이어야 합니다."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid "ARVR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -417,6 +417,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Bendruomenė"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "Fizikos Kadro %"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5472,6 +5477,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Visas Pasirinkimas"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18502,6 +18512,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Transition Nodas"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18511,6 +18526,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Importuoti iš Nodo:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Atidaryti Skriptų Editorių"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "TimeScale Nodas"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18547,16 +18572,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Atidaryti Skriptų Editorių"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "TimeScale Nodas"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18793,12 +18808,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -18807,17 +18822,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -20436,7 +20471,7 @@ msgstr "Priartinti"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21141,6 +21176,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Konstanta"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21150,6 +21190,20 @@ msgstr "Diegti"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Įgalinti"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Įgalinti"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21166,15 +21220,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Įgalinti"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -24337,6 +24382,11 @@ msgstr "Sukurti"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Pasirinkite Nodus, kuriuos norite importuoti"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -24722,16 +24772,17 @@ msgstr "Importuoti iš Nodo:"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -419,6 +419,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Komūns"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "Fizikas kadrs %"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5543,6 +5548,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Režģkartes izvēle"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18308,6 +18318,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Izgriezt mezglu(s)"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18317,6 +18332,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Eksportēt bibliotēku"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Galvenais Skripts:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Izdzēst Mezglu"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18356,16 +18381,6 @@ msgstr "Iepriekšējā cilne"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Galvenais Skripts:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Izdzēst Mezglu"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -18599,12 +18614,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -18613,17 +18628,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -20249,7 +20284,7 @@ msgstr "Palielināt"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -20965,6 +21000,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Konstante"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -20974,6 +21014,20 @@ msgstr "Izvēlēties galveno ainu"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Papildus"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Iespējot"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20990,15 +21044,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Iespējot"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -24204,6 +24249,11 @@ msgstr "Izlaist pārrāvumpunktus"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Tikai izvēlētais"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -24599,16 +24649,17 @@ msgstr "Fokusa ceļš"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -389,6 +389,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5273,6 +5277,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17758,6 +17766,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17766,6 +17778,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Јазол"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17802,15 +17823,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Јазол"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18031,12 +18043,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -18045,17 +18057,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -19568,7 +19600,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
msgid "Process Mode"
|
||||
@ -20235,6 +20267,10 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20243,6 +20279,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20259,14 +20307,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -23216,6 +23256,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -23571,16 +23615,17 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -394,6 +394,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5289,6 +5293,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17787,6 +17795,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "പ്രവൃത്തികൾ:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17796,6 +17809,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "ത്രിമാന പരിവർത്തനം നോക്കുക"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17832,14 +17853,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18060,12 +18073,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -18074,17 +18087,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -19608,7 +19641,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
msgid "Process Mode"
|
||||
@ -20278,6 +20311,10 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20286,6 +20323,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20302,14 +20351,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -23294,6 +23335,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -23650,16 +23695,17 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -394,6 +394,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "समुदाय"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5279,6 +5283,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17786,6 +17794,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "अॅनिमेशन ट्री"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17794,6 +17807,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "नोड हलवा"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17830,15 +17852,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "नोड हलवा"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18061,12 +18074,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -18075,17 +18088,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -19609,7 +19642,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
msgid "Process Mode"
|
||||
@ -20291,6 +20324,10 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20299,6 +20336,20 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "समक्रमित करा"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "समक्रमित करा"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20315,15 +20366,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "समक्रमित करा"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -23321,6 +23363,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -23678,16 +23724,17 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -395,6 +395,11 @@ msgstr "Meta"
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Perintah"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "Fizik"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5536,6 +5541,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Semua Pilihan"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18501,6 +18511,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Potong Nod"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18510,6 +18525,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Warna seragam."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Saiz:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Cipta Nod"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18548,16 +18573,6 @@ msgstr "Tab sebelumnya"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Saiz:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Cipta Nod"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -18800,12 +18815,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -18814,17 +18829,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -20453,7 +20488,7 @@ msgstr "Zum Masuk"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "Tunjukkan Viewport"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21174,6 +21209,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Tampal Animasi"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21183,6 +21223,20 @@ msgstr "Pilih Adegan Utama"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Lanjutan"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Aktifkan"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21199,15 +21253,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Aktifkan"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -24448,6 +24493,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Folder:"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Pilihan Sahaja"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -24847,16 +24897,17 @@ msgstr "Laluan Fokus"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -412,6 +412,11 @@ msgstr "Meta"
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Kommando"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "Fysikk"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5720,6 +5725,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Slett Valgte"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19285,6 +19295,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Bruk Tilpasset Brukerkatalog"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
@ -19295,6 +19310,16 @@ msgstr "Bruk Tilpasset Brukerkatalog"
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Eksporter Prosjekt"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Størrelse:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Mål FPS"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19336,16 +19361,6 @@ msgstr "Forrige fane"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Størrelse:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Mål FPS"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -19591,12 +19606,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -19605,17 +19620,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -21283,7 +21318,7 @@ msgstr "Forstørr"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "Vis hjelpere"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -22022,6 +22057,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Fyll"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -22031,6 +22071,20 @@ msgstr "Velg en HovedScene"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Avansert"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Aktiver"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -22049,15 +22103,6 @@ msgstr "Vend horisontalt"
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr "Hastighet (FPS):"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Aktiver"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -25364,6 +25409,11 @@ msgstr "Slett punkter"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Mappe:"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Kun Valgte"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25769,16 +25819,17 @@ msgstr "Eksporter Prosjekt"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -484,6 +484,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Gemeenschap"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "Physics Frame %"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5713,6 +5718,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "GridMap-selectie vullen"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19142,6 +19152,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr "De pakketnaam moet ten minste een '.' bevatten."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Knopen knippen"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19151,6 +19166,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Export Pad"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Omlijningsgrootte:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Doel"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
@ -19194,16 +19219,6 @@ msgstr "Inspecteer vorige instantie"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Omlijningsgrootte:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Doel"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -19453,7 +19468,7 @@ msgstr "\"Use Custom Build\" moet geactiveerd zijn om plugins te gebruiken."
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is alleen geldig als \"Xr Mode\" op \"Oculus Mobile VR\" "
|
||||
@ -19461,7 +19476,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is alleen geldig als \"Xr Mode\" op \"Oculus Mobile VR\" "
|
||||
"staat."
|
||||
@ -19473,18 +19488,38 @@ msgstr "\"Export AAB\" is alleen geldig als \"Use Custom Build\" aan staat."
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr "\"Export AAB\" is alleen geldig als \"Use Custom Build\" aan staat."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr "\"Export AAB\" is alleen geldig als \"Use Custom Build\" aan staat."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -21172,7 +21207,7 @@ msgstr "Inzoomen"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "1 beeldvenster"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21942,6 +21977,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Binding"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21951,6 +21991,21 @@ msgstr "Selecteerafstand:"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Selecteerafstand:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Geavanceerd"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Inschakelen"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21969,16 +22024,6 @@ msgstr "Horizontaal omdraaien"
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr "Snelheid:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Selecteerafstand:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Inschakelen"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -25393,6 +25438,11 @@ msgstr "Breakpoint overslaan"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Map:"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Alleen selectie"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25800,18 +25850,6 @@ msgstr "Automatische herstart:"
|
||||
msgid "Viewport Path"
|
||||
msgstr "Export Pad"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dit beeldvenster is niet ingesteld als renderdoelwit. Als de inhoud op het "
|
||||
"scherm getoond moet worden, moet je het een kind van een Control knoop "
|
||||
"maken, zodat het een grootte kan ontvangen. Anders, maak er een RenderTarget "
|
||||
"van en wijs zijn interne textuur toe aan een knoop om te tonen."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -25820,6 +25858,15 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De grootte van een Viewport moet groter zijn dan 0 om iets weer te geven."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid "ARVR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -61,13 +61,14 @@
|
||||
# Konrad <kobe-interactive@protonmail.com>, 2022.
|
||||
# Pixel Zone - Godot Engine Tutorials <karoltomaszewskimusic@gmail.com>, 2022.
|
||||
# DK0492 <doriankaczmarek28@gmail.com>, 2022.
|
||||
# Dawid Skubij <davidsd@tlen.pl>, 2022.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-30 16:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: DK0492 <doriankaczmarek28@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-05 23:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dawid Skubij <davidsd@tlen.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
|
||||
"godot/pl/>\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
@ -76,7 +77,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
|
||||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.13-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
|
||||
msgid "Tablet Driver"
|
||||
@ -448,6 +449,11 @@ msgstr "Meta"
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Command"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr " (fizyczny)"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -714,9 +720,8 @@ msgstr "Kontrola wersji"
|
||||
|
||||
#: core/project_settings.cpp scene/2d/collision_object_2d.cpp
|
||||
#: scene/3d/collision_object.cpp scene/gui/control.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Input"
|
||||
msgstr "Input"
|
||||
msgstr "Wejście"
|
||||
|
||||
#: core/project_settings.cpp
|
||||
msgid "UI Accept"
|
||||
@ -5615,6 +5620,11 @@ msgstr "Szerokość minimapy"
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Wybór GridMap"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr "Wygląd"
|
||||
@ -18855,6 +18865,11 @@ msgstr "Znak \"%s\" nie może być pierwszym znakiem w segmencie paczki."
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr "Paczka musi mieć co najmniej jedną kropkę jako separator."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Użyj niestandardowego katalogu użytkownika"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
@ -18865,6 +18880,16 @@ msgstr "Użyj niestandardowego katalogu użytkownika"
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Ścieżka eksportu"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Rozmiar zarysu:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Docelowa liczba klatek na sekundę (FPS)"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
@ -18908,16 +18933,6 @@ msgstr "Sprawdź poprzednią instancję"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Rozmiar zarysu:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Docelowa liczba klatek na sekundę (FPS)"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -19166,15 +19181,17 @@ msgid "\"Use Custom Build\" must be enabled to use the plugins."
|
||||
msgstr "\"Use Custom Build\" musi być włączone, by używać wtyczek."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" jest poprawne tylko, gdy \"Xr Mode\" jest \"Oculus Mobile "
|
||||
"VrApi\" lub \"OpenXR\"."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr "\"Passthrough\" jest poprawne tylko, gdy \"Xr Mode\" jest \"OpenXR\"."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -19183,22 +19200,45 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Eksportuj AAB\" jest ważne tylko gdy \"Use Custom Build\" jest włączone."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zmiana \"Min Sdk\" jest poprawna tylko, gdy \"Use Custom Build\" jest "
|
||||
"włączone."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zmiana \"Target Sdk\" jest poprawna tylko, gdy \"Use Custom Build\" jest "
|
||||
"włączone."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr "Wersja \"Target Sdk\" musi być większa lub równa wersji \"Min Sdk\"."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -20938,7 +20978,7 @@ msgstr "Przybliż"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "1 widok"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21715,6 +21755,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Wiązanie"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21724,6 +21769,21 @@ msgstr "Wybierz odległość:"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Wybierz odległość:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Zaawansowane"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Włącz"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21742,16 +21802,6 @@ msgstr "Odbij poziomo"
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr "Szybkość:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Wybierz odległość:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Włącz"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -23582,9 +23632,8 @@ msgid "A RoomGroup should not be a child or grandchild of a Portal."
|
||||
msgstr "RoomGroup nie powinien być potomkiem Portalu."
|
||||
|
||||
#: scene/3d/portal.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Portal Active"
|
||||
msgstr " [portale aktywne]"
|
||||
msgstr "Portal Aktywny"
|
||||
|
||||
#: scene/3d/portal.cpp scene/resources/occluder_shape_polygon.cpp
|
||||
msgid "Two Way"
|
||||
@ -25207,6 +25256,11 @@ msgstr "Pomiń punkty wstrzymania"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Folder:"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Tylko zaznaczenie"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25545,9 +25599,8 @@ msgid "Draw 2D Outlines"
|
||||
msgstr "Utwórz obrys"
|
||||
|
||||
#: scene/main/scene_tree.cpp servers/visual_server.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reflections"
|
||||
msgstr "Kierunki"
|
||||
msgstr "Odbicia"
|
||||
|
||||
#: scene/main/scene_tree.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -25618,18 +25671,6 @@ msgstr "Automatyczny Restart:"
|
||||
msgid "Viewport Path"
|
||||
msgstr "Ścieżka eksportu"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ten Viewport nie jest ustawiony jako Render Target. Jeśli chcesz wyświetlić "
|
||||
"jego zawartość na ekranie dodaj go jako dziecko węzła typu Control, aby "
|
||||
"otrzymał jakiś rozmiar. W przeciwnym wypadku ustawi opcję RenderTarget i "
|
||||
"przyporządkuj jego teksturę dla któregoś węzła."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
@ -25638,6 +25679,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Wielkość Viewportu musi być większa lub równa 2 piksele w obu wymiarach, by "
|
||||
"cokolwiek renderować."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid "ARVR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -26730,7 +26780,7 @@ msgstr "Warunek"
|
||||
|
||||
#: scene/resources/environment.cpp
|
||||
msgid "Fog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mgła"
|
||||
|
||||
#: scene/resources/environment.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -26912,9 +26962,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/resources/environment.cpp
|
||||
#: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "2"
|
||||
msgstr "2D"
|
||||
msgstr "2"
|
||||
|
||||
#: scene/resources/environment.cpp
|
||||
#: servers/audio/effects/audio_effect_chorus.cpp
|
||||
|
||||
@ -413,6 +413,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "Paste yer Node"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5459,6 +5464,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18558,6 +18568,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Slit th' Node"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18567,6 +18582,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Change yer Anim Transform"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Edit"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Slit th' Node"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18606,16 +18631,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Edit"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Slit th' Node"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -18849,12 +18864,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -18863,17 +18878,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -20478,7 +20513,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21182,6 +21217,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Slit th' Node"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21191,6 +21231,20 @@ msgstr "Edit"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Paste yer Node"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Paste yer Node"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21207,15 +21261,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Paste yer Node"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -24347,6 +24392,11 @@ msgstr "Yar, Blow th' Selected Down!"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Slit th' Node"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -24731,16 +24781,17 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -407,6 +407,11 @@ msgstr "Meta"
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Comando"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr " (Físico)"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5527,6 +5532,11 @@ msgstr "Largura do Minimapa"
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr "Botões extra do Mouse para Navegar no Histórico"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Seleção de GridMap"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr "Aparência"
|
||||
@ -18619,6 +18629,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr "O pacote deve ter pelo menos um separador '.'."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Usar Compilação Personalizada"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr "Usar Compilação Personalizada"
|
||||
@ -18628,6 +18643,16 @@ msgstr "Usar Compilação Personalizada"
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Exportar Caminho"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Tamanho do contorno:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Alvo"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
@ -18671,16 +18696,6 @@ msgstr "Inspecionar instância anterior"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Código"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Tamanho do contorno:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Alvo"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -18936,15 +18951,17 @@ msgid "\"Use Custom Build\" must be enabled to use the plugins."
|
||||
msgstr "\"Use Custom Build\" têm de estar ativa para usar os plugins."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Rastreamento de Mão\" só é válido quando \"Modo Xr\" é \"Oculus Mobile "
|
||||
"VrApi\" ou \"OpenXR\"."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr "\"Passthrough\" só é válido quando \"Modo Xr\" é \"OpenXR\"."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -18952,20 +18969,43 @@ msgid "\"Export AAB\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr "\"Exportar AAB\" só é válido quando \"Use Custom Build\" está ativa."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mudança de \"Min Sdk\" só é válida quando \"Use Custom Build\" está ativa."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mudança de \"Target Sdk\" só é válida quando \"Use Custom Build\" está ativa."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Versão de \"Target Sdk\" tem de ser maior ou igual à versão de \"Min Sdk\"."
|
||||
|
||||
@ -20640,7 +20680,7 @@ msgstr "Aumentar Zoom"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "1 Viewport"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21410,6 +21450,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Ligação"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21419,6 +21464,21 @@ msgstr "Distância de escolha:"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Distância de escolha:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Avançado"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Ativar"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21437,16 +21497,6 @@ msgstr "Inverter na Horizontal"
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr "Velocidade:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Distância de escolha:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Ativar"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -24884,6 +24934,11 @@ msgstr "Saltar Pontos de Paragem"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Pasta:"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Apenas seleção"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25296,18 +25351,6 @@ msgstr "Reinício automático:"
|
||||
msgid "Viewport Path"
|
||||
msgstr "Exportar Caminho"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este viewport não está definida como alvo de Renderização. Se pretende "
|
||||
"apresentar o seu conteúdo diretamente no ecrã, torne-a um filho de um "
|
||||
"Control de modo a que obtenha um tamanho. Caso contrário, torne-a um "
|
||||
"RenderTarget e atribua a sua textura interna a outro nó para visualizar."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
@ -25316,6 +25359,15 @@ msgstr ""
|
||||
"O tamanho do Viewport tem de ser maior ou igual a 2 pixeis em ambas as "
|
||||
"dimensões para renderizar."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid "ARVR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -523,6 +523,11 @@ msgstr "Meta"
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Comando"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr " (Físico)"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5653,6 +5658,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Seleção Do GridMap"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18842,6 +18852,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr "O pacote deve ter pelo menos um separador '.'."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Usar Diretório de Usuário Personalizado"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
@ -18852,6 +18867,15 @@ msgstr "Usar Diretório de Usuário Personalizado"
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Caminho de Exportação"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "SDK Mínimo"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "FPS alvo"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
@ -18895,15 +18919,6 @@ msgstr "Inspecionar a Instância Anterior"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "SDK Mínimo"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "FPS alvo"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -19155,14 +19170,16 @@ msgstr ""
|
||||
"utilizar plugins."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" só é válido quando o \"Xr Mode\" é \"Oculus Mobile VR\"."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Passthrough\" só é válido quando o \"Xr Mode\" é \"Oculus Mobile VR\"."
|
||||
|
||||
@ -19173,22 +19190,45 @@ msgstr ""
|
||||
"habilitado."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Exportar AAB\" só é válido quando \"Usar Compilação Customizada\" está "
|
||||
"habilitado."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Exportar AAB\" só é válido quando \"Usar Compilação Customizada\" está "
|
||||
"habilitado."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Exportar AAB\" só é válido quando \"Usar Compilação Customizada\" está "
|
||||
"habilitado."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Versão do \"Target Sdk\" precisa ser igual ou maior que a versão do \"Min "
|
||||
"Sdk\"."
|
||||
@ -20848,7 +20888,7 @@ msgstr "Ampliar"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "1 Viewport"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21603,6 +21643,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "VInculamento"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21612,6 +21657,20 @@ msgstr "Distância do Caminho U"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Distância Máxima do Caminho"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Avançado"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Habilitar"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21629,15 +21688,6 @@ msgstr "Inverter Horizontalmente"
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr "Velocidade Máxima"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Distância Máxima do Caminho"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Habilitar"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -25009,6 +25059,11 @@ msgstr "Pular Breakpoints"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Pasta:"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Selecionar Apenas"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25418,19 +25473,6 @@ msgstr "Reinício Automático:"
|
||||
msgid "Viewport Path"
|
||||
msgstr "Caminho de Exportação"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este viewport não está definido como destino de renderização. Se você "
|
||||
"pretende que ele mostre seu conteúdo diretamente na tela, faça-o filho de um "
|
||||
"nó de Controle para que ele possa ter um tamanho. Caso contrário, defina-o "
|
||||
"como destino de renderização e atribua sua textura interna a algum nó para "
|
||||
"exibir."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
@ -25439,6 +25481,15 @@ msgstr ""
|
||||
"O tamanho do Viewport deve ser maior ou igual a 2 pixels em ambas as "
|
||||
"dimensões para renderizar algo."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid "ARVR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -418,6 +418,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Comunitate"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "Cadru Fizic %"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5618,6 +5623,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Toată selecția"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18990,6 +19000,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Creează Nod"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18999,6 +19014,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Exportă Proiectul"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Dimensiunea Conturului:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Suprafață Țintă:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19037,16 +19062,6 @@ msgstr "Fila anterioară"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Dimensiunea Conturului:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Suprafață Țintă:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -19292,12 +19307,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -19306,17 +19321,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -20968,7 +21003,7 @@ msgstr "Apropiere"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "Arată Fereastra de Lucru"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21695,6 +21730,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Rotație aleatorie:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21704,6 +21744,20 @@ msgstr "Alege o Scenă Principală"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Avansate"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Activați"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21720,15 +21774,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Activați"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -25002,6 +25047,11 @@ msgstr "Șterge puncte"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Folderul:"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Numai Selecția"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25406,16 +25456,17 @@ msgstr "Exportă Proiectul"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -115,13 +115,15 @@
|
||||
# Deleted User <noreply+44465@weblate.org>, 2022.
|
||||
# Bozhko Artyom Dmitrievich <jek_sun@mail.ru>, 2022.
|
||||
# FuzzMix <fmwolfiechad@gmail.com>, 2022.
|
||||
# Jasuse <jasusemaele@gmail.com>, 2022.
|
||||
# Vadim Mitroshkin <Vadim7540@yandex.ru>, 2022.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-12 13:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FuzzMix <fmwolfiechad@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-03 00:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Vadim Mitroshkin <Vadim7540@yandex.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
|
||||
"godot/ru/>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
@ -130,7 +132,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.13-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
|
||||
msgid "Tablet Driver"
|
||||
@ -469,14 +471,12 @@ msgid "Max Size (KB)"
|
||||
msgstr "Максимальный размер (КБ)"
|
||||
|
||||
#: core/os/input.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Mouse Mode"
|
||||
msgstr "Режим перемещения"
|
||||
msgstr "Режим мыши"
|
||||
|
||||
#: core/os/input.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Use Accumulated Input"
|
||||
msgstr "Удалить вход"
|
||||
msgstr "Использовать накопленный ввод"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp editor/project_settings_editor.cpp
|
||||
#: servers/audio_server.cpp
|
||||
@ -503,6 +503,11 @@ msgstr "Meta"
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Command"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr " (Физическая)"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -2332,8 +2337,9 @@ msgid "Fix Dependencies"
|
||||
msgstr "Исправить зависимости"
|
||||
|
||||
#: editor/dependency_editor.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Errors loading!"
|
||||
msgstr "Ошибки загрузки!"
|
||||
msgstr "Ошибки загружаются!"
|
||||
|
||||
#: editor/dependency_editor.cpp
|
||||
msgid "Permanently delete %d item(s)? (No undo!)"
|
||||
@ -5587,6 +5593,11 @@ msgstr "Ширина миникарты"
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr "Навигация по истории дополнительными кнопками мыши"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Выделение сетки"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr "Внешний вид"
|
||||
@ -9530,7 +9541,7 @@ msgstr "Иконка"
|
||||
|
||||
#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Идентификатор"
|
||||
|
||||
#: editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -17055,7 +17066,7 @@ msgstr "Скин Godot"
|
||||
|
||||
#: modules/gltf/gltf_spec_gloss.cpp
|
||||
msgid "Diffuse Img"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Рассеянное изображение"
|
||||
|
||||
#: modules/gltf/gltf_spec_gloss.cpp
|
||||
msgid "Diffuse Factor"
|
||||
@ -18484,6 +18495,11 @@ msgstr "Символ «%s» не может стоять первым в сег
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr "Пакет должен иметь хотя бы один разделитель «.»."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Использовать собственную директорию данных пользователя"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
@ -18494,6 +18510,16 @@ msgstr "Использовать собственную директорию д
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Путь экспорта"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Минимальный размер"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Целевой FPS"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
@ -18537,16 +18563,6 @@ msgstr "Осмотреть предыдущий экземпляр"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Код"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Минимальный размер"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Целевой FPS"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -18800,15 +18816,17 @@ msgid "\"Use Custom Build\" must be enabled to use the plugins."
|
||||
msgstr "«Use Custom Build» должен быть включен для использования плагинов."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"«Hand Tracking» действителен только тогда, когда «Xr Mode» установлен в "
|
||||
"«Oculus Mobile VrApi» или «OpenXR»."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"«Passthrough» действителен только тогда, когда «Xr Mode» установлен в "
|
||||
"«OpenXR»."
|
||||
@ -18820,22 +18838,45 @@ msgstr ""
|
||||
"пользовательскую сборку»."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Изменение «Min Sdk» действительно только если включён параметр «Использовать "
|
||||
"пользовательскую сборку»."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Изменение «Target Sdk» действительно только если включён параметр "
|
||||
"«Использовать пользовательскую сборку»."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr "Версия «Target Sdk» должна быть больше или равна версии «Min Sdk»."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -20543,7 +20584,7 @@ msgstr "Приблизить"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "1 Окно"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21291,6 +21332,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Привязка"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21300,6 +21346,21 @@ msgstr "Расстояние пути U"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Максимальное расстояние пути"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Дополнительно"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Включить"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21317,16 +21378,6 @@ msgstr "Перевернуть по горизонтали"
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr "Макс скорость"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Максимальное расстояние пути"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Включить"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -24702,6 +24753,11 @@ msgstr "Полоса точек останова"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Полоса сворачивания"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Только выделенное"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25103,19 +25159,6 @@ msgstr "Автозапуск"
|
||||
msgid "Viewport Path"
|
||||
msgstr "Путь экспорта"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Этот viewport не установлен в качестве цели рендеринга. Если вы собираетесь "
|
||||
"использовать его для отображения содержимого прямо на экран, то сделайте её "
|
||||
"потомком Control'а, чтобы он мог получить размер. В противном случае, "
|
||||
"сделайте его целью рендеринга и назначьте его внутреннюю текстуру какому-"
|
||||
"либо узлу для отображения."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
@ -25124,6 +25167,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Размер области просмотра должен быть больше или равен 2 пикселям в обоих "
|
||||
"измерениях, чтобы отобразить что-либо."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid "ARVR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -26894,7 +26946,7 @@ msgstr "Передвинуть точки"
|
||||
|
||||
#: scene/resources/packed_scene.cpp
|
||||
msgid "Bundled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вложенный"
|
||||
|
||||
#: scene/resources/particles_material.cpp
|
||||
msgid "Trail"
|
||||
@ -27947,12 +27999,12 @@ msgstr "Совместимость"
|
||||
|
||||
#: servers/visual_server.cpp
|
||||
msgid "Disable Half Float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Выключить вещественные числа половинной точности"
|
||||
|
||||
#: servers/visual_server.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Enable High Float"
|
||||
msgstr "Включить приоритет"
|
||||
msgstr "Включить вещественные числа повышенной точности"
|
||||
|
||||
#: servers/visual_server.cpp
|
||||
msgid "Precision"
|
||||
@ -27967,13 +28019,12 @@ msgid "UV Contract Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: servers/visual_server.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Use Simple PVS"
|
||||
msgstr "Использовать привязку масштабирования"
|
||||
msgstr "Использовать простой PVS"
|
||||
|
||||
#: servers/visual_server.cpp
|
||||
msgid "PVS Logging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вести запись PVS"
|
||||
|
||||
#: servers/visual_server.cpp
|
||||
msgid "Use Signals"
|
||||
@ -28003,17 +28054,17 @@ msgid "Max Active Polygons"
|
||||
msgstr "Максимальное количество активных полигонов"
|
||||
|
||||
#: servers/visual_server.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Shader Compilation Mode"
|
||||
msgstr "Режим интерполяции"
|
||||
msgstr "Режим компиляции шейдеров"
|
||||
|
||||
#: servers/visual_server.cpp
|
||||
msgid "Max Simultaneous Compiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Максимальное количество одновременных компиляций"
|
||||
|
||||
#: servers/visual_server.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Log Active Async Compiles Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Регистрировать количество активных асинхронных компиляций"
|
||||
|
||||
#: servers/visual_server.cpp
|
||||
msgid "Shader Cache Size (MB)"
|
||||
|
||||
@ -398,6 +398,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5332,6 +5336,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17987,6 +17995,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "යතුරු පිටපත් කරන්න"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17996,6 +18009,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Anim පරිවර්තනය වෙනස් කරන්න"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "යතුරු මකා දමන්න"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18032,15 +18054,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "යතුරු මකා දමන්න"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18266,12 +18279,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -18280,17 +18293,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -19828,7 +19861,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
msgid "Process Mode"
|
||||
@ -20514,6 +20547,10 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20522,6 +20559,20 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "සමතුලිතයි"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "මෙම ලුහුබදින්නා ඉවත් කරන්න."
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20538,15 +20589,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "මෙම ලුහුබදින්නා ඉවත් කරන්න."
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -23610,6 +23652,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -23981,16 +24027,17 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -431,6 +431,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Komunita"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "Fyzická Snímka %"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5643,6 +5648,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Všetky vybrané"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18914,6 +18924,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Vložiť"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18923,6 +18938,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Konštanty:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Veľkosť: "
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Vytvoriť Node"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18961,16 +18986,6 @@ msgstr "Minulá karta"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Veľkosť: "
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Vytvoriť Node"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -19216,12 +19231,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -19230,17 +19245,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -20891,7 +20926,7 @@ msgstr "Priblížiť"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "Zobraziť Výrez"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21625,6 +21660,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Prilepiť Animáciu"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21634,6 +21674,20 @@ msgstr "Vyberte hlavnú scénu"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Pokročilé"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Povoliť"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21650,15 +21704,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Povoliť"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -24929,6 +24974,11 @@ msgstr "Všetky vybrané"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Priečinok:"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Iba Výber"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25331,16 +25381,17 @@ msgstr "Zamerať Cestu"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -404,6 +404,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Skupnost"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "Fizikalni Okvir %"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5714,6 +5719,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "GridMap Izbriši Izbor"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19205,6 +19215,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Gradnik Prehod"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19214,6 +19229,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Izvozi Projekt"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Zaženi Skripto"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Gradnik ČasovnoMerilo"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19253,16 +19278,6 @@ msgstr "Prejšnji zavihek"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Zaženi Skripto"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Gradnik ČasovnoMerilo"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -19509,12 +19524,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -19523,17 +19538,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -21190,7 +21225,7 @@ msgstr "Približaj"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21920,6 +21955,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Prilepi animacijo"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21929,6 +21969,20 @@ msgstr "Izberi Glavno Sceno"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Možnosti pripenjanja"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Omogoči"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21945,15 +21999,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Omogoči"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -25226,6 +25271,11 @@ msgstr "Izbriši točke"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Ustvarite Mapo"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Samo Izbira"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25624,16 +25674,17 @@ msgstr "Izvozi Projekt"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -415,6 +415,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Komuniteti"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "Hapi i Fizikës %"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5650,6 +5655,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Fshi të Selektuarat"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18697,6 +18707,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Dyfisho Nyjet"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18706,6 +18721,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Konstantet"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Madhësia: "
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Fshi Nyjen"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18744,16 +18769,6 @@ msgstr "Tabi i mëparshëm"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Madhësia: "
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Fshi Nyjen"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -18998,12 +19013,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -19012,17 +19027,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -20654,7 +20689,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "Zgjidh një 'Viewport'"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21357,6 +21392,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Konstantet"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21366,6 +21406,20 @@ msgstr "Zgjidh një Skenë Kryesore"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "I Balancuar"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Lejo"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21382,15 +21436,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Lejo"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -24548,6 +24593,11 @@ msgstr "Krijo pika."
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Folderi:"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Zgjidh Këtë Folder"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -24941,16 +24991,17 @@ msgstr "Fokuso Rrugën"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -431,6 +431,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Заједница"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "Слика физике %"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5963,6 +5968,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "МапаМреже Испуни Одабрано"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20553,6 +20563,11 @@ msgstr "Карактер '%s' не може бити први карактер
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr "Паковање мора имати бар један '.' раздвојник."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Направи чвор"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20562,6 +20577,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Извези пројекат"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Величина ивице:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Мета"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
@ -20604,16 +20629,6 @@ msgstr "Истражи Претходну Инстанцу"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Величина ивице:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Мета"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -20876,12 +20891,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -20890,17 +20905,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -22599,7 +22634,7 @@ msgstr "Увеличај"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "1 прозор"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -23372,6 +23407,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Спојеви"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -23381,6 +23421,21 @@ msgstr "Одабери Одстојање:"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Одабери Одстојање:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Поставке залепљавања"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Укључи"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -23399,16 +23454,6 @@ msgstr "Обрни Хоризонтално"
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr "Брзина (FPS):"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Одабери Одстојање:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Укључи"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -26882,6 +26927,11 @@ msgstr "Прескочи тачке-прекида"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Пресавији линију"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Само одабрано"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -27291,19 +27341,6 @@ msgstr "Аутоматско рестартовање:"
|
||||
msgid "Viewport Path"
|
||||
msgstr "Извези пројекат"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Овај viewport није постављен као мета за исцртавање. Ако намераваш да "
|
||||
"прикаже садржај директно на екран, учини га дететом Контроле да може да "
|
||||
"добави величину. У супротном, учини га МетомИсцртавања и додели његову "
|
||||
"унутрашњу текстуру неком чвору за приказ."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -27311,6 +27348,15 @@ msgid ""
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr "Величина Viewport-а мора бити већа од 0 да би се нешто исцртало."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid "ARVR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -406,6 +406,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Zajednica"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "Filtriraj signale"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5349,6 +5354,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Sve sekcije"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18052,6 +18062,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Animacija Uduplaj Ključeve"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18061,6 +18076,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Homogenost Boje."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Ukloni Čvor"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18097,15 +18121,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Ukloni Čvor"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18336,12 +18351,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -18350,17 +18365,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -19919,7 +19954,7 @@ msgstr "Uveličaj"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
msgid "Process Mode"
|
||||
@ -20618,6 +20653,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Kontanta"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20626,6 +20666,20 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Napredno"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Filtriraj signale"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20642,15 +20696,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Filtriraj signale"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -23769,6 +23814,11 @@ msgstr "Napravi"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Samo Obeleženo"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -24147,16 +24197,17 @@ msgstr "Putanja"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -442,6 +442,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Gemenskap"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "Fysik Bildruta %"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5659,6 +5664,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Alla urval"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18983,6 +18993,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Klipp ut Noder"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18992,6 +19007,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Exportera Projekt"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Storlek:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Byt Förälder-Node"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19030,16 +19055,6 @@ msgstr "Föregående flik"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Storlek:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Byt Förälder-Node"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -19284,12 +19299,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -19298,17 +19313,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -20964,7 +20999,7 @@ msgstr "Zooma In"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "Vy underifrån"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21694,6 +21729,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Slumpmässig Rotation:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21703,6 +21743,20 @@ msgstr "Välj en Huvudscen"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Avancerad"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Aktivera"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21719,15 +21773,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Aktivera"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -25006,6 +25051,11 @@ msgstr "Radera punkter"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Mapp:"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Endast Urval"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25405,16 +25455,17 @@ msgstr "Exportera Projekt"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -388,6 +388,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "సంఘం"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5258,6 +5262,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17716,6 +17724,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17724,6 +17736,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "నోడ్"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17760,15 +17781,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "నోడ్"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17988,12 +18000,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -18002,17 +18014,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -19527,7 +19559,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
msgid "Process Mode"
|
||||
@ -20195,6 +20227,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "స్థిరాంకాలు"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20203,6 +20240,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20219,14 +20268,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -23183,6 +23224,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -23540,16 +23585,17 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -438,6 +438,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "ชุมชน"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "% ของเฟรมฟิสิกส์"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5638,6 +5643,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "เติมที่เลือกใน GridMap"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18935,6 +18945,11 @@ msgstr "ตัวอักษร '%s' ไม่สามารถเป็นต
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr "แพ็คเกจจำเป็นต้องมี '.' อย่างน้อยหนึ่งตัว"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "ตัดโหนด"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18944,6 +18959,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "ไดเรกทอรีส่งออก"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "ขนาดเส้นรอบรูป:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "เป้าหมาย"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
@ -18986,16 +19011,6 @@ msgstr "ตรวจสอบอินสแตนซ์ก่อนหน้า
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "ขนาดเส้นรอบรูป:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "เป้าหมาย"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -19242,13 +19257,13 @@ msgstr "\"Use Custom Build\" จำเป็นต้องเปิดการ
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr "\"Hand Tracking\" จะสามารถใช้ได้เมื่อ \"Xr Mode\" เป็น \"Oculus Mobile VR\""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr "\"Hand Tracking\" จะสามารถใช้ได้เมื่อ \"Xr Mode\" เป็น \"Oculus Mobile VR\""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -19258,18 +19273,38 @@ msgstr "\"Export AAB\" จะใช้ได้เฉพาะเมื่อเ
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr "\"Export AAB\" จะใช้ได้เฉพาะเมื่อเปิดใช้งาน \"Use Custom Build\""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr "\"Export AAB\" จะใช้ได้เฉพาะเมื่อเปิดใช้งาน \"Use Custom Build\""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -20946,7 +20981,7 @@ msgstr "ขยาย"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "1 วิวพอร์ต"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21705,6 +21740,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "ปุ่มลัด"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21714,6 +21754,21 @@ msgstr "ระยะการเลือก:"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "ระยะการเลือก:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "ขั้นสูง"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "เปิด"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21732,16 +21787,6 @@ msgstr "พลิกแนวนอน"
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr "ความเร็ว:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "ระยะการเลือก:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "เปิด"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -25115,6 +25160,11 @@ msgstr "ข้ามเบรกพอยต์"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "โฟลเดอร์:"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "เฉพาะที่กำลังเลือก"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25522,17 +25572,6 @@ msgstr "เริ่มใหม่อัตโนมัติ:"
|
||||
msgid "Viewport Path"
|
||||
msgstr "ไดเรกทอรีส่งออก"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Viewport นี้ไม่ได้เป็น render target ถ้าท่านต้องการแสดงผลบนหน้าจอโดยตรง "
|
||||
"ให้แก้ไขโหนดนี้ให้เป็นโหนดลูกของ Control แต่ถ้าไม่ ให้ปรับเป็น render target และนำไปใช้เป็น "
|
||||
"texture ของโหนดอื่น"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -25540,6 +25579,15 @@ msgid ""
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr "ขนาดวิวพอร์ตจะต้องมากกว่า 0 เพื่อที่จะเรนเดอร์ได้"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid "ARVR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -415,6 +415,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Pamayanan"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "Paganahin"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5452,6 +5457,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Kopyahin Ang Pinagpipilian"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18257,6 +18267,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Kopyahin ang mga Node"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18266,6 +18281,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Iluwas ang Library"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Pangunahing Skrip:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Pinagtututukan"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18304,16 +18329,6 @@ msgstr "Nakaraang tab"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Pangunahing Skrip:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Pinagtututukan"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -18552,12 +18567,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -18566,17 +18581,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -20201,7 +20236,7 @@ msgstr "Palakihin Ang Tanaw"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "1 Tinginan"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -20916,6 +20951,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Constant"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -20925,6 +20965,20 @@ msgstr "Pumili ng Pangunahing Eksena"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Paganahin"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Paganahin"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20942,15 +20996,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr "Bilis:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Paganahin"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -24177,6 +24222,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Folder:"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Napili lang"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -24568,14 +24618,6 @@ msgstr "Kusa Muling Pagumpisa:"
|
||||
msgid "Viewport Path"
|
||||
msgstr "1 Tinginan"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
@ -24584,6 +24626,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Dapat mas malaki o magkatumbas ng 2 pixel ang Tinginan bago maka-render ng "
|
||||
"alinman."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid "ARVR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -73,13 +73,14 @@
|
||||
# inci <incialien@gmail.com>, 2022.
|
||||
# Ramazan Aslan <legendraslan@gmail.com>, 2022.
|
||||
# paledega <paledega@yandex.ru>, 2022.
|
||||
# Yekez <yasintonge@gmail.com>, 2022.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-26 16:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: paledega <paledega@yandex.ru>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-03 00:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yekez <yasintonge@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
|
||||
"godot/tr/>\n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
@ -91,7 +92,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
|
||||
msgid "Tablet Driver"
|
||||
msgstr "Tablet Sürücüsü"
|
||||
msgstr "Tablet Sürücü"
|
||||
|
||||
#: core/bind/core_bind.cpp
|
||||
msgid "Clipboard"
|
||||
@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "Pano"
|
||||
|
||||
#: core/bind/core_bind.cpp
|
||||
msgid "Current Screen"
|
||||
msgstr "Şu anki ekran"
|
||||
msgstr "Şu anki Ekran"
|
||||
|
||||
#: core/bind/core_bind.cpp
|
||||
msgid "Exit Code"
|
||||
@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "Çıkış Kodu"
|
||||
|
||||
#: core/bind/core_bind.cpp
|
||||
msgid "V-Sync Enabled"
|
||||
msgstr "V-Sync Etkinleştirildi"
|
||||
msgstr "V-Sync Etkin"
|
||||
|
||||
#: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
|
||||
msgid "V-Sync Via Compositor"
|
||||
@ -461,6 +462,11 @@ msgstr "Meta"
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Komut"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr " (Fiziksel)"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5642,6 +5648,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "GridMap Seçimi"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18859,6 +18870,11 @@ msgstr "'%s' karakteri bir paket segmentindeki ilk karakter olamaz."
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr "Paket en azından bir tane '.' ayıracına sahip olmalıdır."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "ÖzelSınıf"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18868,6 +18884,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Dışa aktarım Yolu"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Kontur Boyutu:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Hedef"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
@ -18911,16 +18937,6 @@ msgstr "Önceki Örneği İncele"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Kontur Boyutu:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Hedef"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -19170,15 +19186,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Eklentileri kullanabilmek için \"Özel Derleme Kullan\" seçeneği aktif olmalı."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"El Takibi (Hand Tracking)\" sadece \"Xr Modu\" \"Oculus Mobile VR\" ya da "
|
||||
"\"OpenXR\" olduğunda geçerlidir."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr "\"İçinden Geçme\" sadece \"Xr Mod\" \"OpenXR\" ise geçerlidir."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -19188,22 +19206,45 @@ msgstr ""
|
||||
"geçerlidir."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Min Sdk\" değiştirilmesi sadece \"Özel Yapı\" etkinleştirildiğinde "
|
||||
"geçerlidir."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Target Sdk\" değiştirilmesi sadece \"Özel Yapı\" etkinleştirildiğinde "
|
||||
"geçerlidir."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Target Sdk\" sürümü \"Min Sdk\" sürümünden daha büyük veya eşit olmalıdır."
|
||||
|
||||
@ -20894,7 +20935,7 @@ msgstr "Yaklaştır"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "1 Görüntü Kapısı"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21665,6 +21706,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Bağlayıcı"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21674,6 +21720,21 @@ msgstr "Uzaklık Seç:"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Uzaklık Seç:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Gelişmiş"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Etkin"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21692,16 +21753,6 @@ msgstr "Yatay Yansıt"
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr "Hız:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Uzaklık Seç:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Etkin"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -25146,6 +25197,11 @@ msgstr "İşaret Noktalarını Atla"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Dosya:"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Yalnızca Seçim"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25557,18 +25613,6 @@ msgstr "Kendiliğinden Yeniden Başlat:"
|
||||
msgid "Viewport Path"
|
||||
msgstr "Dışa aktarım Yolu"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu görüntükapısı bir işleyici hedefi olarak ayarlanmamış. Eğer bunu doğrudan "
|
||||
"ekran içeriğini görüntülemek için düşünüyorsanız, bir Control'ün çocuğu "
|
||||
"yapın böylece bir boyut elde edebilir. Aksi takdirde, Görüntüleme için bunu "
|
||||
"bir RenderTarget yap ve dahili dokusunu herhangi bir düğüme ata."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
@ -25577,6 +25621,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Herhangi bir şeyi işlemek için her iki boyutta da görüntükapısı boyutu 2 "
|
||||
"pikselden büyük ya da buna eşit olmalıdır."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid "ARVR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -23,13 +23,14 @@
|
||||
# Wald Sin <naaveranos@gmail.com>, 2022.
|
||||
# Гліб Соколов <ramithes@i.ua>, 2022.
|
||||
# Max Donchenko <maxx.donchenko@gmail.com>, 2022.
|
||||
# Artem <artem@molotov.work>, 2022.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Ukrainian (Godot Engine)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-12 13:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-03 00:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Artem <artem@molotov.work>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
|
||||
"godot/uk/>\n"
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
@ -38,7 +39,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.13-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
|
||||
|
||||
#: core/bind/core_bind.cpp main/main.cpp
|
||||
msgid "Tablet Driver"
|
||||
@ -378,14 +379,12 @@ msgid "Max Size (KB)"
|
||||
msgstr "Макс. розмір (кБ)"
|
||||
|
||||
#: core/os/input.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Mouse Mode"
|
||||
msgstr "Режим переміщення"
|
||||
msgstr "Режим миші"
|
||||
|
||||
#: core/os/input.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Use Accumulated Input"
|
||||
msgstr "Видалити введення"
|
||||
msgstr "Використати накопичувальне введення"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp editor/project_settings_editor.cpp
|
||||
#: servers/audio_server.cpp
|
||||
@ -412,6 +411,11 @@ msgstr "Meta"
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Команда"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr " (фізичний)"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -662,14 +666,12 @@ msgid "Script Templates Search Path"
|
||||
msgstr "Шлях пошуку для шаблонів скриптів"
|
||||
|
||||
#: core/project_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Version Control Autoload On Startup"
|
||||
msgstr "Автоматично завантажувати під час запуску"
|
||||
msgstr "Автоматичне завантаження керування версіями під час запуску"
|
||||
|
||||
#: core/project_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Version Control Plugin Name"
|
||||
msgstr "Керування версіями"
|
||||
msgstr "Назва додатка керування версіями"
|
||||
|
||||
#: core/project_settings.cpp scene/2d/collision_object_2d.cpp
|
||||
#: scene/3d/collision_object.cpp scene/gui/control.cpp
|
||||
@ -2186,7 +2188,7 @@ msgstr "Відкрити"
|
||||
|
||||
#: editor/dependency_editor.cpp
|
||||
msgid "Owners of: %s (Total: %d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Власник: %s (Загалом: %d)"
|
||||
|
||||
#: editor/dependency_editor.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2746,22 +2748,19 @@ msgstr "Оберіть"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_export.cpp
|
||||
msgid "Project export for platform:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Експортування проєкту для платформи:"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Completed with errors."
|
||||
msgstr "Повні шляхи до файлів"
|
||||
msgstr "Завершено з помилками."
|
||||
|
||||
#: editor/editor_export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Completed successfully."
|
||||
msgstr "Пакунок успішно встановлено!"
|
||||
msgstr "Завершено успішно."
|
||||
|
||||
#: editor/editor_export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed."
|
||||
msgstr "Не вдалося:"
|
||||
msgstr "Помилка."
|
||||
|
||||
#: editor/editor_export.cpp
|
||||
msgid "Storing File:"
|
||||
@ -2776,29 +2775,24 @@ msgid "Packing"
|
||||
msgstr "Пакування"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save PCK"
|
||||
msgstr "Зберегти як"
|
||||
msgstr "Зберегти PCK"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Cannot create file \"%s\"."
|
||||
msgstr "Неможливо створити теку."
|
||||
msgstr "Не вдалося створити файл «%s»."
|
||||
|
||||
#: editor/editor_export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to export project files."
|
||||
msgstr "Не вдалося експортувати файли проєкту"
|
||||
msgstr "Не вдалося експортувати файли проєкту."
|
||||
|
||||
#: editor/editor_export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Can't open file to read from path \"%s\"."
|
||||
msgstr "Неможливо відкрити файл для запису:"
|
||||
msgstr "Не вдалося відкрити файл для читання зі шляху «%s»."
|
||||
|
||||
#: editor/editor_export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save ZIP"
|
||||
msgstr "Зберегти як"
|
||||
msgstr "Зберегти ZIP"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_export.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2918,30 +2912,25 @@ msgid "Custom release template not found."
|
||||
msgstr "Нетипового шаблону випуску не знайдено."
|
||||
|
||||
#: editor/editor_export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Prepare Template"
|
||||
msgstr "Керування шаблонами"
|
||||
msgstr "Приготувати шаблон"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_export.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The given export path doesn't exist."
|
||||
msgstr "Вказаного шляху для експортування не існує:"
|
||||
msgstr "Вказаного шляху для експортування не існує."
|
||||
|
||||
#: editor/editor_export.cpp platform/javascript/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Template file not found: \"%s\"."
|
||||
msgstr "Файл шаблону не знайдено:"
|
||||
msgstr "Не знайдено файла шаблона: «%s»."
|
||||
|
||||
#: editor/editor_export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to copy export template."
|
||||
msgstr "Неправильний шаблон експорту:"
|
||||
msgstr "Не вдалося скопіювати шаблон експортування."
|
||||
|
||||
#: editor/editor_export.cpp platform/windows/export/export.cpp
|
||||
#: platform/x11/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "PCK Embedding"
|
||||
msgstr "Фаска"
|
||||
msgstr "Вбудовування PCK"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_export.cpp
|
||||
msgid "On 32-bit exports the embedded PCK cannot be bigger than 4 GiB."
|
||||
@ -5216,9 +5205,8 @@ msgstr ""
|
||||
"меню «Експорт» або визначне наявний набір як придатний до використання."
|
||||
|
||||
#: editor/editor_run_native.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Project Run"
|
||||
msgstr "Проєкт"
|
||||
msgstr "Запуск проєкту"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_run_script.cpp
|
||||
msgid "Write your logic in the _run() method."
|
||||
@ -5501,6 +5489,11 @@ msgstr "Ширина мінікарти"
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr "Додаткові кнопки миші для навігації журналом"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Вибір GridMap"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr "Вигляд"
|
||||
@ -7156,12 +7149,18 @@ msgid ""
|
||||
"%s: Texture detected as used as a normal map in 3D. Enabling red-green "
|
||||
"texture compression to reduce memory usage (blue channel is discarded)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: виявлено текстуру, як використано як нормальну карту у просторовій "
|
||||
"формі. Вмикаємо стискання червоно-зеленої текстури для зменшення споживання "
|
||||
"пам'яті (канал синього відкинуто)."
|
||||
|
||||
#: editor/import/resource_importer_texture.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s: Texture detected as used in 3D. Enabling filter, repeat, mipmap "
|
||||
"generation and VRAM texture compression."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: виявлено, що текстуру використано у просторовій формі. Вмикаємо "
|
||||
"фільтрування, повторення, створення множинного відтворення та стискання "
|
||||
"текстур у відеопам'яті."
|
||||
|
||||
#: editor/import/resource_importer_texture.cpp
|
||||
msgid "2D, Detect 3D"
|
||||
@ -11504,9 +11503,8 @@ msgid "Invalid geometry, can't replace by mesh."
|
||||
msgstr "Некоректна геометрія, неможливо замінити сіткою."
|
||||
|
||||
#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Convert to MeshInstance2D"
|
||||
msgstr "Перетворити на Mesh2D"
|
||||
msgstr "Перетворити на MeshInstance2D"
|
||||
|
||||
#: editor/plugins/sprite_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Invalid geometry, can't create polygon."
|
||||
@ -12875,14 +12873,12 @@ msgid "Selected Collision"
|
||||
msgstr "Позначене зіткнення"
|
||||
|
||||
#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Selected Collision One Way"
|
||||
msgstr "Тільки виділити"
|
||||
msgstr "Позначене односпрямоване зіткнення"
|
||||
|
||||
#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Selected Collision One Way Margin"
|
||||
msgstr "Поле зіткнення BVH"
|
||||
msgstr "Поле позначеного односпрямованого зіткнення"
|
||||
|
||||
#: editor/plugins/tile_set_editor_plugin.cpp
|
||||
msgid "Selected Navigation"
|
||||
@ -14142,9 +14138,8 @@ msgid "Export templates for this platform are missing:"
|
||||
msgstr "Немає шаблонів експортування для цієї платформи:"
|
||||
|
||||
#: editor/project_export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Project Export"
|
||||
msgstr "Засновники проєкту"
|
||||
msgstr "Експортування проєкту"
|
||||
|
||||
#: editor/project_export.cpp
|
||||
msgid "Manage Export Templates"
|
||||
@ -16705,7 +16700,7 @@ msgstr "Копіювати вузол шляху"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gdscript.cpp modules/visual_script/visual_script.cpp
|
||||
msgid "Max Call Stack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Максимум стеку викликів"
|
||||
|
||||
#: modules/gdscript/gdscript.cpp
|
||||
msgid "Treat Warnings As Errors"
|
||||
@ -16815,11 +16810,11 @@ msgstr "Кількість розсіювання"
|
||||
|
||||
#: modules/gltf/gltf_accessor.cpp
|
||||
msgid "Sparse Indices Buffer View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Перегляд буфера розріджених індексів"
|
||||
|
||||
#: modules/gltf/gltf_accessor.cpp
|
||||
msgid "Sparse Indices Byte Offset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Байтовий зсув розріджених індексів"
|
||||
|
||||
#: modules/gltf/gltf_accessor.cpp
|
||||
msgid "Sparse Indices Component Type"
|
||||
@ -18361,6 +18356,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr "У назві пакунка має бути принаймні один роздільник «.»."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Нетипова збірка"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr "Нетипова збірка"
|
||||
@ -18369,6 +18369,14 @@ msgstr "Нетипова збірка"
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Формат експортування"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Мін. SDK"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "SDK призначення"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
@ -18406,14 +18414,6 @@ msgstr "Вилучити попередньо встановлене"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Код"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Мін. SDK"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "SDK призначення"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "Пакунок"
|
||||
@ -18651,15 +18651,17 @@ msgstr ""
|
||||
"«Використовувати нетипову збірку»."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"«Стеженням за руками» можна скористатися, лише якщо «Режим Xr» дорівнює "
|
||||
"«Oculus Mobile VR» або «OpenXR»."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"«Стеженням за руками» можна скористатися, лише якщо «Режим Xr» дорівнює "
|
||||
"«OpenXR»."
|
||||
@ -18671,22 +18673,45 @@ msgstr ""
|
||||
"нетипове збирання»."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Пункт «Мін. SDK» є чинним, лише якщо увімкнено «Використовувати нетипове "
|
||||
"збирання»."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Пункт «SDK цілі» є чинним, лише якщо увімкнено «Використовувати нетипове "
|
||||
"збирання»."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr "Версія «SDK цілі» має бути більшою або рівною за версію «Мін. SDK»."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -19029,7 +19054,7 @@ msgstr "Опис використання мікрофона"
|
||||
|
||||
#: platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Photolibrary Usage Description"
|
||||
msgstr "Опис використання бібліотеки фотографій"
|
||||
msgstr "Опис використання бібліотеки світлин"
|
||||
|
||||
#: platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "iPhone 120 X 120"
|
||||
@ -19349,7 +19374,7 @@ msgstr "Опис використання календаря"
|
||||
|
||||
#: platform/osx/export/export.cpp
|
||||
msgid "Photos Library Usage Description"
|
||||
msgstr "Опис використання бібліотеки фотографій"
|
||||
msgstr "Опис використання бібліотеки світлин"
|
||||
|
||||
#: platform/osx/export/export.cpp
|
||||
msgid "Desktop Folder Usage Description"
|
||||
@ -19430,7 +19455,7 @@ msgstr "Календарі"
|
||||
|
||||
#: platform/osx/export/export.cpp
|
||||
msgid "Photos Library"
|
||||
msgstr "Бібліотека фотографій"
|
||||
msgstr "Бібліотека світлин"
|
||||
|
||||
#: platform/osx/export/export.cpp
|
||||
msgid "Apple Events"
|
||||
@ -19815,7 +19840,7 @@ msgid ""
|
||||
"Privacy: Photo library access is enabled, but usage description is not "
|
||||
"specified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Конфіденційність: увімкнено доступ до бібліотеки фотографій, але опис "
|
||||
"Конфіденційність: увімкнено доступ до бібліотеки світлин, але опис "
|
||||
"використання не вказано."
|
||||
|
||||
#: platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -20348,7 +20373,7 @@ msgstr "Масштаб"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "1 панель перегляду"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
msgid "Process Mode"
|
||||
@ -21034,6 +21059,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Палітурка"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21043,6 +21073,20 @@ msgstr "U-відстань контуру"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Макс. відстань контуру"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Додатково"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Приховування увімкнено"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21059,15 +21103,6 @@ msgstr "Віддзеркалити горизонтально"
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr "Макс. швидкість"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "Макс. відстань контуру"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Приховування увімкнено"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -24179,6 +24214,11 @@ msgstr "Міжстовпцевий проміжок точок зупину"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Міжстовпцевий проміжок згортання"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Увімкнено позначення"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
msgstr "Приховування увімкнено"
|
||||
@ -24536,18 +24576,6 @@ msgstr "Автозапуск"
|
||||
msgid "Viewport Path"
|
||||
msgstr "Шлях до панелі перегляду"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ця панель показу не є ціллю обробки зображення. Якщо ви хочете, щоб її вміст "
|
||||
"було безпосередньо показано на екрані, зробіть її дочірньою для вузла "
|
||||
"Control, щоб у неї був розмір. Крім того, можна зробити її RenderTarget і "
|
||||
"пов'язати її внутрішню текстуру з одним із вузлів для показу."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
@ -24556,6 +24584,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Щоб програма могла хоч щось показати, розмір поля перегляду має бути більшим "
|
||||
"або рівним 2 пікселям в обох вимірах."
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid "ARVR"
|
||||
msgstr "ARVR"
|
||||
|
||||
@ -408,6 +408,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "کمیونٹی"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5406,6 +5411,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr ".تمام کا انتخاب"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18372,6 +18382,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "ایکشن منتقل کریں"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18381,6 +18396,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr ".اینیمیشن کی کیز کو ڈیلیٹ کرو"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18417,16 +18442,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr ".اینیمیشن کی کیز کو ڈیلیٹ کرو"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -18663,12 +18678,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -18677,17 +18692,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -20272,7 +20307,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -20970,6 +21005,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "مستقل"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -20979,6 +21019,20 @@ msgstr "ایک مینو منظر چنیں"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20995,15 +21049,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "سب سکریپشن بنائیں"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -24100,6 +24145,11 @@ msgstr ".تمام کا انتخاب"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr ".تمام کا انتخاب"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -24481,16 +24531,17 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -412,6 +412,11 @@ msgstr "Meta"
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Command"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "Vật lí"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5491,6 +5496,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "Chọn tất cả"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr "Ngoại hình"
|
||||
@ -18785,6 +18795,11 @@ msgstr "Kí tự '%s' không thể ở đầu trong một phân đoạn của g
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr "Kí tự phân cách '.' phải xuất hiện ít nhất một lần trong tên gói."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "Cắt các nút"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18794,6 +18809,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "Đường dẫn xuất"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Kích cỡ viền:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Bề mặt mục tiêu:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
@ -18836,16 +18861,6 @@ msgstr "Cửa sổ trước"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "Kích cỡ viền:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "Bề mặt mục tiêu:"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -19092,7 +19107,7 @@ msgstr "\"Sử dụng Bản dựng tùy chỉnh\" phải được bật để s
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Theo dõi chuyển động tay\" chỉ dùng được khi \"Xr Mode\" là \"Oculus "
|
||||
@ -19100,7 +19115,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Theo dõi chuyển động tay\" chỉ dùng được khi \"Xr Mode\" là \"Oculus "
|
||||
"Mobile VR\"."
|
||||
@ -19113,20 +19128,40 @@ msgstr ""
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Xuất AAB\" chỉ dùng được khi \"Sử dụng Bản dựng tùy chỉnh\" được bật."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Xuất AAB\" chỉ dùng được khi \"Sử dụng Bản dựng tùy chỉnh\" được bật."
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -20810,7 +20845,7 @@ msgstr "Phóng to"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "1 Cổng xem"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21566,6 +21601,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "Đệm"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21575,6 +21615,20 @@ msgstr "Chọn ô"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "Nâng cao"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Mở"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21593,15 +21647,6 @@ msgstr "Lật Ngang"
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr "Tốc độ:"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "Mở"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -24952,6 +24997,11 @@ msgstr "Lờ đi điểm dừng"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "Thư mục:"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "Chỉ chọn"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25358,16 +25408,17 @@ msgstr "Đường dẫn xuất"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
|
||||
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Chinese (Simplified) (Godot Engine)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-20 12:15+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-20 06:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-30 16:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Haoyu Qiu <timothyqiu32@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"godot-engine/godot/zh_Hans/>\n"
|
||||
@ -466,6 +466,11 @@ msgstr "Meta"
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Command"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr " （物理）"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5430,6 +5435,11 @@ msgstr "小地图宽度"
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr "使用专门鼠标按键查看历史"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "GridMap 选择"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr "外观"
|
||||
@ -18064,6 +18074,11 @@ msgstr "包段中的第一个字符不能是 “%s”。"
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr "包必须至少有一个 “.” 分隔符。"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "使用自定义构建"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr "使用自定义构建"
|
||||
@ -18072,6 +18087,14 @@ msgstr "使用自定义构建"
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "导出格式"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "最小 SDK"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "目标 SDK"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr "架构"
|
||||
@ -18108,14 +18131,6 @@ msgstr "清除上次安装"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "代码"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "最小 SDK"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "目标 SDK"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr "包"
|
||||
@ -18337,14 +18352,14 @@ msgstr "必须启用 “使用自定义构建” 才能使用插件。"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"“Hand Tracking”只有在当“Xr Mode”是“Oculus Mobile VrApi”或“OpenXR”时才有效。"
|
||||
"“Hand Tracking”只有在当“XR Mode”是“Oculus Mobile VrApi”或“OpenXR”时才有效。"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr "“Passthrough”只有在当“Xr Mode”是“OpenXR”时才有效。"
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr "“Passthrough”只有在当“XR Mode”是“OpenXR”时才有效。"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Export AAB\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
@ -18352,18 +18367,38 @@ msgstr "“Export AAB”只有在当启用“Use Custom Build”时才有效。"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr "修改“Min Sdk”只有在当启用“Use Custom Build”时才有效。"
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr "修改“Min SDK”只有在当启用“Use Custom Build”时才有效。"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
msgstr "修改“Target Sdk”只有在当启用“Use Custom Build”时才有效。"
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgstr "“Target Sdk”版本必须大于等于“Min Sdk”版本。"
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr "修改“Target SDK”只有在当启用“Use Custom Build”时才有效。"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr "“Target SDK”版本必须大于等于“Min SDK”版本。"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
#: platform/windows/export/export.cpp
|
||||
@ -19894,7 +19929,7 @@ msgstr "缩放"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "自定义视区"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
msgid "Process Mode"
|
||||
@ -20567,16 +20602,35 @@ msgid ""
|
||||
"will be removed in a future version. Use 'Navigation2DServer.map_get_path()' "
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"“Navigation2D”节点和“Navigation2D.get_simple_path()”已废弃，会在将来的版本中"
|
||||
"移除。请用“Navigation2DServer.map_get_path()”替代。"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "绑定"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
msgstr "目标期望距离"
|
||||
msgstr "路径期望距离"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr "目标期望距离"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "路径最大距离"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "高级"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "启用避障"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr "邻接距离"
|
||||
@ -20593,14 +20647,6 @@ msgstr "时间下限"
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr "最大速度"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "路径最大距离"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "启用避障"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -21699,6 +21745,8 @@ msgid ""
|
||||
"be removed in a future version. Use 'NavigationServer.map_get_path()' "
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"“Navigation”节点和“Navigation.get_simple_path()”已废弃，会在将来的版本中移"
|
||||
"除。请用“NavigationServer.map_get_path()”替代。"
|
||||
|
||||
#: scene/3d/navigation.cpp scene/resources/curve.cpp
|
||||
msgid "Up Vector"
|
||||
@ -23602,6 +23650,11 @@ msgstr "断点栏"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "折叠栏"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "启用选择"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
msgstr "启用隐藏"
|
||||
@ -23957,23 +24010,21 @@ msgstr "自动开始"
|
||||
msgid "Viewport Path"
|
||||
msgstr "Viewport 路径"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"这个视窗未被设置为渲染目标。如果你想让其直接在屏幕上显示内容，请使其成为 "
|
||||
"Control 的子节点，这样一来该 Viewport 才会有大小。否则请为其设置 "
|
||||
"RenderTarget 并分配其内部纹理来显示。"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr "Viewport 的宽高都大于等于 2 像素时才能进行渲染。"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid "ARVR"
|
||||
msgstr "ARVR"
|
||||
@ -25482,14 +25533,12 @@ msgid "Walkable Low Height Spans"
|
||||
msgstr "可行走低高度范围"
|
||||
|
||||
#: scene/resources/navigation_mesh.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Baking AABB"
|
||||
msgstr "正在生成 AABB"
|
||||
msgstr "烘焙 AABB"
|
||||
|
||||
#: scene/resources/navigation_mesh.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Baking AABB Offset"
|
||||
msgstr "基础偏移"
|
||||
msgstr "烘焙 AABB 偏移"
|
||||
|
||||
#: scene/resources/occluder_shape.cpp
|
||||
msgid "Spheres"
|
||||
|
||||
@ -417,6 +417,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "社群"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr "物理幀 %"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5662,6 +5667,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "刪除選中檔案"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19118,6 +19128,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "貼上"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19127,6 +19142,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "匯出"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "下一個腳本"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "目標"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19165,16 +19190,6 @@ msgstr "上一個tab"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "下一個腳本"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "目標"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -19419,12 +19434,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -19433,17 +19448,37 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -21095,7 +21130,7 @@ msgstr "放大"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21808,6 +21843,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "貼上動畫"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21817,6 +21857,20 @@ msgstr "選擇主場景"
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "進階"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "啟用"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21833,15 +21887,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "啟用"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -25059,6 +25104,11 @@ msgstr "刪除"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "資料夾："
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "只限選中"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25453,14 +25503,6 @@ msgstr "儲存檔案"
|
||||
msgid "Viewport Path"
|
||||
msgstr "匯出"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -25468,6 +25510,15 @@ msgid ""
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr "viewport大小必須大於０以渲染任何東西。"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid "ARVR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -434,6 +434,11 @@ msgstr "Meta"
|
||||
msgid "Command"
|
||||
msgstr "Command"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical"
|
||||
msgstr " （物理）"
|
||||
|
||||
#: core/os/input_event.cpp scene/2d/touch_screen_button.cpp
|
||||
#: scene/gui/base_button.cpp scene/gui/texture_button.cpp
|
||||
#: scene/resources/default_theme/default_theme.cpp
|
||||
@ -5584,6 +5589,11 @@ msgstr "迷你地圖寬度"
|
||||
msgid "Mouse Extra Buttons Navigate History"
|
||||
msgstr "滑鼠額外按鍵操作歷史紀錄"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection"
|
||||
msgstr "選擇網格地圖"
|
||||
|
||||
#: editor/editor_settings.cpp
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr "外觀"
|
||||
@ -18703,6 +18713,11 @@ msgstr "套件片段 (Segment) 的第一個字元不可為「%s」。"
|
||||
msgid "The package must have at least one '.' separator."
|
||||
msgstr "套件必須至少有一個「.」分隔字元。"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Build"
|
||||
msgstr "剪下節點"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "Use Custom Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18712,6 +18727,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export Format"
|
||||
msgstr "匯出路徑"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "輪廓尺寸："
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "目標"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/iphone/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Architectures"
|
||||
@ -18754,16 +18779,6 @@ msgstr "偵查前一個實體"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min SDK"
|
||||
msgstr "輪廓尺寸："
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Target SDK"
|
||||
msgstr "目標"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/uwp/export/export.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Package"
|
||||
@ -19003,15 +19018,17 @@ msgid "\"Use Custom Build\" must be enabled to use the plugins."
|
||||
msgstr "「使用自定建置」必須啟用以使用本外掛。"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"\"Hand Tracking\" is only valid when \"XR Mode\" is \"Oculus Mobile VrApi\" "
|
||||
"or \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"「Hand Tracking」（手部追蹤）僅可在「Xr Mode」（XR 模式）設為「Oculus Mobile "
|
||||
"VR」或「OpenXR」時可用。"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"Xr Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Passthrough\" is only valid when \"XR Mode\" is \"OpenXR\"."
|
||||
msgstr "「Passthrough」僅可在「Xr Mode」（XR 模式）設為「OpenXR」時可用。"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
@ -19019,18 +19036,41 @@ msgid "\"Export AAB\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr "「Export AAB」僅於「Use Custom Build」啟用時可用。"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Min Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr "對「Min Sdk」的修改僅在「Use Custom Build」啟用時有效。"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Min SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing the \"Target Sdk\" is only valid when \"Use Custom Build\" is "
|
||||
"enabled."
|
||||
"\"Min SDK\" cannot be lower than %d, which is the version needed by the "
|
||||
"Godot library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" can only be overridden when \"Use Custom Build\" is enabled."
|
||||
msgstr "對「Target Sdk」的修改僅於「Use Custom Build」啟用時有效。"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid "\"Target Sdk\" version must be greater or equal to \"Min Sdk\" version."
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" should be a valid integer, but got \"%s\" which is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Target SDK\" %d is higher than the default version %d. This may work, but "
|
||||
"wasn't tested and may be unstable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "\"Target SDK\" version must be greater or equal to \"Min SDK\" version."
|
||||
msgstr "「Target Sdk」版本必須高於或于「Min Sdk」版本一致。"
|
||||
|
||||
#: platform/android/export/export_plugin.cpp platform/osx/export/export.cpp
|
||||
@ -20711,7 +20751,7 @@ msgstr "放大"
|
||||
msgid "Custom Viewport"
|
||||
msgstr "1 個檢視區"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp
|
||||
#: scene/2d/camera_2d.cpp scene/3d/camera.cpp scene/3d/interpolated_camera.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_player.cpp scene/animation/animation_tree.cpp
|
||||
#: scene/animation/animation_tree_player.cpp scene/main/timer.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -21470,6 +21510,11 @@ msgid ""
|
||||
"instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Pathfinding"
|
||||
msgstr "綁定"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Desired Distance"
|
||||
@ -21479,6 +21524,21 @@ msgstr "選擇距離："
|
||||
msgid "Target Desired Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "選擇距離："
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance"
|
||||
msgstr "進階"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "啟用"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
msgid "Neighbor Dist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21497,16 +21557,6 @@ msgstr "水平翻轉"
|
||||
msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr "速度："
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Path Max Distance"
|
||||
msgstr "選擇距離："
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp scene/3d/navigation_agent.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Avoidance Enabled"
|
||||
msgstr "啟用"
|
||||
|
||||
#: scene/2d/navigation_agent_2d.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NavigationAgent2D can be used only under a Node2D inheriting parent node."
|
||||
@ -24901,6 +24951,11 @@ msgstr "跳過中斷點"
|
||||
msgid "Fold Gutter"
|
||||
msgstr "資料夾："
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drag And Drop Selection Enabled"
|
||||
msgstr "僅搜尋所選區域"
|
||||
|
||||
#: scene/gui/text_edit.cpp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hiding Enabled"
|
||||
@ -25311,23 +25366,21 @@ msgstr "自動重新開始："
|
||||
msgid "Viewport Path"
|
||||
msgstr "匯出路徑"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This viewport is not set as render target. If you intend for it to display "
|
||||
"its contents directly to the screen, make it a child of a Control so it can "
|
||||
"obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
|
||||
"texture to some node for display."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"該 Viewport 尚未被設定為算繪目標。若你想直接將其內容顯示於畫面上，請將其設為 "
|
||||
"Control 的子節點以讓其取得大小。否則請將其設為 RenderTarget 並指派其內部紋理"
|
||||
"為其他節點以顯示。"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Viewport size must be greater than or equal to 2 pixels on both "
|
||||
"dimensions to render anything."
|
||||
msgstr "Viewport長與寬必須皆大於或等於2像素才可進行算繪。"
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Viewport has HDR enabled, but its Usage is set to 2D or 2D No-"
|
||||
"Sampling.\n"
|
||||
"HDR is only supported in Viewports that have their Usage set to 3D or 3D No-"
|
||||
"Effects.\n"
|
||||
"HDR will be disabled for this Viewport."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: scene/main/viewport.cpp
|
||||
msgid "ARVR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user