diff --git a/.mailmap b/.mailmap
index 2216b5d5c84e..7e2dd6060544 100644
--- a/.mailmap
+++ b/.mailmap
@@ -113,6 +113,7 @@ Brian Silverman <bsilver16384@gmail.com> <brian.silverman@bluerivertech.com>
 Cai Huoqing <cai.huoqing@linux.dev> <caihuoqing@baidu.com>
 Can Guo <quic_cang@quicinc.com> <cang@codeaurora.org>
 Carl Huang <quic_cjhuang@quicinc.com> <cjhuang@codeaurora.org>
+Carlos Bilbao <carlos.bilbao.osdev@gmail.com> <carlos.bilbao@amd.com>
 Changbin Du <changbin.du@intel.com> <changbin.du@gmail.com>
 Changbin Du <changbin.du@intel.com> <changbin.du@intel.com>
 Chao Yu <chao@kernel.org> <chao2.yu@samsung.com>
diff --git a/Documentation/security/snp-tdx-threat-model.rst b/Documentation/security/snp-tdx-threat-model.rst
index ec66f2ed80c9..3a2d41d2e645 100644
--- a/Documentation/security/snp-tdx-threat-model.rst
+++ b/Documentation/security/snp-tdx-threat-model.rst
@@ -4,7 +4,7 @@ Confidential Computing in Linux for x86 virtualization
 
 .. contents:: :local:
 
-By: Elena Reshetova <elena.reshetova@intel.com> and Carlos Bilbao <carlos.bilbao@amd.com>
+By: Elena Reshetova <elena.reshetova@intel.com> and Carlos Bilbao <carlos.bilbao.osdev@gmail.com>
 
 Motivation
 ==========
diff --git a/Documentation/translations/sp_SP/index.rst b/Documentation/translations/sp_SP/index.rst
index c543b495c042..274ef4ad96b9 100644
--- a/Documentation/translations/sp_SP/index.rst
+++ b/Documentation/translations/sp_SP/index.rst
@@ -7,7 +7,7 @@ Traducción al español
 
 	\kerneldocCJKoff
 
-:maintainer: Carlos Bilbao <carlos.bilbao@amd.com>
+:maintainer: Carlos Bilbao <carlos.bilbao.osdev@gmail.com>
 
 .. _sp_disclaimer:
 
diff --git a/Documentation/translations/sp_SP/memory-barriers.txt b/Documentation/translations/sp_SP/memory-barriers.txt
index 27097a808c88..153e57130775 100644
--- a/Documentation/translations/sp_SP/memory-barriers.txt
+++ b/Documentation/translations/sp_SP/memory-barriers.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 NOTE:
 This is a version of Documentation/memory-barriers.txt translated into
-Spanish by Carlos Bilbao <carlos.bilbao@amd.com>. If you find any
+Spanish by Carlos Bilbao <carlos.bilbao.osdev@gmail.com>. If you find any
 difference between this document and the original file or a problem with
 the translation, please contact the maintainer of this file. Please also
 note that the purpose of this file is to be easier to read for non English
@@ -18,7 +18,7 @@ Documento original: David Howells <dhowells@redhat.com>
     Will Deacon <will.deacon@arm.com>
     Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
 
-Traducido por: Carlos Bilbao <carlos.bilbao@amd.com>
+Traducido por: Carlos Bilbao <carlos.bilbao.osdev@gmail.com>
 Nota: Si tiene alguna duda sobre la exactitud del contenido de esta
 traducción, la única referencia válida es la documentación oficial en
 inglés.
diff --git a/Documentation/translations/sp_SP/process/code-of-conduct.rst b/Documentation/translations/sp_SP/process/code-of-conduct.rst
index adc6c770cc37..a6c08613aefc 100644
--- a/Documentation/translations/sp_SP/process/code-of-conduct.rst
+++ b/Documentation/translations/sp_SP/process/code-of-conduct.rst
@@ -1,7 +1,7 @@
 .. include:: ../disclaimer-sp.rst
 
 :Original: :ref:`Documentation/process/code-of-conduct.rst <code_of_conduct>`
-:Translator: Contributor Covenant and Carlos Bilbao <carlos.bilbao@amd.com>
+:Translator: Contributor Covenant and Carlos Bilbao <carlos.bilbao.osdev@gmail.com>
 
 .. _sp_code_of_conduct:
 
diff --git a/Documentation/translations/sp_SP/process/coding-style.rst b/Documentation/translations/sp_SP/process/coding-style.rst
index a37274764371..b5a84df44cea 100644
--- a/Documentation/translations/sp_SP/process/coding-style.rst
+++ b/Documentation/translations/sp_SP/process/coding-style.rst
@@ -1,7 +1,7 @@
 .. include:: ../disclaimer-sp.rst
 
 :Original: :ref:`Documentation/process/coding-style.rst <submittingpatches>`
-:Translator: Carlos Bilbao <carlos.bilbao@amd.com>
+:Translator: Carlos Bilbao <carlos.bilbao.osdev@gmail.com>
 
 .. _sp_codingstyle:
 
diff --git a/Documentation/translations/sp_SP/process/email-clients.rst b/Documentation/translations/sp_SP/process/email-clients.rst
index fdf1e51b84e4..55d5803daf41 100644
--- a/Documentation/translations/sp_SP/process/email-clients.rst
+++ b/Documentation/translations/sp_SP/process/email-clients.rst
@@ -1,7 +1,7 @@
 .. include:: ../disclaimer-sp.rst
 
 :Original: :ref:`Documentation/process/email-clients.rst <email_clients>`
-:Translator: Carlos Bilbao <carlos.bilbao@amd.com>
+:Translator: Carlos Bilbao <carlos.bilbao.osdev@gmail.com>
 
 .. _sp_email_clients:
 
diff --git a/Documentation/translations/sp_SP/process/howto.rst b/Documentation/translations/sp_SP/process/howto.rst
index dd793c0f8574..72ea855ac9dc 100644
--- a/Documentation/translations/sp_SP/process/howto.rst
+++ b/Documentation/translations/sp_SP/process/howto.rst
@@ -1,7 +1,7 @@
 .. include:: ../disclaimer-sp.rst
 
 :Original: :ref:`Documentation/process/howto.rst <process_howto>`
-:Translator: Carlos Bilbao <carlos.bilbao@amd.com>
+:Translator: Carlos Bilbao <carlos.bilbao.osdev@gmail.com>
 
 .. _sp_process_howto:
 
diff --git a/Documentation/translations/sp_SP/process/kernel-docs.rst b/Documentation/translations/sp_SP/process/kernel-docs.rst
index 2f9b3df8f8fa..a62c6854f59b 100644
--- a/Documentation/translations/sp_SP/process/kernel-docs.rst
+++ b/Documentation/translations/sp_SP/process/kernel-docs.rst
@@ -1,7 +1,7 @@
 .. include:: ../disclaimer-sp.rst
 
 :Original: :ref:`Documentation/process/kernel-docs.rst <kernel_docs>`
-:Translator: Carlos Bilbao <carlos.bilbao@amd.com>
+:Translator: Carlos Bilbao <carlos.bilbao.osdev@gmail.com>
 
 .. _sp_kernel_docs:
 
diff --git a/Documentation/translations/sp_SP/process/kernel-enforcement-statement.rst b/Documentation/translations/sp_SP/process/kernel-enforcement-statement.rst
index d66902694089..d47a1c154610 100644
--- a/Documentation/translations/sp_SP/process/kernel-enforcement-statement.rst
+++ b/Documentation/translations/sp_SP/process/kernel-enforcement-statement.rst
@@ -1,7 +1,7 @@
 .. include:: ../disclaimer-sp.rst
 
 :Original: :ref:`Documentation/process/kernel-enforcement-statement.rst <process_statement_kernel>`
-:Translator: Carlos Bilbao <carlos.bilbao@amd.com>
+:Translator: Carlos Bilbao <carlos.bilbao.osdev@gmail.com>
 
 .. _sp_process_statement_kernel:
 
diff --git a/Documentation/translations/sp_SP/process/magic-number.rst b/Documentation/translations/sp_SP/process/magic-number.rst
index 7c7dfb4ba80b..32a99aac2f6c 100644
--- a/Documentation/translations/sp_SP/process/magic-number.rst
+++ b/Documentation/translations/sp_SP/process/magic-number.rst
@@ -1,7 +1,7 @@
 .. include:: ../disclaimer-sp.rst
 
 :Original: :ref:`Documentation/process/magic-number.rst <magicnumbers>`
-:Translator: Carlos Bilbao <carlos.bilbao@amd.com>
+:Translator: Carlos Bilbao <carlos.bilbao.osdev@gmail.com>
 
 .. _sp_magicnumbers:
 
diff --git a/Documentation/translations/sp_SP/process/programming-language.rst b/Documentation/translations/sp_SP/process/programming-language.rst
index 301f525372d8..ba2164057f45 100644
--- a/Documentation/translations/sp_SP/process/programming-language.rst
+++ b/Documentation/translations/sp_SP/process/programming-language.rst
@@ -1,7 +1,7 @@
 .. include:: ../disclaimer-sp.rst
 
 :Original: :ref:`Documentation/process/programming-language.rst <programming_language>`
-:Translator: Carlos Bilbao <carlos.bilbao@amd.com>
+:Translator: Carlos Bilbao <carlos.bilbao.osdev@gmail.com>
 
 .. _sp_programming_language:
 
diff --git a/Documentation/translations/sp_SP/process/submitting-patches.rst b/Documentation/translations/sp_SP/process/submitting-patches.rst
index 3b35566db736..328ec80bd61d 100644
--- a/Documentation/translations/sp_SP/process/submitting-patches.rst
+++ b/Documentation/translations/sp_SP/process/submitting-patches.rst
@@ -1,7 +1,7 @@
 .. include:: ../disclaimer-sp.rst
 
 :Original: :ref:`Documentation/process/submitting-patches.rst <submittingpatches>`
-:Translator: Carlos Bilbao <carlos.bilbao@amd.com>
+:Translator: Carlos Bilbao <carlos.bilbao.osdev@gmail.com>
 
 .. _sp_submittingpatches:
 
diff --git a/MAINTAINERS b/MAINTAINERS
index 701e02ef30d4..c51453144ee8 100644
--- a/MAINTAINERS
+++ b/MAINTAINERS
@@ -993,7 +993,7 @@ F:	drivers/video/fbdev/geode/
 
 AMD HSMP DRIVER
 M:	Naveen Krishna Chatradhi <naveenkrishna.chatradhi@amd.com>
-R:	Carlos Bilbao <carlos.bilbao@amd.com>
+R:	Carlos Bilbao <carlos.bilbao.osdev@gmail.com>
 L:	platform-driver-x86@vger.kernel.org
 S:	Maintained
 F:	Documentation/arch/x86/amd_hsmp.rst
@@ -5355,7 +5355,7 @@ F:	drivers/usb/atm/cxacru.c
 
 CONFIDENTIAL COMPUTING THREAT MODEL FOR X86 VIRTUALIZATION (SNP/TDX)
 M:	Elena Reshetova <elena.reshetova@intel.com>
-M:	Carlos Bilbao <carlos.bilbao@amd.com>
+M:	Carlos Bilbao <carlos.bilbao.osdev@gmail.com>
 S:	Maintained
 F:	Documentation/security/snp-tdx-threat-model.rst
 
@@ -10607,7 +10607,7 @@ S:	Orphan
 F:	drivers/video/fbdev/imsttfb.c
 
 INDEX OF FURTHER KERNEL DOCUMENTATION
-M:	Carlos Bilbao <carlos.bilbao@amd.com>
+M:	Carlos Bilbao <carlos.bilbao.osdev@gmail.com>
 S:	Maintained
 F:	Documentation/process/kernel-docs.rst
 
@@ -20660,7 +20660,7 @@ Q:	http://patchwork.linuxtv.org/project/linux-media/list/
 F:	drivers/media/dvb-frontends/sp2*
 
 SPANISH DOCUMENTATION
-M:	Carlos Bilbao <carlos.bilbao@amd.com>
+M:	Carlos Bilbao <carlos.bilbao.osdev@gmail.com>
 R:	Avadhut Naik <avadhut.naik@amd.com>
 S:	Maintained
 F:	Documentation/translations/sp_SP/